Petroleum hydrocarbons - a necessity of monitoring in a dredged material in the Polish coastal zone

• Autorzy: Staniszewska M. , Boniecka H.

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0012.7458

Warianty tytułu

PL

Węglowodory ropopochodne - konieczność monitorowania urobku w polskiej strefie przybrzeżnej

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Petroleum hydrocarbons (PHCs) are toxic for the water organisms and may last for a very long time in sediments. The Baltic Sea is an area exposed to PHCs due to highly developed shipping. In Poland, there is lack of legal standards specifying guidelines regarding handling dredged material containing PHCs, excavated in waterways, roadsteads, and in port basins, and there are no standards specifying their acceptable concentration in sediments. Therefore, petroleum hydrocarbons in the excavated dredged material are rarely examined at the Polish coasts. In years 2009-2018 only 4% of sediments were examined in terms of their content. Studies indicated that only sediments from the open sea did not contain PHCs, , while others were very or moderately contaminated with PHCs. The collected results clearly indicate that sediment should be monitored in terms of PHC content; in most cases, it should not be thrown back to the sea. It may usually be stored onshore, but only on wastelands, mainly in industrial and transport areas. Some sediments may also be used within clearer lands, i.e., forests wood- and bush- -covered lands, recreation and leisure areas.

PL

Węglowodory ropopochodne (PHCs) są toksyczne dla organizmów wodnych, a w osadach mogą być bardzo trwałe. Morze Bałtyckie jest obszarem narażonym przez PHCs ze względu na silnie rozwiniętą żeglugę. W Polsce brak jest norm prawnych określających wytyczne dotyczące postępowania z urobkiem wydobywanym na torach wodnych, redach i w basenach portowych zawierającym PHCs oraz norm określających ich dopuszczalne stężenie w osadach. Dlatego u wybrzeży Polski węglowodory ropopochodne bada się rzadko w wydobywanym urobku. W latach 2009-2018 przebadano na ich zawartość tylko ok. 4% osadów. Jedynie osady z otwartego morza nie zawierały PHCs, natomiast pozostałe były średnio lub bardzo zanieczyszczone przez PHCs. Można je składować na lądzie, jednak na nieużytkach głównie na terenach przemysłowych, komunikacyjnych. Część można również wykorzystać w rejonach czystszych gruntów tj.: lasy, grunty zadrzewione i zakrzewione, tereny rekreacyjno- wypoczynkowe. Zebrane wyniki jasno wskazują, że osad powinien być kontrolowany na zawartość PHCs i w większości przypadków nie powinien być ponownie zrzucany do morza, a niekiedy może być praktycznie wykorzystany na lądzie.

Słowa kluczowe

EN

petroleum hydrocarbons; dredged material; Poland (Baltic Sea); hazardous waste

PL

węglowodory ropopochodne; urobek czerpalny; Polska (Morze Bałtyckie); odpad niebezpieczny

• Wydawca: Instytut Morski w Gdańsku
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Morskiego w Gdańsku
• Rocznik: 2018
• Tom: Vol. 33, No. 1
• Strony: 46--53
• Opis fizyczny: Bibliogr. 47 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Staniszewska M.

• Maritime Institute in Gdańsk, The Department of Maritime Hydrotechnics, Gdańsk, Poland

autor

Boniecka H.

• Maritime Institute in Gdańsk, The Department of Maritime Hydrotechnics, Gdańsk, Poland

Bibliografia

• [1] A Committee Provision (WE) No. 790/2009 of 10 August 2009 on adapting to technical and scientific progress the Regulation of the European Parliament and Council (WE) No. 1272/2008 of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging substances and mixtures (Journal of Laws UE L 235/1 of 5.09.2009).
• [2] Baltic Marine Environment Protection Commission Response Working Group. Riga, Latvia, 8-10 November 2016 (RESPONSE 22-2016).
• [3] Benner B.A. Junior, Wise S. A., Currie L. A., Klouda G. A., Klinedinst D. B., Zweidinger R. B., Stevens R. K., Lewis C.W., 1995. Distinguishing the contributions of residential wood combustion and mobile source emissions using relative concentrations of dimethylphenanthrene isomers. Environ. Sci.Technol., 29, 2382–2389.
• [4] Boniecka H., Gajda A., Kaźmierczak A., Staniszewska M. 2017. Opracowanie z badań 4 prób powierzchniowych pobranych w porcie Łeba, WW IM No. 7105 Gdańsk.
• [5] Boniecka H., Gajda A., Kaźmierczak A., Staniszewska M., 2018. Opracowanie z badań 4 prób powierzchniowych pobranych w porcie Łeba, WW IM No. 7193, Gdańsk.
• [6] Boniecka H., Gajda A., Staniszewska M., Kaźmierczak A. 2016, Opracowanie z badań 6 rdzeni pobranych w Porcie Łeba, WW IM No. 7028, Gdańsk.
• [7] Boniecka H., Gajda A., Staniszewska M., Kaźmierczak A. 2016, Opracowanie z badań 4 prób powierzchniowych pobranych z kanału Portu Łeba, WW IM No. 7029, Gdańsk.
• [8] Boniecka H., Kaźmierczak A. Staniszewska M., Gawlik W., 2015. Raport.
• [9] o oddziaływaniu przedsięwzięcia usuwania do morza urobku z pogłębiania dna na środowisko morskie wraz ze wskazaniem praktycznych działań mających na celu zmniejszenie ewentualnego niekorzystnego wpływu dla inwestycji pt.: Wykonanie Robót Budowlanych w ramach projektu „Przebudowa nabrzeży w porcie Gdynia-Etap I Nabrzeże Rumuńskie, faza I”, WW IM Nr 6953, Gdańsk.
• [10] Boniecka H., Kaźmierczak A. Staniszewska M., Gawlik W., 2017. Opracowanie z badań 6 rdzeni pobranych w porcie Łeba, WW IM No. 7106.
• [11] Boniecka H., Kaźmierczak A., Staniszewska M., Gajda A., 2018 Opracowanie z badań 6 rdzeni pobranych w porcie Łeba, WW IM nr 7194, Gdańsk.
• [12] Boniecka H., Kaźmierczak A., Staniszewska M., Gajda A., 2018 Opracowanie stanu czystości osadów 4 próbek osadów powierzchniowych pobranych z basenu Portu Jachtowego w Łebie, WW IM No. 7179, Gdańsk.
• [13] Boniecka H., Staniszewska M., Kaźmierczak A. 2015. Opracowanie z badań 4 prób osadów dennych pobranych z portu Łeba. WW IM, No. 6935, Gdańsk.
• [14] Boniecka H., Staniszewska M., Kaźmierczak A. 2015. Opracowanie z badań prób rdzeniowych pobranych z portu Łeba. WW IM, No. 6940, Gdańsk.
• [15] Bulycheva E.V., Krek A.V., Kostianoy A.G., Semenov A.V., Joksimovich A. 2015. Oil pollution of the south-eastern Baltic Sea by satellite remote sensing data and in situ measurements. Transport and Telecommunication, 16(4), 296–304.
• [16] Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy (Marine Strategy Framework Directive).
• [17] DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL 2013/39/UE of 12 August 2013 changing directives 2000/60/WE and 2008/105/WE regarding priority substances in the field of water policy.
• [18] Fabisiak, J. 2008. Zagrożenia ekologiczne Bałtyku związane z zanieczyszczeniami chemicznymi – węglowodory. Zeszyty Naukowe Akademii Marynarki Wojennej, 3 (174), 7-28. Gdynia.
• [19] Galer-Tatarowicz K., Dembska G., Sapota G., Littwin M., Aftanas B., 2014, Badanie zawartości olejów mineralnych w próbkach osadów dennych pobranych w kanałach portowych Portu Gdynia wzdłuż Nabrzeża Polskiego i Finskiego. WW IM 6864, Gdańsk.
• [20] Galer-Tatarowicz K., Pazikowska-Sapota G., Dembska G. Stasiek K. 2015. Determination of petroleum compounds in bottom sediments. Bulletin of the Maritime Institute in Gdańsk, 30(1), 174-179.
• [21] Głód D., 1995. „N-alkany (n-C16-33), fenantren, fluoranten i piren w stratyfikowanych osadach Zatoki Gdańskiej.” Doctoral thesis, University of Gdańsk.
• [22] Guidelines for the Disposal of Dredged Material 2015. Helsinki Commission, Baltic Marine Environment Protection Commission.
• [23] HELCOM, 2010. Hazardous substances in the Baltic Sea. Baltic Sea Environment Proceedings No. 120A.
• [24] Helsinki Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992.
• [25] International Convention for the Prevention of Pollution from Ships MARPOL 73/78.
• [26] Kaptur, G., 1999, Bałtyk cierpi - Ratujmy go wszyscy, Czas Morza 2, 23-27.
• [27] Lubecki L., Szymczak-Żyła M., Kowalewska G., 2006. Methylphenanthrenes in the southern Baltic as markers of petrogenic pollution. OCEANOLOGIA, 48 (1), 73–86.
• [28] Ojaveer E. 2017. Ecosystems and Living Resources of the Baltic Sea: Their assessment and management. Springer.
• [29] Pikkarainen, A.L., Lemponen P. 2005. Petroleum hydrocarbon concentrations in Baltic Sea subsurface waters, Boreal Environment Research 10, 125-134.
• [30] Pozebon D., Santos J.H., Peralba M.C., Maia S.M., Barrionuevo S., Pizzolato T.M. 2009, Metals, arsenic and hydrocarbons monitoring in marine sediment during drilling activites using NAFs. Deep-Sea Research II 56, 22-31.
• [31] Regulation of the Minister of the Environment of 1.09.2016 on how to conduct the assessment of pollution of the surface of the earth (Jounral of Laws, 2016, item 1395).
• [32] Regulation of the Minister of the Environment of 11 May 2015 on waste recycling except for installations and devices (Journal of Laws of 2015, item 796).
• [33] Regulation of the Minister of the Environment of 13 May 2004 (Journal of Laws, No, 128, item 1347- § 4 point 1) on conditions of assessing a waste as hazardous.
• [34] Regulation of the Minister of the Environment of 21 July 2016 on the classification methodology of the condition of surface water bodies and environmental quality standards for priority substances (Journal of Laws, item 1187).
• [35] Rydén L., Migula P., Andersson M. (eds). 2003. Environmental science: understanding, protecting and managing theenvironment in the Baltic Sea region, Almqvist& Wiksell Tryckeri, The Baltic University Press, Uppsala.
• [36] SMOCS, 2012. Contamination in sediments from the Baltic Sea region – situation and methods, Baltic Sea Region Programme Project No. 39.
• [37] SMOCS, Technologies and Solutions for Handling of Contaminated Sediments State - of - the - art review, 2012.
• [38] Staniszewska M., Bistram K. 2006. The source of environment danger of Polish maritime zone caused by the marine transport. Journal of KONES Powertrain and Transport, 13 (3), 361-369.
• [39] Staniszewska M., Boniecka H. 2015. The Environmental Protection Aspects of Handling Dredged Material: The Bulletin of Maritime Institute in Gdańsk, 30(1), 51-58.
• [40] Staniszewska M., Boniecka H. 2017. Managing dredged material in the coastal zone of the Baltic Sea. Environmental Monitoring and Assessment,189:46, 1-17.
• [41] Staniszewska M., Boniecka H., 2018. Dangerous compounds in the dredged material from the sea - assessment of the current approach to the evaluation of contaminations based on the data from the Polish coastal zone (the Baltic Sea) Marine Pollution Bulletin 130: 324-334.
• [42] Staniszewska M., Boniecka H., Cylkowska H. 2016. Dredging works in the Polish open sea ports as an anthropogenic factor of development of sea coastal zones. The Bulletin of Maritime Institute in Gdańsk, 31(1), 180-187.
• [43] Staniszewska M., Boniecka H., Gajecka A. (2014). Prace pogłębiarskie w polskiej strefie przybrzeżnej – aktualne problemy (Dredging works in the Polish coastal zone – current problems), Inżynieria Ekologiczna, 40, 157-172.
• [44] Staniszewska M., Boniecka H., Gajecka A. 2013. Organochlorine, organophosphoric and organotin contaminants, aromatic and aliphatic hydrocarbons and heavy metals in sediments of the ports from Polish part of the Vistula Lagoon (Baltic Sea). Soil and Sediment Contamination: An International Journal, 22(2), 151-173.
• [45] Stelmaszewski, A. 2015. Petroleum in coastal seawater of Gdańsk Bay, Oceanologia 44 (1), 85-92.
• [46] Suzdalev S., Gulbinskas S. 2014. Total petroleum hydrocarbons in surface sediments of the Lithuanian coastal area of the Baltic Sea. BALTICA. 27, 23-30.
• [47] Water Framework Directive –WFD (2000/60/WE).

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).