Modification of the measurement method of relative moisture determination using Peltier probe

• Autorzy: Guz Ł. , Suchorab Z. , Sobczuk H.

Warianty tytułu

PL

Modyfikacja techniki pomiarowej do wyznaczania wilgotności względnej za pomocą sondy psychrometrycznej Peltiera

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Psychrometric probes are used for porous materials potential determination which can be easily recalculated into the relative moisture. They can be also applied for building materials moisture parameters determination. They enable relative moisture readout in the narrow range between 94 and 99.9%. Water film evaporating from the thermocouple causes temperature decrease and generation of a voltage in a range of microvolts. Due to external heat flux influence on the applied sensors (Wescor PST-55 probes) the measurement must be conducted in the stabilized conditions. Non-stable heat flows and thus the decrease of measurement results repeatability. This is especially important during measurement of porous material samples with small dimensions. To increase the measurement accuracy the probes were equipped with metal sleeves having the external diameter of 12 mm and wall thickness 1 mm. The aim of the sleeve is to stabilize the instantaneous temperature variations and bridge the heat flow around the psychrometric Peltier probe.

PL

Sondy psychrometryczne służą do pomiaru potencjału wody materiałów porowatych, którą można przeliczyć na wilgotność względną. Stosowane są od lat w agrotechnice i mogą również być zastosowane do pomiarów parametrów wilgotnościowych materiałów budowlanych. Umożliwiają odczyt wilgotności względnej w wąskim zakresie około 94÷99,9%. Jest to możliwe dzięki zjawisku Seebecka, odparowujący film wody z termopary powoduje obniżenie jej temperatury i wygenerowanie mikrowoltowego napięcia. Z uwagi na niską wartość mikrowoltowego napięcia generowanego na sondach Wescor PST-55, użytych podczas badań, pomiary muszą odbywać się w ustabilizowanych warunkach. Nieustabilizowane przepływy strumienia ciepła lub skoki temperatury powodują zmniejszenie powtarzalności wyników pomiarów. Ma to szczególne znaczenie podczas pomiarów próbek materiałów porowatych o niewielkich wymiarach geometrycznych. W celu zwiększenia dokładności pomiarów sondy zostały osłonięte metalowymi tulejami o średnicy 10 mm i grubości ścianki 1 mm. Zadaniem takiej tulei jest stabilizowanie nagłych wahań temperatury i regulowanie przepływów strumienia ciepła wokół sondy psychrometrycznej Peltiera.

Słowa kluczowe

EN

psychrometric probe; sleeves

PL

sondy psychrometryczne; tuleje

• Wydawca: Towarzystwo Chemii i Inżynierii Ekologicznej
• Czasopismo: Proceedings of ECOpole
• Rocznik: 2011
• Tom: Vol. 5, No. 1
• Strony: 51--56
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., wykr., rys., il.

Twórcy

autor

Guz Ł.

• Faculty of Environmental Engineering, Lublin University of Technology, ul. Nadbystrzycka 40B, 20-618 Lublin, phone [phone]

autor

Suchorab Z.

• Faculty of Environmental Engineering, Lublin University of Technology, ul. Nadbystrzycka 40B, 20-618 Lublin, phone [phone]

autor

Sobczuk H.

• Faculty of Environmental Engineering, Lublin University of Technology, ul. Nadbystrzycka 40B, 20-618 Lublin, phone [phone]

Bibliografia

• [1] Skierucha W., Sobczuk H. and Malicki M.A.: Zastosowanie psychrometru Peltiera do pomiaru potencjału wody: prototyp urządzenia pomiarowego. Acta Agrophys., 2001, 53, 125-134.
• [2] Sobczuk H.: Comment on water potential definition. Proceedings of the XI Polish-Slovak Seminar Physics of Soil Water (Ed. J. Glinski). Lublin, June 1995, Foundation for Development of Agrophysical Research, 22-23.
• [3] Andraski B.J. and Scanlon R.: Thermocouple psychrometry. [In:] Methods of soil analysis (eds. H. Dane and G.C. Topp). Soil Science Society of America, Madison, Wisc. 2002.
• [4] Pavlík Z., Pavlíková M., Fiala L., Černý R., Sobczuk H. and Suchorab Z.: Application of time-domain
• reflectometry method for measuring moisture content in porous building materials. Trends Appl. Sci. Res., 2007, 2(3), 188-200.
• [5] Rokiel M.: Hydroizolacje w budownictwie. DW Medium, Warszawa 2006.
• [6] Płoński W. and Pogorzelski J.A.: Fizyka budowli. Arkady, Warszawa 1979.
• [7] Frössel F.: Osuszanie murów i renowacja piwnic. Polcen Sp. z o.o., Warszawa 2007.
• [8] Dyląg M. and Bień M.: Negatywne zjawiska związane z obecnością grzybów w pomieszczeniach zamkniętych. Mikol. Lek., 2006, 13(1), 49-54.
• [9] Skierucha W., Sobczuk H. and Malicki M.A.: Zastosowanie psychrometru Peltiera do pomiaru potencjału wody: prototyp przyrządu pomiarowego. Acta Agrophys., 2001, 53, 125-134.