Rewitalizacja szlaków wodnych Delty Wisły i Zalewu Wiślanego

• Autorzy: Wasil Rafał

Identyfikatory

DOI

10.5281/zenodo.19492

Warianty tytułu

EN

Revitalization of the Vistula River Delta and the Vistula Lagoon waterways

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

System dróg wodnych obszaru Delty Wisły umożliwia połączenie z europejskim systemem powiązań wodnych poprzez: drogi morskie łączące porty Zalewu Wiślanego z Kaliningradem oraz z portami Trójmiasta i Zatoki Gdańskiej, drogi śródlądowe łączące z systemem dróg wodnych w Europie Zachodniej i Wschodniej, szlak turystyczny Kanał Elbląski łączący Zalew Wiślany z jeziorami mazurskimi. Zasadniczym warunkiem rozwoju żeglugi śródlądowej w tym turystyki na obszarze Delty Wisły i Zalewu Wiślanego jest modernizacja i rozbudowa infrastruktury śródlądowych dróg wodnych. W tym celu wdrażany jest „Program rozwoju dróg wodnych Delty Wisły i Zalewu Wiślanego w zakresie turystycznego ich wykorzystania”, którego jednym z istotnych elementów jest projekt „Pętla Żuławska – Międzynarodowa Droga Wodna E-70”, realizowany na obszarze województw pomorskiego i warmińsko-mazurskiego.

EN

The system of different waterways makes possible to join the area of Vistula Delta with the system of European waterways. It is enable by shipping lanes joining ports situated at the Vistula Lagoon with sea-ports of Kaliningrad, Trójmiasto and others. Inland waterways join Vistula Delta with the system of similar waterways in Western and Eastern Europe. Finally, the trail Elbląg Channel links Vistula Lagoon with the lakes of Mazury. The basic condition of inland navigation development, therein the development of tourism on the area of Vistula Delta and Vistula Lagoon, is a modernization and extension of the inland waterways. Because of that there is implemented a Program of Vistula Delta and Vistula Lagoon Waterways Development. One of important results is a project “Pętla Żuławska – International Waterway E-70” which is executed on the area of two voivodeships: pomorskie and warmińsko-mazurskie.

Słowa kluczowe

PL

droga wodna; rewitalizacja szlaków wodnych; infrastruktura żeglarska; żeglarstwo; turystyka wodna; żegluga śródlądowa

EN

waterway; revitalization of waterways; yachting infrastructure; yachting; water tourism; inland navigation

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego
• Czasopismo: Geography and Tourism
• Rocznik: 2015
• Tom: Vol. 3, No. 1
• Strony: 11--19
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Wasil Rafał

• Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego, Biuro Rozwoju Dróg Wodnych

Bibliografia

• 1. Koncepcja programowo-przestrzenna projektu „Pętla Żuławska – Międzynarodowa Droga Wodna E 70”, 2007. Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego, Gdańsk, s. 28-30.
• 2. Program rozwoju dróg wodnych Delty Wisły i Zalewu Wiślanego – Pętla Żuławska – Międzynarodowa Droga Wodna E-70, 2006. Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego, Gdańsk, s. 49-52.
• 3. Założenia programowe rozwoju gospodarczego i turystycznego dróg wodnych Delty Wisły i Zalewu Wiślanego, 2005. Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego, Gdańsk (maszynopis)