Wybór systemu oświetleniowego na stanowiskach z komputerami a cechy użytkowników

• Autorzy: Wolska A.

Warianty tytułu

EN

Selecting lighting for VDT work stations

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Prawidłowe oświetlenie stanowisk pracy z komputerem może być realizowane przez różne systemy oświetleniowe. Jednak przy każdym z nich uzyskuje się różny klimat świetlny w pomieszczeniu, który często decyduje o jego akceptacji przez użytkowników. Wybór systemu oświetleniowego powinien uwzględniać preferencje oświetleniowe użytkowników, które zależą od ich wieku, płci i doświadczenia przy pracy z komputerem.

EN

Different lighting systems can provide lighting for VDT work stations. However, each of them creates a different luminous environment in a room, which often determines the users’ acceptance of lighting. The choice of the lighting system should take into account the users’ preferences in lighting, which depend on their age, gender and experience in VDT work.

Słowa kluczowe

PL

oświetlenie; stanowisko pracy; oświetlenie miejsca pracy; projektowanie oświetlenia

EN

lighting; workstand; jobs lighting; lighting design

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2001
• Tom: nr 7/8
• Strony: 6--8, 38

Twórcy

autor

Wolska A.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa