Morfologia otwartej przestrzeni osiedli powstałych z wielkiej płyty: postrzeganie pieszych (na przykładzie osiedla Sychów we Lwowie, Ukraina)

• Autorzy: Mysak N.

Warianty tytułu

EN

The Morphology of Open Spaces within Large-Panel Housing Estates: the Pedestrian Perception (a case study of Sykhiv estate in Lviv, Ukraine)

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Artykuł dotyczy problemu otwartych przestrzeni osiedli, zbudowanych w okresie ZSRR w latach 60.–80. XX w., w szczególności, ich funkcji, jako strefy dla pieszych. Podczas gdy przestrzenie te według początkowych założeń miały być najbardziej popularnymi miejscami dla socjalizacji i rekreacji mieszkańców, dziś są one przede wszystkim postrzegane, jako anonimowa, nieprzyjazna dla pieszych przestrzeń, pozbawiona wyraźnej identyczności. Z powodu przesadzonej skali, jak również funkcjonalnej i przestrzennej monotonii, obszary otwartej przestrzeni osiedli mieszkalnych z wielkiej płyty, spontanicznie transformowano zgodnie ze zmianami w latach 90. XX w. w kontekstach socjalnych, ekonomicznych, kulturalnych. W artykule przeanalizowano proces transformacji przestrzeni, aspekty dostępności, hierarchię przestrzeni i jej percepcji przez pieszych. Artykuł także zawiera badanie jakościowych cech otwartych przestrzeni osiedla Sychów we Lwowie (Ukraina) na materiale fotograficznym zaczerpniętym z portalu społecznościowego Instagram.

EN

The article deals with the problem of open spaces within large-panel housing estates built in 1960–1980’s in the former USSR, particularly their functioning as pedestrian areas. While open spaces were originally meant for socialization and recreation, nowadays they are largely perceived as anonymous pedestrian-unfriendly places with no identity. Due to exaggerated scale as well as functional and spatial homogeneity, open spaces within large-panel housing estates were spontaneously transformed in 1990’s to meet the requirements of new social, economic and cultural contexts. The article focuses on the process of their transformation while considering such aspects as accessibility, privacy and users’ ability to interact with a space and navigate within it. The article also includes a case study of qualitative features of open spaces within Sykhiv housing estate in Lviv, Ukraine, on the basis of material from Instagram social networking service.

Słowa kluczowe

PL

osiedla mieszkaniowe z wielkiej plyty; przestrzeń dla pieszych; otwarta architektoniczna przestrzeń; publiczna przestrzeń; socjalna przestrzeń; transformacja; fotografia; Sychów

EN

large panel housing estate; pedestrian area; open architectural space; public space; social space; transformation; photography; Sykhiv

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 13
• Strony: 164--172
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz., il.

Twórcy

autor

Mysak N.

Bibliografia

• [1] Andruščhenko N. P., Kompleksnaja zastrojka žylych rajonov. Poisk, eksperiment v zodčestve Ukrainy, Budivel’nyk, Kyjiv 1989.
• [2] Bedaš J. A., Koncepcija social’nogo prostranstva Anri Lefevra, „Vestnik TGPU” 11(126), 2012, s. 219-224.
• [3] Carr S. (Ed.), Public Space, Cambridge University Press, Cambridge 1992.
• [4] Chohan S. A (2014, June 5). New Urban Image – what Instagram can tell about a city. Protokół dostępu: http://futurecapetown.com/2014/06/a-new-urban-image-what-instagram-can-tell-about-a-city/#.U_9E8NK1Z4c [10.07.2014].
• [5] Fromer D. (2010, November 1). Here’s How To Use Instagram. Protokół dostępu: http://www.businessinsider.com/instagram-2010-11 [21.05.2014].
• [6] Gehl J., Life Between Buildings: Using Public Space, Van Nostrand Reinhold, New York 1987.
• [7] Gehl J., Svarre B. How to Study Public Life, Island Press, Washingtone 2014.
• [8] Hu Y., Manikonda L., Kambhampati S. (2014). What We Instagram: A First Analysis of Instagram Photo Content and User Types. Protokół dostępu: http://www.public.asu.edu/~yuhenghu/paper/icwsm14.pdf [21.05.2014].
• [9] Lefebvre H. The Production of Space. Oxford: Blackwell, 1991.
• [10] Goldhoorn B., Sverdlov A. Microrayon. Transformations of the Soviet City under Capitalism, Volume The Block, 3, 2009, s.14–18.
• [11] Mezencev I. V. Planirovočnaja struktura i kompozicija žylogo obrazovanija, "Stroitel’stvo i architektura" 7, 1975, s. 6.
• [12] Kontorovič I.Ja., Ber’ušev K.G., Burlakov N. Ja., Žyloj rajon i mikrorajon. Posobije po planirovke i zastrojke, red. V.A.Škvarikov, Strojizdat, Moskva 1971.
• [13] Savchuk O. The influence of public space design on social interaction through ludic activities. The case study of Superkilen, Malmö University, Malmö 2014
• [14] Šymko V.T., Architekturnoje formirovanije gorodskoj sredy: učebnoje posobije dl’a studentov vuzov, Vysšaja škola, Moskva 1990.
• [15] Smith C. (2014). By The Numbers: 85 Interesting Instagram Statistics. Protokół dostępu: http://expandedramblings.com/index.php/important-instagram-stats/#.U9NzQNExUZg [25.09.2014].
• [16] Urban F., Tower and Slab. Histories of Global Mass Housing, Routledge, London 2012.
• [17] Jakist’ žytt’a u Lvovi: zvit za rezul’tatamy kil’kisnoho sociolohičnoho doslidženn’a. (2011, August-September). Protokół dostępu: http://city-institute.org/Socio/zvit_yakist%20zyttia_august2011_misto.pdf [16.06.2013].
• [18] Zhelnina A. (2013). Learning to Use ‘Public Space’: Urban Space in Post-Soviet Petersburg, "The Open Urban Studies Journal" 6, s. 30–37 Protokół dostępu: https://www.academia.edu/4951837/Learning_to_Use_Public_Space_Urban_Space_in_Post-Soviet_St._Petersburg [10.05.2014].