Transport wilgoci w materiałach włókienniczych

• Autorzy: Matusiak Małgorzata , Kamińska Dominika

Identyfikatory

DOI

10.15199/60.2024.2.2

Warianty tytułu

EN

Moisture transport in textile materials

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono zagadnienie transportu wilgoci w materiałach włókienniczych, ze szczególnym uwzględnieniem transport płynnego potu. Omówiono przyrząd Moisture Management Tester (MMT), który umożliwia kompleksową ocenę przemieszczania się płynnej wilgoci w materiałach włókienniczych oraz ocenę tych materiałów pod względem ich zdolności do zapewnienia komfortu fizjologicznego. Przedstawiono i przedyskutowano przykładowe wyniki pomiaru tkanin za pomocą przyrządu MMT. Celem artykułu jest zaprezentowanie metody pomiaru transportu płynnej wilgoci w materiałach włókienniczych oraz interpretacją wyników dostarczanych przez przyrząd MMT.

EN

The article discusses the issue of moisture transport in textile materials, with particular emphasis on the transport of liquid sweat. The Moisture Management Tester (MMT) is discussed, which enables a comprehensive assessment of the movement of liquid moisture in textile materials and the assessment of these materials in terms of their ability to provide physiological comfort. Exemplary results of woven fabric measurement using the MMT device were presented and discussed. The aim of the article is to present a method for measuring the transport of liquid moisture in textile materials and to interpret the results provided by the MMT device.

Słowa kluczowe

PL

komfort fizjologiczny; transport wilgoci; tkaniny; tester zarządzania wilgocią; pomiary

EN

physiological comfort; moisture transport; woven fabrics; Moisture Management Tester; measurements

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra
• Rocznik: 2024
• Tom: nr 2
• Strony: 30--34
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Matusiak Małgorzata

• Politechnika Łódzka, Wydział Technologii Materiałowych i Wzornictwa Tekstyliów, Instytut Architektury Tekstyliów

autor

Kamińska Dominika

• Instytut Technologii Bezpieczeństwa MORATEX w Łodzi

Bibliografia

• [1] Fanger P. O. „Komfort cieplny”, przekład: K. Kostyrko, A. Kostyrko, Warszawa, Arkady, 1974.
• [2] Rossi R. 2005. “Interactions between Protection and Thermal Comfort”, w: Textiles for Protection, pod red. Scott R.A., Woodhead Publishing in Textiles, Rozdział 10, 233 – 260.
• [3] ISO 7730:2005 Ergonomics of the thermal environment. Analytical determination and interpretation of thermal comfort using calculation of the PMV and PPD indices and local thermal comfort criteria.
• [4] Matusiak M. „Ciepłochronność tkanin odzieżowych”. Monografia. Prace Instytutu Włókiennictwa. Wydanie specjalne. Instytut Włókiennictwa Łódź, 2011
• [5] Hes L. “Alternative Methods of Determination of Water Vapour Resistance of Fabrics by Means of a Skin Model”, 3rd European Conference on Protective Clothing and NOKOBETEF 8, Gdynia 2006.
• [6] ISO 11092:2014 Textiles. Physiological effects. Measurement of thermal and water-vapour resistance under steady-state conditions (sweating guarded-hotplate test).
• [7] Fung F., Gao C., Hes L., Bajzik V., Water vapor resistance measured on sweating thermal manikin and Permetest skin model in the vertical orientation, Communications in development and assembling of textile products 2020, Vol. 1 (1), 65 – 73.
• [8] Gocławski J., Urbaniak-Domagała W. “The Measurement of Wetting Angle by Applying an ADSA Model of Sessile Drop on Selected Textile Surfaces”, Fibres & Textiles in Eastern Europe 2008, Vol. 16, No. 2 (67), 84 – 88.
• [9] Ramesh Babu V., Koushik C. V., Lakshmikantha C. B., Subramaniam V. “Influence of the Weave Factor on the Character of Fabric Wicking Measured by a Multiple Probe Vertical Wicking Tester”, Fibres & Textiles in Eastern Europe 2011, Vol. 19, No. 5 (88): 60 – 63.
• [10] Matusiak M. “Moisture Management Properties of Seersucker Woven Fabrics of Different Structure”. Fibres & Textiles in Eastern Europe 2019; 27, 3(135), 43 – 50.
• [11] Hu J., Li Y., Yeung K.W. “Moisture management tester: a method to characterize fabric liquid moisture management properties, Textile Research Journal 2005, 75(1), 57 – 62.
• [12] Matusiak M., Kamińska D.”Liquid MoistureTransport in Cotton Woven Fabrics with Different Weft Yarns”,Materials 2022, Vol. 15. Is,. 18; 6489, 1 – 22.
• [13] Instrukcja obsługi SDL Atlas M 290 MMT. Wersja (01/17) 1.2 Atlas SDL 2017
• [14] AATCC Test Method 1975-2011, Liquid Moisture Management Properties of Textile Fabrics.