Vibration diagnostics of the naval propulsion systems

• Autorzy: Kluczyk M. , Grządziela A.

Identyfikatory

DOI

10.5604/0860889X.1237619

Warianty tytułu

PL

Diagnostyka drganiowa okrętowych układów napędowych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The paper presents examples of vibration performances of the naval propulsion systems. It describes the methodology of preparation for measurement, used gauges and their restrictions. The necessity of synchronous measurements had been justified. The work contains also samples of analysis, to facilitate the reader with the components of amplitude-frequency spectra of naval propulsion systems. An overview of the existing normative documents had been presented. At the same time limitations of applying of them during technical monitoring of marine propulsion systems had been presented.

PL

W artykule przedstawiono przykłady diagnostycznych pomiarów parametrów drganiowych okrętowych linii wałów. Opisano metodologię przygotowania do pomiarów, stosowanie urządzeń pomiarowych oraz ich ograniczenia. Uzasadniono konieczność stosowania pomiarów synchronicznych. Przedstawiono przegląd obowiązujących dokumentów normatywnych, zwracając jednocześnie uwagę na ich ograniczenia w procesie monitorowania stanu technicznego okrętowych układów napędowych.

Słowa kluczowe

EN

propulsion system; shaft lines; vibrations; warships

PL

układ napędowy; linie wałów; drgania; okręty

• Wydawca: Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Akademii Marynarki Wojennej
• Rocznik: 2017
• Tom: R. 58 nr 1 (208)
• Strony: 15--29
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Kluczyk M.

• Polish Naval Academy, Faculty of Mechanical and Electrical Engineering, Śmidowicza 69 Str., 81-127 Gdynia

autor

Grządziela A.

• Polish Naval Academy, Faculty of Mechanical and Electrical Engineering, Śmidowicza 69 Str., 81-127 Gdynia

Bibliografia

• [1] Asmussen I., Menzel W., Mumm H., Ship Vibration, Germanischer Lloyd — GL Technology, Hamburg 2001.
• [2] Charchalis A., Diagnostics of vessel power plants, ‘Journal of KONES’, 2011, Vol. 18, No. 2, pp. 41–48.
• [3] Charchalis A., Diagnozowanie okrętowych siłowni spalinowych, [in:] Inżynieria diagnostyki technicznej, ed. B. Żółtowski, C. Cempel, Instytut Technologii Eksploatacji PIB, Part III, Radom 2004 [Diagnosis of marine power plants, [in:] Engineering Technical Diagnostics — available in Polish].
• [4] Grządziela A., Problemy logistyczne w diagnostyce okrętowych układów napędowych, ‘Logistyka’, 2011, No. 5, pp. 602–604 [Logistical problems in the diagnostics of marine pro-pulsion systems — available in Polish].
• [5] Grządziela A., Kluczyk M., Analiza porównawcza charakterystyk drganiowych zewnętrznych linii wałów okrętu projektu 767, ‘Zeszyty Naukowe Akademii Marynarki Wojennej’, 2012, No. 3, pp. 15–24 [Warship project 767 outer shaft lines vibration characteristics comparative analysis — available in Polish].
• [6] ISO 10816-6:1995, Mechanical vibration — Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts, Part 6, Reciprocating machines with power ratings above 100 kW.
• [7] ISO 20283-2:2008, Mechanical vibration — Measurement of vibration on ships, Part 2, Measure-ment of structural vibration.
• [8] Kluczyk M., Charakterystyki drganiowe sprężarek tłokowych powietrza stosowanych dla celów hiperbarycznych, ‘Polish Hyperbaric Research’, 2015, No. 3, pp. 17–27 [Vibration characteristics of reciprocating compressors used for hyperbaric purposes — available in Polish].
• [9] Kluczyk M., Lus T., The WOLA marine high-speed diesel engines diagnostics using vibro-acoustic methods, ‘Journal of KONES’, 2014, Vol. 21, No. 4, pp. 225–231.
• [10] Kluczyk M., Grządziela A., Batur T., Diagnostic model of the marine propulsion system, ‘Applied Mechanics and Materials’, 2016, Vol. 817, pp 57–63.
• [11] Korczewski Z., Badania diagnostyczne okrętowych tłokowych silników spalinowych, ‘Zeszyty Naukowe Akademii Marynarki Wojennej’, 2004, No. 2, pp. 57–72 [Marine combustion engines diagnostic examinations — available in Polish].
• [12] NO-20-A500-3:1999, Wymagania techniczne i badania urządzeń i mechanizmów okrętowych. Drgania — pomiary i kryteria oceny [Technical requirements and testing of marine devices and mechanisms. Vibrations — measurement and evaluation criteria — available in Polish].
• [13] Practical Machinery Vibration Analysis and Predictive Maintenance, Paresh Girdhar, Elsevier 2004.
• [14] PN-ISO-10816-1:1998, Drgania mechaniczne — ocena drgań maszyny na podstawie pomiarów na częściach niewirujących [Mechanical vibration — evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts — available in Polish].

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017)