Efektywność miejskiej oczyszczalni ścieków w Tarnobrzegu po odbudowie i modernizacji popowodziowej

• Autorzy: Masłoń A. , Kokosa M.

Warianty tytułu

EN

Efficiency of the municipal wastewater treatment plant in Tarnobrzeg after the post-flood reconstruction and modernization

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedmiotem opracowania jest analiza efektywności miejskiej oczyszczalni ścieków w Tarnobrzegu. Mechaniczno-biologiczną oczyszczalnię uruchomiono w 1998 r., a w latach 2010-2011 poddano odbudowie i modernizacji wynikającej z zalania obiektu wodami powodziowymi. Ciąg technologiczny oczyszczalni stanowią: kraty, piaskownik poziomy, dwa osadniki radialne, dwie komory osadu czynnego, dwa osadniki wtórne. Z kolei nitkę osadową stanowią: zagęszczacz mechaniczny osadu nadmiernego, zamknięta komora fermentacji, prasa taśmowa oraz instalacja do magazynowania i spalania biogazu uzyskanego w procesach fermentacji osadu ściekowego. Średnia ilość ścieków w analizowanych latach 2012-2014 wynosiła 4760 m³/d, stanowiąc 40% projektowanej przepustowości dla okresu deszczowego. Analiza wyników wykazała, że oczyszczalnia pracuje prawidłowo i zapewnia wysoki stopień usuwania zanieczyszczeń ze ścieków. Średnia efektywność oczyszczania ścieków w odniesieniu do analizowanych wskaźników zanieczyszczeń w pierwszych dwóch latach po modernizacji obiektu wyniosła: BZT₅ - 98,6±1,6%, ChZT - 93,1±2,85%, Z_og - 97,2±3,2%, N_og, - 81,2±6,7% i P_og - 92,9±5,92%. Jakość ścieków oczyszczonych odpowiadała wymaganiom zdefiniowanym w pozwoleniu wodnoprawnym. Odnotowano marginalne przekroczenie pozwolenia wodno-prawnego w zakresie azotu ogólnego.

EN

The subject of the paper is assessment of performance of the municipal wastewater treatment plant in Tarnobrzeg. The mechanical-biological treatment plant was launched in 1998 and in the years 2010-2011 it underwent a reconstruction and modernization after the facility was flooded. The plant's technological line is composed of a step screen, a horizontal grit separator, two radial-flow tanks, two activated sludge chambers, two secondary settlement tanks. The sewage sludge line includes mechanical excessive sludge thickener, closed fermentation tank, belt press and installation for storage and incineration of biogas obtained in the sewage sludge fermentation processes. In the analyzed years 2012-2014, the average flow of wastewater amounted to 4760 m³/d constituting 40% of the designed capacity during the rainy season. Analysis of the results shows that the plant works correctly and ensures high level of pollution removal from the treated wastewater. The average efficiency of the wastewater treatment plant with regard to the analyzed pollution indicators in the first two years after modernization amounts to: BOD₅ - 98,6±1,6%, COD - 93,1±2,85%, TSS - 97,2±3,2%, TN - 81,2±6,7% and TP - 92,9±5,92. The quality of treated wastewater corresponded to the requirements defined in the water permit. Only a minimum exeedance of the water permit limits was noted for total nitrogen.

Słowa kluczowe

PL

miejska oczyszczalnia ścieków; Tarnobrzeg; modernizacja obiektu; efektywność oczyszczania ścieków; obszary Natura 2000

EN

municipal sewage treatment plant; Tarnobrzeg; modernization; efficiency of wastewater treatment plants; Natura 2000 sites

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gospodarka Wodna
• Rocznik: 2016
• Tom: Nr 4
• Strony: 110--115
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Masłoń A.

• Politechnika Rzeszowska, Katedra Inżynierii i Chemii Środowiska

autor

Kokosa M.

• Politechnika Rzeszowska, Katedra Inżynierii i Chemii Środowiska

Bibliografia

• [1] Biedroń I., R. Bogdańska-Warmuz (2012): Powódź 2010 - analiza strat i szkód powodziowych w Polsce, Gospodarka Wodna, 4, s. 147-153.
• [2] Dąbal A. (2011): Operat wodno-prawny dla oczyszczalni ścieków Tarnobrzeg-Zakrzów, Tarnobrzeg.
• [3] Decyzja z 4 kwietnia 2011 r. w sprawie pozwolenia wodnoprawnego na szczególne korzystanie z wód polegające na wprowadzaniu kolektorem z oczyszczalni ścieków w Tarnobrzegu do rzeki Wisła w km 261+350 ścieków. Ś.R.II.6210-4/10.
• [4] Google Maps. Serwis internetowy, https://maps.google.com.
• [5] Kiczko A., A. Maksymiuk-Dziuban (2011): Czy podmioty gospodarcze znajdujące się na terenach zalewowych powinny same zabezpieczyć się przed powodzią? Gospodarka Wodna, 9, s. 370-372.
• [6] Koć J. (2011): Powódź 2010 roku - sygnał do rozpoczęcia poważnych działań. Technologia Wody, 1, s. 32-39.
• [7] Krajowe Duszpasterstwo Pracowników Wodociągów, Kanalizacji, Gospodarki Wodnej i Ochrony Środowiska. Strona internetowa: http://duszpasterstwo-wodkan-ochrsrod.pl/.
• [8] Lipińska E.J. (2011): Powódź 2010 - przyczyny i skutki. Biblioteka Monitoringu Środowiska. WIOŚ Rzeszów.
• [9] Łomotowski J., A. Szpindor (2002): Nowoczesne systemy oczyszczania ścieków, Warszawa.
• [10] Materiały informacyjne udostępnione przez Tarnobrzeskie Wodociągi Sp. z o.o. w Tarnobrzegu.
• [11] Oleszkiewicz J. (2010): Powódź zalewa Polskę! Eko-partner, 6 (224), s. 4-8.
• [12] Powódź w obliczu zagrożenia. Wydział Analiz Rządowego Centrum Bezpieczeństwa, Warszawa, 2013 r.
• [13] Rak J., A. Wieczysty (1997): Funkcjonowanie systemu oczyszczalnia-odbiornik ścieków w świetle teorii niezawodności. IX Ogólnopolska Konferencja Naukowo-Techniczna „Problemy gospodarki wodno-ściekowej w regionach rolniczo-przemysłowych". Rajgród, 1997, s. 16-24.
• [14] Rasiński J. (2010): Operat wodno-prawny na odprowadzanie oczyszczonych ścieków z Miejskiej Oczyszczalni Ścieków w Tarnobrzegu-Zakrzowie, Tarnobrzeg.
• [15] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, Dz. U. Nr 137, poz. 984.
• [16] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 16 grudnia 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, Dz. U. poz. 1800.
• [17] Wałęga A. (2009): Ocena funkcjonowania oczyszczalni ścieków metodami statystycznymi, Forum Eksploatatora, 5, s. 30-34.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.