Badania jakości popłuczyn ze stacji filtrów w obiekcie basenowym w aspekcie możliwości odprowadzania ich do wód lub do ziemi – studium przypadku

• Autorzy: Wyczarska-Kokot J.

Warianty tytułu

EN

Studies of backwash water quality from a swimming pool filter plant in terms of their discharge to surface water bodies or into the ground – a case study

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono wyniki badań jakości fizyczno-chemicznej i bakteriologicznej popłuczyn powstających w wyniku płukania złóż filtracyjnych w układzie oczyszczania wody w wybranym obiekcie basenowym (park wodny). Celem badań było określenie możliwości odprowadzania popłuczyn z filtrów pospiesznych do rzeki lub ich rozsączania w gruncie. Na podstawie wyników analiz fizyczno-chemicznych i mikrobiologicznych próbek popłuczyn określono stopień ich zanieczyszczenia w odniesieniu do wymagań dotyczących jakości ścieków odprowadzanych do wód lub do ziemi obowiązujących w Polsce oraz wymagań zawartych w pozwoleniu wodnoprawnym, które określa wymaganą jakość wód odprowadzanych z analizowanego obiektu basenowego. Wykazano, że bezpośrednie odprowadzanie popłuczyn z płukania filtrów do rzeki lub ziemi jest niemożliwe, ze względu na dużą ilość zawiesin ogólnych oraz zawartość chloru w popłuczynach. Jednocześnie przeprowadzone w warunkach laboratoryjnych badania skuteczności procesów sedymentacji i koagulacji objętościowej popłuczyn koagulantem glinowym wykazały, że uzyskane w ten sposób wody nadosadowe spełniają warunki odprowadzania ich do rzeki lub rozsączania w gruncie.

EN

Results of research on physico-chemical and bacteriological quality of effluents from backwashing of filter beds were presented for water treatment system of a selected swimming pool (waterpark). The aim of these studies was to evaluate potential to discharge the backwash water from rapid filter beds to a river or to drain them into the ground. Based on the physico-chemical and microbiological analysis of backwash water samples, degree of their contamination was determined with regard to the current quality requirements for wastewater discharged into surface water or soil as well as the requirements under the Water Law Act that defined water quality to be discharged from the analyzed pool. It was demonstrated that direct routing of the eluate from backwashing into the river or soil was impossible due to a high amount of total suspended solids and chlorine content. The concurrent efficacy testing of sedimentation and alum coagulation of backwash water performed under laboratory conditions demonstrated that the obtained supernatant water complied with the requirements and might be discharged into the river or drained into the ground.

Słowa kluczowe

PL

basen; płukanie złóż filtracyjnych; wody popłuczne; popłuczyny; sedymentacja; koagulacja; odprowadzanie do rzeki; rozsączanie w gruncie

EN

swimming pool; backwashing; filter washings; backwash water; sedimentation; coagulation; discharge into a river; draining into the ground

• Wydawca: Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Oddział Dolnośląski
• Czasopismo: Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2017
• Tom: Vol. 39, nr 2
• Strony: 45--50
• Opis fizyczny: Bibliogr. 24 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Wyczarska-Kokot J.

• Politechnika Śląska, Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki, Zakład Wodociągów i Kanalizacji, ul. Stanisława Konarskiego 18, 44-100 Gliwice

Bibliografia

• 1. F. G. REISSMANN, E. SCHULZE, V. ALBRECHT: Application of a combined UF/RO system for the reuse of filter backwash water from treated swimming pool water. Desalination 2005, Vol. 178, No. 1–3, pp. 41–49.
• 2. J. WYCZARSKA-KOKOT: Badania możliwości zagospodarowania popłuczyn z obiegów basenowych. Proceedings of ECOpole 2015, vol. 9, nr 2, ss. 803–813.
• 3. J. WYCZARSKA-KOKOT: The study of possibilities for reuse of washings from swimming pool circulation systems. Ecological Chemistry and Engineering S/Chemia i Inżynieria Ekologiczna S 2016; Vol. 23, No. 3, pp. 447–459.
• 4. J. WYCZARSKA-KOKOT: Badania możliwości zagospodarowania popłuczyn z parku wodnego – studium przypadku. W: Z. DYMACZEWSKI, J. JEŻ-WALKOWIAK, A. URBANIAK [red.]: Zaopatrzenie w wodę, jakość i ochrona wód, PZITS Oddział Wielkopolski, Poznań 2016, ss. 223–232.
• 5. E. ŁASKAWIEC, M. DUDZIAK, J. WYCZARSKA-KOKOT: Oczyszczanie popłuczyn z instalacji basenowej w jednostkowym membranowym procesie ultrafi ltracji oraz w układzie zintegrowanym napowietrzanie-ultrafi ltracja. Aparatura Badawcza i Dydaktyczna 2016, vol. 4, ss. 238–244.
• 6. A. KORKOSZ, M. JANCZAREK, R. ARANOWSKI, J. RZECHUŁA, J. HUPKA: Efficiency of deep bed filtration in treatment of swimming pool water. Physicochemical Problems of Mineral Processing 2010, Vol. 44, pp. 103–113.
• 7. Ustawa z 18 lipca 2001 r. Prawo wodne. Dziennik Ustaw 2001, nr 115, poz. 1229 (wraz ze zmianami).
• 8. Dyrektywa 2006/118/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 12 grudnia 2006 r. w sprawie ochrony wód podziemnych przed zanieczyszczeniem i pogorszeniem ich stanu.
• 9. Dyrektywa 2006/11/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 15 lutego 2006 r. w sprawie zanieczyszczenia spowodowanego przez niektóre substancje niebezpieczne odprowadzane do środowiska wodnego Wspólnoty.
• 10. Directive 2008/105/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on environmental quality standards in the field of water policy.
• 11. Rozporządzenie Ministra Środowiska z 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego. Dziennik Ustaw RP 2014, poz. 1800.
• 12. Rozporządzenie Ministra Środowiska z 21 lipca 2016 r. w sprawie sposobu klasyfikacji stanu jednolitych części wód powierzchniowych oraz środowiskowych norm jakości dla substancji priorytetowych. Dziennik Ustaw RP 2016, poz. 1187.
• 13. R. D. DOWN, J. H. LEHR: Environmental Instrumentation and Analysis Handbook. Wiley, New Jersey 2005.
• 14. K. KAUL: Handbook of Water and Wastewater Analysis. Atlantic Publishers and Distributors, New Delhi 2007.
• 15. J. DOJLIDO, W. DOŻAŃSKA, W. HERMANOWICZ, B. KOZIOROWSKI, J. ZERBE: Fizyczno-chemiczne badanie wody i ścieków. Arkady, Warszawa 2010.
• 16. A. CASANOVAS-MASSANA, A. R. BLANCH: Characterization of microbial populations associated with natural swimming pools. International Journal of Hygiene and Environmental Health 2013, Vol. 216, pp.132–137.
• 17. M. G. A. KEUTEN, M. C. F. M. PETERS, H. A. M. DAANEN, M. K. de KREUK, L. C. RIETVELD, J. C. van DIJK: Quantification of continual anthropogenic pollutants released in swimming pools. Water Research 2014, Vol. 53, pp. 259–270.
• 18. Guidelines for Safe Recreational Water Environments. Vol. 2: Swimming Pools and Similar Environments. WHO, Geneva 2006.
• 19. DIN 19643: Aufbereitung von Schwimm und Badebeckenwasser, 2012.
• 20. Zalecenia dotyczące wymagań sanitarno-higienicznych dla obiektów basenowych i jakości wody w basenach przeznaczonych dla niemowląt i dzieci w wieku od 6 miesięcy do 3 lat. Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego – Państwowy Zakład Higieny, Zakład Higieny Komunalnej, Warszawa 2012 (www.pzh.gov.pl).
• 21. Wytyczne w sprawie wymagań jakości wody oraz warunków sanitarno-higieniczych na pływalniach. Główny Inspektorat Sanitarny, Departament Bezpieczeństwa Zdrowotnego Wody, Warszawa 2014.
• 22. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 9 listopada 2015 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach. Dziennik Ustaw RP 2015, poz. 2016.
• 23. E. ŁASKAWIEC, E. KUDLEK, M. DUDZIAK, J. WYCZARSKA-KOKOT: Zastosowanie biotestów we wstępnej ocenie jakości wody basenu szkolnego. Gaz Woda i Technika Sanitarna 2016, vol. 9, ss. 330–334.
• 24. E. ŁASKAWIEC, M. DUDZIAK, J. WYCZARSKA-KOKOT: Ocena jakości wody basenowej pływalni krytych oraz kąpielisk sezonowych z wykorzystaniem testu Microtox®. Inżynieria Ekologiczna 2016, vol. 50, ss. 210–216.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).