Ubezpieczenia społeczne marynarzy w świetle przepisów Unii Europejskiej

• Autorzy: Pogonowski M.

Warianty tytułu

EN

Social security of seafarers in the law of European Union

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ubezpieczenia społeczne są mechanizmem chroniącym członków społeczeństwa na wypadek skutków niekorzystnych dla nich zdarzeń losowych. Powszechny system ubezpieczeń społecznych w Polsce obejmuje największą grupę ubezpieczonych, wśród których znajdują się marynarze. Artykuł przedstawia problematykę ubezpieczenia marynarzy w dwóch płaszczyznach. Jedną jest sfera podlegania ubezpieczeniom społecznym. Zwrócono uwagę na ich charakter, a więc istnienie obowiązku lub dobrowolności ubezpieczenia. Zagadnieniem istotnym są również regulacje wynikające z przepisów Unii Europejskiej w zakresie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, w poszczególnych państwach członkowskich. Drugą jest sfera uprawnień do świadczeń emerytalnych. Podkreślono odrębność uregulowań wynikających ze szczególnych warunków pracy wykonywanej przez marynarzy, a przez to uprawniającej do emerytury pomostowej. W podsumowaniu przedstawionych w artykule podglądów i opisu stanu prawnego zawarto opinię o celowości podejmowania dobrowolnych ubezpieczeń emerytalno-rentowych, chroniących przed ryzykiem niemożności zarobkowania ze względu na wiek czy niezdolność do pracy ze względu na stan zdrowia.

EN

The social insurance is a mechanism protects members of the people against of adverse effects of random events for them. Public social insurance system in Poland includes the largest group of insured persons, among which are the seafarers. The article presents the issues security of seafarers in two planes. One sphere is exposure to insurance. Brought to the attention to their nature, and hence the existence of an obligation or a voluntary insurance. A very important thing are the regulations of the European Union in the coordination of social security systems in the Member States. The second is the sphere of entitlement to the pension benefits. Emphasized individuality regulations arising from the specific conditions of the seafarer's work, thereby empowering for early retirement. The summary, the article presents previews and description of the legal status. The paper contains an opinion on the advisability of making voluntary pension insurance to protect against the risk of the inability of earning due to age or inability to work due to health condition.

Słowa kluczowe

PL

ubezpieczenie społeczne marynarzy; emerytura pomostowa; koordynacja systemu zabezpieczenia społecznego

EN

social security of seafarers; law of European Union

• Wydawca: Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte
• Czasopismo: Rocznik Bezpieczeństwa Morskiego
• Rocznik: 2015
• Tom: R. IX cz. I
• Strony: 95--106
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz.

Twórcy

autor

Pogonowski M.

• Wydział Humanistyczny Politechniki Koszalińskiej
• Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Koszalinie

Bibliografia

• [1] Chłoń-Domińczak A., Analiza rozwiązań dotyczących ubezpieczenia społecznego i zdrowotnego marynarzy w Polsce będąca załącznikiem nr 1 do tekstu regulacyjnego projektu Założeń do ustawy o pracy na statkach morskich z dnia 10.01.2013 r., legislacja.rcl.gov.pl/docs/1/60809/60836/60838/ dokument62846.pdf.
• [2] Jędrasik-Jankowska I., Geneza, rozwój i stan ubezpieczenia społecznego w Polsce [w:] Ubezpieczenia społeczne w procesie zmian, ZUS, IPISS, Warszawa 2014.
• [3] Kostrzewa P., Komentarz do ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, LEX 162074.
• [4] Radzik-Kazenas B., Podstawowe zagadnienie z zakresu integracji europejskiej. Koordynacja systemów zabezpieczenia społecznego, ZUS, Warszawa 2003.
• [5] Poradnik ZUS, Co warto wiedzieć o ubezpieczeniu społecznym, kiedy zmieniamy miejsce pobytu, pracy lub zamieszkania w obrębie państw członkowskich Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii, Warszawa 2011.
• [6] Szubrycht T., Bezpieczeństwo morskie państwa. Zarys problemu, AMW, Gdynia 2011.
• [7] Uścińska G., Koordynacja i harmonizacja systemu zabezpieczenia społecznego jako instrument prawny swobody przemieszczania się obywateli Unii Europejskiej [w:] Ubezpieczenie społeczne w procesie zmian, ZUS, IPISS, Warszawa 2014.
• [8] Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 883/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego.
• [9] Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 987/2009 z dnia 16 września 2009 r., dotyczące wykonania rozporządzenia 883/2004.
• [10] Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1231/2010 z dnia 24 listopada 2010 r. rozszerzające rozporządzenie (WE) nr 883/2004 i Rozporządzenie (WE) nr 987/2009 na obywateli państw trzecich, którzy nie są jeszcze objęci tymi rozporządzeniami jedynie ze względu na swoje obywatelstwo.
• [11] Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych, t. j. Dz. U. z 2015 r., poz. 121 ze zm.
• [12] Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, t. j. Dz. U. z 2009 r., nr 153, poz. 1227 ze zm.
• [13] Ustawa z dnia 21 listopada 2008 r. o emeryturach kapitałowych, Dz. U. nr 228, poz. 1507 ze zm.
• [14] Ustawa z dnia 19 grudnia 2008 r. o emeryturach pomostowych, Dz. U. nr 237, poz. 1656 ze zm.