Kontrola systemu planowania leczenia w brachyterapii

• Autorzy: Wittych J. , Sobiech M.

Warianty tytułu

EN

Control of brachytherapy treatment planning system

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dla każdego etapu radioterapii istnieje szereg regulacji prawnych, które mają na celu głównie poprawę jakości i bezpieczeństwa realizacji całego procesu. Ze względu na konieczność zapewnienia bezwzględnej poprawności i powtarzalności obliczeń systemy planowania leczenia stosowane w radioterapii powinny być objęty kontrolą jakości. Użycie nieprawidłowowprowadzonych danych skutkuje błędami w obliczeniach i napromienianiu pacjenta. Właściwa kontrola powinna zagwarantować możliwość wykonania optymalnego planu leczenia z wykluczeniem błędów wynikających z nieprawidłowo zdefiniowanych danych w TPS. Opublikowano kilka raportów dedykowanych zapewnieniu jakości w radioterapii, w tym również poświęconych systemom planowania leczenia [1-9]. W pracy przedstawiono podstawowe wymogi kontroli systemu planowania leczenia w brachyterapii oparte głównie na zaleceniach Bookletu No. 8 European Society for Radiotherapy and Oncology [9].

EN

There are a lot of regulations in radiotherapy dedicated to quality assurance and safety of this treatment method process. It is also recommended to control used treatment planning systems. It is necessary to be sure that the calculations and reproducibility are correct. Using incorrect data and calculations cause the mistakes in patient irradiation. The reliable quality control ought to guarantee the possibility of calculated optimal and correct treatment plan. There were published some reports for quality control (QC) in radiotherapy especially for quality control of treatment planning systems (TPS) [1-9]. The main requirements for QC of TPS used in brachytherapy, based on recommendations of Booklet No. 8 European Society for Radiotherapy and Oncology [9], were put forward in this paper.

Słowa kluczowe

PL

brachyterapia; kontrola systemu planowania leczenia; nowotwory

EN

brachytherapy; treatment planning system control; tumor

• Wydawca: Indygo Zahir Media
• Czasopismo: Inżynier i Fizyk Medyczny
• Rocznik: 2015
• Tom: Vol. 4, nr 4
• Strony: 225--228
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys.

Twórcy

autor

Wittych J.

• Zakład Fizyki Medycznej, Międzynarodowe Centrum Onkoterapii w Koszalinie, Affidea Polska, ul. Chałubińskiego 7, 75-581 Koszalin

autor

Sobiech M.

• Zakład Inżynierii Biomedycznej, Politechnika Koszalińska, ul. Śniadeckich 2, 75-441 Koszalin

Bibliografia

• 1. American Association of Physicists in Medicine Radiation Therapy Committee Task Group 53: Quality assurances for clinical radiotherapy treatment planning, Medical Physics, 1998.
• 2. International Atomic Energy Agency TECDOC-1540: Specification and Acceptance Testing of Radiotherapy Treatment Planning System, IAEA, 2007.
• 3. IAEA-TECDOC-1583: Commissioning of Radiotherapy Treatment Planning Systems: Testing for Typical External Beam Treatment Techniques, IAEA, 2008.
• 4. IAEA, Technical Reports Series No.430: Commissioning and Quality Assurance of Computerized Planning Systems for Radiation Treatment of Cancer, IAEA, 2004.
• 5. European Society of Therapeutic Radiation Oncology, Booklet No. 7: Quality assurance of treatment planning systems, practical examples for non-IMRT photon beams, ESTRO, 2004.
• 6. Quality assurance of 3-D treatment planning systems for external photon and electron beams. Practical guidelines for initial verification and periodic quality control of radiation therapy treatment planning systems. Report 14 of the Netherlands Commission on Radiation Dosimetry, Subcommittee Treatment Planning Systems, 2005.
• 7. Kontrola systemów planowania leczenia 3D w radioterapii wiązkami zewnętrznymi fotonów i elektronów, Zalecenia Polskiego Towarzystwa Fizyki Medycznej, Pol J Med Phys Eng 2014.
• 8. Quality Control in Brachytherapy, Current practice and minimum requirements. Report 13 of The Netherlands Commission on Radiation Dosimetry, Task Group Quality Control in Brachytherapy, 2000.
• 9. European Society of Therapeutic Radiation Oncology, Booklet No. 8: Apractical guide to quality control of brachytherapy equipment, ESTRO, 2004.
• 10. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 lutego 2011 r. w sprawie warunków bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej, Dz.U. nr 51, poz. 265.