Praktyczne zastosowanie podwójnej fasady w systemie wentylacji budynku

• Autorzy: Bugaj A.

Warianty tytułu

EN

Practical application of double facade in building ventilation system

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wiele zagadnień praktycznych dotyczących zastosowania podwójnej fasady w systemie wentylacji budynku. Określono zasady związane ze zintegrowaniem podwójnej fasady z systemem wentylacyjnym i opisano sposoby jego eksploatacji. Podano przykładowe rozwiązanie układu regulacji instalacji wentylacyjnej wykorzystującej podwójne fasady. Przeanalizowano również koszty i efekty oszczędności energetycznych wynikające z zastosowania podwójnych fasad w systemie wentylacji.

EN

The paper presents several topics of practical application of double skin façade in building ventilation systems. Principles of double skin façade integration with the ventilation system and modes of running the system are described. A control system of ventilation installation using double skin facades is also presented. Furthermore, costs and energy saving effects of double skin façade applications in ventilation system are discussed.

Słowa kluczowe

PL

wentylacja budynku; podwójne fasady; wentylacja fasadowa

EN

building ventilation; double facades; facade ventilation

• Wydawca: Grupa MEDIUM Sp. z o.o. Sp.k.a.
• Czasopismo: Rynek Instalacyjny
• Rocznik: 2013
• Tom: Nr 12
• Strony: 48--51
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys.

Twórcy

autor

Bugaj A.

• Instytut Klimatyzacji i Ogrzewnictwa, Wydział Inżynierii Środowiska Politechniki Wrocławskiej

Bibliografia

• 1. Stec W., van Paassen A.H.C., Integration of the Double Skin Façade with the buildings, Energy in Built Environment, Energy Technology, TU Delft, Mekelweg 2, 2628 CD, Delft, The Netherlands, 2003.
• 2. Oesterle E., Lieb R.-D., Lutz M., Heusler W., Double Skin Facades – Integrated Planning, Prestel Verlag, Munich 2001.
• 3. Manz H., Simmler H., Experimental and numerical study of a mechanically ventilated glass double façade with integrated shading device, Proceedings of the Building Physics Conference, Belgium 2003.
• 4. Flamant G., Heijmans N., Guiot E., Gratia E., Bruyere I., Ventilated Double Facades. Determination of the energy performances of ventilated double facades by the use of simulation integrating the control aspects. Final report, Belgian Building Research Institute, Dept. of Building Physics, Indoor Climate and Building Services, 12/2004.
• 5. Poirazis H., Double skin facades for office buildings; a literature review, Division of Energy and Building Design, Department of Construction and Architecture, Lund Institute of Technology, Lund University, Sweden 2004.
• 6. Bugaj A., Stec W., Application of double skin façade in the ventilation system, Proceedings of 10th International Conference Air Conditioning & Heating, Wrocław 2002.
• 7. Jager W., Double Skin Facades – Sustainable Concepts, Presentation of Hydro for Syd Bygg 2003, Malmö, Sweden.
• 8. Cakmanus I., Optimization of Double Skin Façades for Buildings, Proceedings of Clima WellBeing Indoors Conference 2007, Ankara, Turkey.
• 9. Stec W.J., van Paassen A.H.C., Symbiosis of the double skin façade with the HVAC system, „Energy and Buildings” No. 37 (2005).