Comfort – Related Properties of Clothing Packages with Adhesive Inserts

• Autorzy: Dominiak J. , Frydrych I.

Warianty tytułu

PL

Komfort – właściwości biofizyczne pakietów odzieżowych podklejonych wkładami klejowymi

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The task of clothing, in addition to protecting the body against atmospheric factors, is to ensure appropriate physiological comfort for the user. Therefore it is necessary to select appropriate fabrics to create clothes that are characterised by proper comfort – related properties. Physiological comfort is affected by such biophysical properties of clothing as water vapour permeability, hygroscopicity, and thermal resistance. At present in the design of clothing, particular emphasis is placed on providing a drain of moisture from the skin layer under the clothing and on thermal comfort. This raises the question: what is the influence of an adhesive insert on the biophysical properties of clothing packages, which is the aim of the paper. Research on water vapour and heat transport was carried out in static conditions using a standardised method for a ‘skin model’ that simulates the processes of emitting heat and moisture which appear on human skin. An artificial skin model was used to measure the thermal resistance and water vapour resistance in equilibrium conditions.

PL

Zadaniem odzieży jest zapewnienie użytkownikowi właściwego stanu komfortu fizjologicznego. Kryterium identyfikujące komfort fizjologiczny to zapewnienie równowagi cieplnej organizmu. Na etapie projektowania materiałowego należy prawidłowo dobrać materiały składowe odzieży, aby zapewniały komfort użytkowy. Możliwość wymiany ciepła między ciałem człowieka, a otoczeniem jest wynikiem procesów: konwekcji, promieniowania, parowania potu, oddychania. Na komfort fizjologiczny wpływają takie właściwości biofizyczne jak przepuszczalność pary wodnej, przewiewność, wodoszczelność, higroskopijność oraz izolacyjność cieplna. Obecnie w projektowaniu odzieży szczególny nacisk kładzie się na zapewnienie odpływu wilgoci z warstw skóry pod ubraniem, a w konsekwencji - zapewnienie komfortu fizjologicznego. Nasuwa się pytanie, jaki wpływ mają wkłady klejowe stosowane w pakietach odzieżowych na właściwości biofizyczne. Badania transportu ciepła wykonuje się w warunkach dynamicznych wykorzystując metodę „modelu sztucznej skóry”, przy pomocy którego wyznacza się ilość ciepła dyfundującego przez próbkę. Za pomocą „modelu sztucznej skóry” zbadano opór cieplny i opór pary wodnej pakietów odzieżowych podklejonych wkładami klejowymi.

Słowa kluczowe

EN

knot; knotted yarn; line flax spun yarn; tensile test

PL

materiały składowe odzieży; odpływ wilgoci; model sztucznej skóry; przepuszczalność pary wodnej; przewiewność; wodoszczelność; higroskopijność; izolacyjność cieplna

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Łódzki Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Fibres & Textiles in Eastern Europe
• Rocznik: 2013
• Tom: Vol. 21, no. 1 (97)
• Strony: 83--86
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Dominiak J.

• Department of Clothing Technology and Textronics, Faculty of Material Technologies and Textile Design, Lodz University of Technology, Łódź, Poland

autor

Frydrych I.

• Department of Clothing Technology and Textronics, Faculty of Material Technologies and Textile Design, Lodz University of Technology, Łódź, Poland

Bibliografia

• 1. Burtion A., Edholm O. Čeloviek v usloviach choloda, Izolatelstvo Innostronnoj Literatury, Moskwa, 1957.
• 2. Kolesnikov PA. Teplozaščitnyje svojstva odeždy, Legkaja Industria, Moskwa 1971.
• 3. Mecheels J, Umbach KH. Termophysiologishe Eigenschaften von Kleidungssystemen, Melliand Textilgerichte 1976.
• 4. Umbach KH. Product Labelling “Wear Comfort” at the Point of Sale, Melliand Textilberichte 2004; 85, 10: 802 - 805.
• 5. Bartkowiak G. On some problems of assessment of the biophysical properties of clothing. Part 1 and 2 (in Polish). Przeglad Włókienniczy 1995.
• 6. Więźlak W, Zieliński J. Clothing heated with textile elements. Internatinal Journal of Clothing Science and Technlogy 1993; 5.
• 7. PN – EN 31092:2005 (ISO 11092:1993) Textiles. Determination of physiological properties. The measurement of heat resistance and water vapor resistance under steady state conditions (sweating guarded hot plate test).
• 8. Jintu Fan, Xiao – Yin Cheng. Heat and moisture transfer with sorption and phase change through clothing assemblies. Institute of Textiles and Clothing, Hong Kong, 2005.
• 9. Więźlak W, Elmrych – Bocheńska J, Zieliński J. Clothing – Construction, Properties and Manufacturing. Institute for Sustainable Technologies - National Research Institute Radom, 2009.
• 10. Babus Haq PF, Hiasat MAA, Probert SD. Thermally Insulating Behavior of single and multiple layers of textile under the clothing. Applied Energy 1996.
• 11. Frydrych I, Dziworska G, Matusiak M, Filipowska B. Aesthetic and Hygienic Properties of Fabrics made from Different Cellulose Raw Materials. Fibres & Textiles in Eastern Europe 2000; 8, 2: 46-49.
• 12. Frydrych I, Dziworska G, Bilska J. Comparative Analysis of Thermal Insulation Properties of Fabrics Made of Cellulose Fibers: Natural, Man-Made. Fibres & Textiles in Eastern Europe 2001; 10, 4: 40-44.
• 13. Matusiak M. Investigation of the Thermal Insulation Properties of Multilayer Textiles. Fibres & Textiles in Eastern Europe 2006; 5 (59)..
• 14. Militky J, Matusiak M. Complex Characterization of Cotton Fabric Termo- Physiological Comfort. In: 3rd International Textile, Clothing and Design Conference, Dubrovnik, 2006.
• 15. Bendkowska W. Transfer of water vapor through clothing textiles, Part II. Comparative analysis of methods of determination of water vapor transport index. Przeglad Włókienniczy 2001; 55, 8: 17-22.
• 16. Finn JT, AJG, Sagar AJG. Effects of imposing a temperature gradient on moisture vapor transfer through water resistant breathable fabrics. Text. Res. J. 2000; 70, 5: 460-466.
• 17. Gretton JC, Brook BB, Dyson HM, Harlock SC. Moisture vapor transport through waterproof breathable fabrics and clothing systems under a temperature gradient. Text. Res. J. 1998; 68, (12): 936-941.
• 18. Osczevski RJ. Water vapor transfer through a hydrophilic film at subzero temperatures. Text.Res.J. 1996; 66, (1): 24-29.
• 19. http://www.ciop.pl/1416.html