Projekt „Drewniany Skarb. Chroniąc dziedzictwo, kreujemy przyszłość” – wizualizacja wiedzy o architekturze drewnianej jako forma ochrony zabytków

• Autorzy: Kowalczyk P. , Kowalski Ł. , Pietrasiewicz T. , Przystojecki T. , Zętar J.

Warianty tytułu

EN

Project “The Wooden Treasure. Preserving Heritage Design Future” – 3D visualization as a form of monument's protection

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Projekt „Drewniany Skarb. Chroniąc dziedzictwo, kreujemy przyszłość” to działanie realizowane przez Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN” na rzecz ochrony i promocji tradycyjnej architektury drewnianej miasteczek Lubelszczyzny. Jednym z celów projektu jest uwrażliwienie społeczności lokalnych na problem degradacji wielokulturowego dziedzictwa regionu. Projekt jest realizowany we współpracy z Muzeum Wsi Lubelskiej i Katedrą Architektury, Urbanistyki i Planowania Przestrzennego Politechniki Lubelskiej oraz z Norweskim Instytutem Badań nad Dziedzictwem Kulturowym (NIKU) oraz Vestoldmuseene IKS (Larvik Museum).

EN

The region of Lublin has a rich tradition of the usage of timber in construction. A few dozen years ago wood was still the predominant building material in villages, towns and on the outskirts of big cities. Small multicultural towns were a characteristic element of the cultural landscape of the region. The wooden buildings of these towns compose one of the most unique phenomena in Polish and architecture. To this day some examples of particular small towns’ buildings were preserved. The main aim of the project is to create digital 3D reconstructions of five small towns of the Lublin region and a model illustrating wooden architecture of the Norwegian town of Larvik in different historical periods. All models will be accesible online on multimedia service dedicated to wooden architecture and methods of its conservation and will have connection with inventory of the most representative monuments of wooden architecture of the Lublin region, uploaded and shared via the Internet.

Słowa kluczowe

PL

architektura drewniana; wirtualny model; modelowanie 3D; miasteczka Lubelszczyzny

EN

wooden architecture; virtual model; 3D modelling; small towns

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
• Czasopismo: Budownictwo i Architektura
• Rocznik: 2015
• Tom: Vol. 14, nr 3
• Strony: 117--126
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., rys.

Twórcy

autor

Kowalczyk P.

• Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”

autor

Kowalski Ł.

• Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”

autor

Pietrasiewicz T.

• Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”

autor

Przystojecki T.

• Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”

autor

Zętar J.

• Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”

Bibliografia

• 1 Drewniany Skarb. Chroniąc dziedzictwo, kreujemy przyszłość. Podsumowanie projektu, red. P. Kowalczyk, Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”, Lublin 2015.
• 2 Górak J. Budownictwo drewniane Lubelszczyzny, Lublin 1977.
• 3 Górak J. Miasta i miasteczka Zamojszczyzny, Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków, Zamość 1990.
• 4 Górak J. Podcieniowa zabudowa miasteczek Lubelszczyzny, PSOZ, Zamość 1996.
• 5 Górak J. Regionalne formy architektury drewnianej Lubelszczyzny na tle zagadnień osadniczych, Państwowa Służba Ochrony Zabytków, Zamość 1994.
• 6 Katalog Zabytków Sztuki w Polsce, t. VIII, woj. lubelskie, z. 5, powiat chełmski, red. R. Brykowski, E. Smulikowska-Rowińska, Warszawa 1968.
• 7 Katalog Zabytków Sztuki w Polsce, t. VIII, woj. lubelskie, z. 6, powiat hrubieszowski, red. R. Brykowski, E. Rowińska, Warszawa 1964.
• 8 Katalog Zabytków Sztuki w Polsce, Tomaszów Lubelski i okolice, t. VIII, dawne województwo lubelskie, z. 17, red. R. Brykowski, E. Smulikowska, Warszawa 1982.
• 9 Miasteczko Polskie w XIX-XX wieku jako zjawisko kulturowo-obyczajowe, red. M. Miedecki, R. Renz, Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Jana Kochanowskiego, Kielce 1998.
• 10 Miasteczko prowincjonalne Europy Środkowej w Muzeum Wsi Lubelskiej w Lublinie. Etap I, red. M. Kseniak, Muzeum Wsi Lubelskiej, Lublin 2012.
• 11 Przesmycka E. Lubelszczyzna. Wielokulturowość osadnictwa, budownictw i architektury, Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej, Lublin 2008.
• 12 Przesmycka E. Przeobrażenia zabudowy i krajobrazu miasteczek Lubelszczyzny, Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej, Lublin 2001.
• 13 Stanek-Lebioda B., Raport o stanie zasobów i ochrony architektury i budownictwa drewnianego w regionie lubelskim (stan na 1996 r.), ROBiDZ, Lublin 1996.
• 14 Wejchert K. Miasteczka polskie jako zagadnienie urbanistyczne, Trzaska, Evert i Michalski, Warszawa 1947.
• 15 Wieś i miasteczko u progu zagłady. Materiały Konferencji Naukowej SHS Wojnowice, marzec 1988, red. M. Bielska-Lach, PWN, Warszawa 1991.
• 16 Wieś i miasteczko. Materiały do architektury polskiej, red. Z. Kalinowski i inni, t. 1, Gebethner i Wolff, Warszawa 1916.
• 17 Zabytki architektury i budownictwa w Polsce, z. 48, województwo zamojskie, Ośrodek Dokumentacji Zabytków, Warszawa 1991.
• 18 Zabytki architektury i budownictwa w Polsce, z. 6, województwo chełmskie, Ośrodek Dokumentacji Zabytków, Warszawa 1999.
• 19 Zabytki architektury i budownictwa w Polsce, z. 8, województwo chełmskie, Ośrodek Dokumentacji Zabytków, Warszawa 1973.