Ubezpieczenie cargo w przewozach morskich

• Autorzy: Husiatyńska R.

Identyfikatory

DOI

10.18276/ptl.2018.42-03

Warianty tytułu

EN

Cargo insurance in maritime transportation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem artykułu jest analiza obowiązujących regulacji w zakresie odpowiedzialności i rozłożenia ryzyka spowodowanego utratą lub uszkodzeniem ładunku podczas transportu morskiego. W artykule omówiono kwestie wyłączeń odpowiedzialności przewoźnika na gruncie Reguł hasko-visbijskich w kontekście uszkodzeń albo zniszczeń towaru powstałych w trakcie transportu morskiego. Artykuł zawiera analizę powszechnie stosowanych klauzul instytucjonalnych w umowach ubezpieczeniowych zawieranych przez ubezpieczycieli. Autorka zwraca uwagę na konieczność nowelizacji przepisów, które dotyczą wyłączeń odpowiedzialności przewoźnika za szkody bądź uszkodzenia ładunków w czasie transportu morskiego. Dawne instytucje prawne służące rozłożeniu ryzyka są przestarzałe i mało efektywne, choć nadal funkcjonują w prawie morskim ze względu na jego tradycjonalizm i uprzywilejowanie grupy armatorów. Patrząc jednak na specyfikę transportu morskiego, zwiększającą się ilość towarów transportowanych drogą morską oraz tendencję wzrostową we współpracy polskich przedsiębiorców z zagranicznymi przewoźnikami, powinna zostać poruszona kwestia zmiany podstawy prawnej dotyczącej tej gałęzi transportu.

EN

The aim of the article is to analyze the applicable regulations regarding liability and risk distribution caused by the loss or damage of cargo during sea transport. The article discusses the issues of exclusion of carrier liability under the Hague-Visbian Rules in the context of damage or destruction of goods created during maritime transport. The article contains an analysis of commonly used institutional clauses in insurance contracts concluded by insurers. The author draws attention to the need to amend the provisions that apply to the exclusion of carrier’s liability for damage or damage to cargo during sea transport. Former legal institutions serving the distribution of risk seem to be outdated and not very effective. These institutions are still functioning in maritime law through its traditionalism and privileging the group of shipowners, and due to the specificity of maritime transport, the increasing amount of goods transported by sea and an upward trend in the cooperation of Polish entrepreneurs with foreign carriers, the issue of changing the legal basis in this transport branch.

Słowa kluczowe

PL

ubezpieczenie ładunków; transport morski; odpowiedzialność przewoźnika

EN

cargo insurance; maritime transport; carrier liability

• Wydawca: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Czasopismo: Problemy Transportu i Logistyki
• Rocznik: 2018
• Tom: nr 2 (42)
• Strony: 29--37
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz.

Twórcy

autor

Husiatyńska R.

• Uniwersytet Szczeciński, Wydział Zarządzania i Ekonomiki Usług

Bibliografia

• 1. Białkowski, M. (2011). Ochrona praw właściciela towaru w międzynarodowym łańcuchu dostaw - ubezpieczenie CARGO. International Journal of Management and Economics, 31, 25-41.
• 2. British (2010). British & Foreign Marine Insurance Co. v Gaunt (1921) 7 Ll L Rep. 62, Sassoon v Yorkshire Insurance Co. (1923) 16 Ll L Rep. 129. W: Brodecka-Chamera, A., Brodecki, Z., Fuchs, D., Glicz, M., Janyga, B., Kęszycka, B., Malinowska, K., Nawracała, J., Serwach, M., Sodolska, E., Sukiennik, P., Wieczorek, E. (red.), Prawo ubezpieczeń gospodarczych. Komentarz. Tom II: Prawo o kontraktach w ubezpieczeniach, komentarz do przepisów i wybranych wzorców umów (s. 854). Warszawa: Wolters Kluwer Polska.
• 3. Brodecka-Chamera, A., Brodecki, Z., Fuchs, D., Glicz, M., Janyga, B., Kęszycka, B., Malinowska, K., Nawracała, J., Serwach, M., Sodolska, E., Sukiennik, P., Wieczorek, E. (red.), (2010). Prawo ubezpieczeń gospodarczych. Komentarz. Tom II: Prawo o kontraktach w ubezpieczeniach, komentarz do przepisów i wybranych wzorców umów. Warszawa: Wolters Kluwer Polska.
• 4. Brodecki, Z., Sodolska, E. (2010). Klauzule ładunkowe 1/1/2009. W: Brodecka-Chamera, A., Brodecki, Z., Fuchs, D., Glicz, M., Janyga, B., Kęszycka, B., Malinowska, K., Nawracała, J., Serwach, M., Sodolska, E., Sukiennik, P., Wieczorek, E. (red.), Prawo ubezpieczeń gospodarczych. Komentarz. Tom II: Prawo o kontraktach w ubezpieczeniach, komentarz do przepisów i wybranych wzorców umów (s. 840-850). Warszawa: Wolters Kluwer Polska.
• 5. F.W. Berg (2010). F.W. Berg & Co. LTD v Style (1956) 1Q.B 180. W: Brodecka-Chamera, A., Brodecki, Z., Fuchs, D., Glicz, M., Janyga, B., Kęszycka, B., Malinowska, K., Nawracała, J., Serwach, M., Sodolska, E., Sukiennik, P., Wieczorek, E. (red.), Prawo ubezpieczeń gospodarczych. Komentarz. Tom II: Prawo o kontraktach w ubezpieczeniach, komentarz do przepisów i wybranych wzorców umów (s. 853). Warszawa: Wolters Kluwer Polska.
• 6. Górski, W. (1999). Ubezpieczenia transportowe. Zielona Góra: Zachodnie Centrum Organizacji.
• 7. Klauzula (2001). Instytutowa klauzula klasyfikacyjna 01/01/2001. Pobrane z: http://www.iuaclauses.co.uk/site/cms (20.10.2017).
• 8. Klauzula A (2009). Instytutowa klauzula ładunkowa (A) 1/1/09. Pobrane z: http://www.iuaclauses.co.uk/site/cms (20.10.2017).
• 9. Klauzula B (2009). Instytutowa klauzula ładunkowa (B) 1/1/09. Pobrane z: http://www.iuaclauses.co.uk/site/cms (20.10.2017).
• 10. Klauzula C (2009). Instytutowa klauzula ładunkowa (C) 1/1/09. Pobrane z: http://www.iuaclauses.co.uk/site/cms (20.10.2017).
• 11. Januła, E., Truś, T, Gutowska, Ż. (2011). Spedycja. Warszawa: Difin.
• 12. Łopuski, J. (red.), (1998). Prawo morskie. Tom II: Prawo żeglugi morskiej. Bydgoszcz: Oficyna Wydawnicza Branta.
• 13. Majerska A., Sowa, A. (2015). Ubezpieczenia w transporcie. Praktyczne porady dla przedsiębiorców z branży TSL. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck.
• 14. Salomon, A. (2003). Spedycja w handlu morskim. Procedury i dokumenty. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.
• 15. Sangowski, T. (2007). Ubezpieczenia ładunków w transporcie międzynarodowym. Pobrane z: https://www.logistyka.net.pl/bank-wiedzy/item/5354-ubezpieczenia-ladunkow-w-transporcie-miedzynarodowym (15.10.2017).
• AKTY PRAWNE
• 16. Konwencja (1924). Konwencja Międzynarodowa o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów, podpisana w Brukseli dnia 25.08.1924 r. Dz.U. z 1937 r., Nr 33, poz. 258 z późn. zm.
• 17. Ustawa (1964). Ustawa z 23.04.1964 r.- Kodeks cywilny. Dz.U. z 2018 r., poz. 1025 z poźn. zm. Ustawa (2001).
• 18. Ustawa z 18.09.2001 r. Kodeks morski. Dz.U. z 2016 r., poz. 66 z późn. zm. Ustawa (2015).
• 19. Ustawa z 11.09.2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej. Dz.U. z 2018 r., poz. 999, 1000. Wyrok (2003).
• 20. Wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z 16.07.2003 r., sygn. I ACa 1387/02 SIP LEX 106683.