A study of the benefits of land consolidation processes in selected cadastral precincts in Poland

• Autorzy: Mika Monika , Bańbuła Michał

Identyfikatory

DOI

10.15576/GLL/210189

Warianty tytułu

PL

Badanie korzyści wynikających z procesów scalania gruntów na wybranych obszarach ewidencyjnych w Polsce

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Land consolidation is an agricultural management procedure aimed at creating more favourable conditions for agricultural and forestry production by improving land configuration. This analysis provides a description of the benefits of consolidating land in two adjacent cadastral precincts located in Miechów County, Małopolskie Voivodeship. The study was conducted thanks to reliable and up-to-date documents on the course and results of the consolidation process provided by the Krakow Office of Geodesy and Agricultural Land in Krakow. The study showed that, in addition to individual benefits, the consolidation process in the studied villages also brought significant benefits to the general population. The consolidation process enabled the implementation of a series of modernization projects to the network of access roads to the fields, significantly impacting the working conditions of farmers. Moreover, a tangible result of the land consolidation work was the improvement of cadastral plot boundaries and a reduction in their number. Following the land consolidation survey, post-consolidation development was undertaken, including the repair or construction of municipal roads and improvement of water conditions. The research confirmed existing knowledge about the benefits of land consolidation. It offers real opportunities to improve the well-being of residents in a village, in both social, economic, and legal aspects, through optimising the spatial structure of land and regulating legal and technical ownership relations.

PL

Scalenie gruntów to zabieg zagospodarowania przestrzennego mający na celu stworzenie korzystniejszych warunków dla produkcji rolnej i leśnej poprzez poprawę rozłogu gruntów. Niniejsza analiza przedstawia opis korzyści płynących ze scalenia gruntów w dwóch sąsiadujących obrębach ewidencyjnych położonych w powiecie miechowskim w województwie małopolskim. Badania przeprowadzono w oparciu o rzetelną i aktualną dokumentację przebiegu i rezultatów procesu scalenia, udostępnioną przez krakowski Urząd Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Rolnymi w Krakowie. Badania wykazały, że oprócz korzyści indywidualnych, proces scalenia w badanych wsiach przyniósł również znaczące korzyści dla ogółu ludności. Proces scalenia umożliwił realizację szeregu projektów modernizacyjnych sieci dróg dojazdowych do pól, co znacząco wpłynęło na poprawę warunków pracy rolników. Ponadto, wymiernym rezultatem prac scaleniowych była poprawa granic działek ewidencyjnych i zmniejszenie ich liczby. Po przeprowadzeniu pomiarów scaleniowych, podjęto prace związane z zagospodarowaniem gruntów po scaleniu, w tym remont lub budowę dróg gminnych oraz poprawę stosunków wodnych. Badania potwierdziły dotychczasową wiedzę na temat korzyści płynących ze scalenia gruntów. Oferuje realne szanse na poprawę dobrobytu mieszkańców wsi, zarówno pod względem społecznym, ekonomicznym, jak i prawnym, poprzez optymalizację struktury przestrzennej gruntów oraz uregulowanie prawnych i technicznych stosunków własnościowych.

Słowa kluczowe

EN

land consolidation; land consolidation and exchange; benefits of land consolidation; post-consolidation development

PL

konsolidacja i wymiana gruntów; konsolidacja gruntów; korzyści z konsolidacji gruntów; rozwój po konsolidacji

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie
• Czasopismo: Geomatics, Landmanagement and Landscape
• Rocznik: 2025
• Tom: no. 3
• Strony: 111--129
• Opis fizyczny: Bibliogr. 25 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Mika Monika

• Department of Land Surveying, University of Agriculture in Krakow

• https://orcid.org/0000-0001-7709-1367

autor

Bańbuła Michał

• Department of Land Surveying, University of Agriculture in Krakow

Bibliografia

• 1. Akińcza M., Mastalska-Cetera B. 2017. Ocena zmian przestrzeni wiejskiej w obrębach wymagających prac urządzeniowo-rolnych. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, 14.
• 2. Dacko A. 2006. Tworzenie warunków do rozwoju terenów wiejskich poprzez scalanie gruntów – aspekt teoretyczny. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, 3.
• 3. Długosz D., Wygnański J.J. 2005. Obywatele współdecydują. Przewodnik po partycypacji społecznej. Stowarzyszenie na rzecz Forum Inicjatyw Pozarządowych, Warszawa.
• 4. Dudzińska M., Prus B. 2017. Analiza ilościowa realizacji scaleń gruntów na obszarach wiejskich w Polsce w latach 2004–2013. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, 14.
• 5. ECNL ‒ European Center for Not-for-Profit Law 2016. Civil participation in decision making processes: An overview of standards and practices in Council of Europe Member States. Strasbourg: European Committee on Democracy and Governance.
• 6. Hartay E., Nuredinoska E. 2023. New dimensions for public participation. European Center for Not-for-Profit Law, Hague.
• 7. Hausner J. (ed.) 1999. Komunikacja i partycypacja społeczna. Poradnik, MSAP, Akademia Ekonomiczna w Krakowie, Kraków.
• 8. Janus J. 2011. Ocena zmian struktury przestrzennej wsi Lipnica Wielka będących efektem scalania gruntów. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, 8.
• 9. Krakowskie Biuro Geodezji i Terenów Rolnych w Krakowie. Informator o scaleniach gruntów.
• 10. Leń P., Mika M., Wójcik-Leń J. 2016a. Estimation of the size of the external land patchwork based on test areas in Podkarpackie Voivodship in Poland. Geomatics, Landmanagement and Landscape, 1, 65‒74.
• 11. Leń P., Mika M. 2016b. The impact of socio-economic factors on the size of the external plot patchwork on the example of Brzustowiec village, in the Łódzkie Voivodship. Geomatics and Environmental Engineering, 10/2, 43‒51.
• 12. Leń P., Mika M. 2016c. Analysis of the flawed spatial structure of land in selected villages of the south-eastern Poland. Geomatics, Landmanagement and Landscape, 2, 107‒119.
• 13. Mika M., Leń P. 2016d. Analysis of the postwar works of land consolidation in the villages of the Leżajsk District in chronological order, and cadastre building in Poland. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, IV/2, PAN Kraków, 1423‒1438.
• 14. Nowakowska A., Przygocki Z., Rzeźnic A. (ed.). 2016. EkoMiasto#Społeczeństwo: Zrównoważony, inteligentny i partycypacyjny rozwój miasta. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź.
• 15. Przegon W. 2008. Polska wieś a wspólna polityka rolna w UE. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, 5/03.
• 16. Sajnóg N., Wójcik J. 2013. Możliwości zagospodarowania gruntów marginalnych i nieużytków gruntowych w scalaniu gruntów. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, 10.
• 17. Sartorius W., Pietras K., Mierzejewski M. 2009. Implementacja konsultatywy w Polsce. Fundacja Edukacji Ekonomicznej, Warszawa.
• 18. Talarowski A. 2021. Teologia polityczna. https://teologiapolityczna.pl/adam-talarowski-o-roznicach-miedzy-zaborami [accessed: 30.05.2025].
• 19. Taszakowski J., Mika M., Siejka M., Janus J., Leń P. 2016. Możliwości poprawy stosunków wodnych w pracach urządzeniowo-rolnych. Acta Scientiarum Polonorum. Formatio Circumiectus, 15(4), 115‒128.
• 20. Ustawa z dnia 26 marca 1982 r. o scalaniu i wymianie gruntów (Dz.U. 2023 poz. 1197).
• 21. Wikipedia. https://pl.wikipedia.org/wiki/Pogwizd%C3%B3w_(powiat_miechowski) [accessed: 14.05.2025].
• 22. Wikipedia. https://pl.wikipedia.org/wiki/Marcinkowice_(powiat_miechowski) [accessed: 14.05.2025]
• 23. Wikipedia. https://pl.wikipedia.org/wiki/Czworak_(budynek) [accessed: 14.05.2025].
• 24. Woch F. 2012. Ocena efektywności scaleń gruntów realizowanych w Polsce w ramach wspólnej polityki rolnej Unii Europejskiej. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, 9.
• 25. Wójcicki M. 2018. Pojęcie, istota i formy partycypacji społecznej w procesie planowania przestrzennego. Rozwój Regionalny i Polityka Regionalna.