Podstawy modelowania georeferencyjnych baz danych

• Autorzy: Parzyński Z.

Warianty tytułu

EN

The basics of georeference database modelling

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ustawa o Infrastrukturze Informacji Przestrzennej (UoIIP) obowiązuje od 7 czerwca 2010 r. Jest ona implementacją Dyrektywy INSPIRE na polskie warunki. Zgodnie z artykułem 30 Ustawy należy zacząć dostosowywać istniejące zbiory danych przestrzennych do wymogów Ustawy oraz tworzyć nowe zbiory zgodnie z wymogami Ustawy. W fachowej prasie zostało opublikowanych wiele artykułów dotyczących Dyrektywy ISNPIRE, harmonizacji zbiorów danych przestrzennych, integracji tych zbiorów z międzynarodowymi normami ISO serii 19100, interoperacyjności zbiorów, metadanych itp. Pomijane są jednak niektóre istotne elementy związane z Dyrektywą INSPIRE i jej implementacją na polskie warunki. Tymi elementami są specyfikacje danych oraz reguły implementacyjne INSPIRE. W artykule zostaną wymienione i krótko scharakteryzowane podstawowe elementy, które należy uwzględnić przy modelowaniu georeferencyjnych baz danych tak, by tworzone modele były zgodne z wytycznymi Dyrektywy INSPIRE oraz Ustawą o IIP. Autor do tych podstaw modelowania baz danych zalicza: 1. Modelowanie pojęciowe jako podstawową metodologię modelowania; 2. UML – formalny język służący do zapisu modelu; 3. Uwzględnienie w opracowywanych modelach reguł implementacyjnych INSPIRE; 4. Uwzględnienie w opracowywanych modelach specyfikacji danych INSPIRE; 5. Harmonizację opracowywanych modeli z danej dziedziny; 6. Integrację przygotowanych modeli z międzynarodowymi normami ISO serii 19100. Wszystkie wymienione powyżej składowe procesu modelowania mają zapewnić interoperacyjność, zbudowanych na podstawie tak przygotowanych modeli, baz danych nie tylko na szczeblach lokalnych (gminnych, powiatowych czy wojewódzkich w przypadku Polski) ale także na szczeblu państwowym i międzynarodowym. Zapewnienie interoperacyjności zbiorów danych przestrzennych pochodzących z różnych krajów jest jednym z naczelnych celów Dyrektywy INSPIRE. Charakterystyka poszczególnych etapów modelowania zostanie oparta, w miarę możliwości, na konkretnych przykładach z dziedziny fotogrametrii i teledetekcji.

EN

The Spatial Information Infrastructure (SII) Law has been in effect since 7th June, 2010. This law is an implementation of the INSPIRE Directive for Polish conditions. According to the 30th article of the law, the existing spatial data sets should begin adapting to the requirements of the law and new sets should be created accordingly. A lot of articles concerning the INSPIRE Directive, spatial data sets harmonization, integration of the sets with the ISO 19100 series of International Standards, sets interoperability, metadata etc. have been published in the specialist press. However, some significant elements connected with the INSPIRE Directive and its implementation for Polish conditions are missing. Those elements are data specifications and the INSPIRE implementation rules. The basic elements that should be taken into consideration during georeference database modeling to ensure the compatibility of the created models with the INSPIRE Directive guidelines and the SII Law, are specified and described in this paper. In the author’s opinion, the basics of database modeling are as follows: 1. Conceptual modeling as the fundamental modeling methodology; 2. UML – a formal language to write a model; 3. Taking into account the INSPIRE implementation rules when preparing models; 4. Taking into consideration the INSPIRE data specifications in created models; 5. Harmonization of prepared models in a given domain; 6. Integration of created models with the ISO 19100 series of International Standards. All of the above mentioned “parts” of the modeling process aim at ensuring the interoperability of databases, built on the basis of the prepared models, not only at the local level (the Polish administrative units, e.g. communal) but also at the national and the international levels. Ensuring interoperability of the spatial data sets that come from different countries is one of the main aims of the INSPIRE Directive. The characteristic of particular modeling stages is based, if possible, on concrete examples from photogrammetry and the remote sensing domain.

Słowa kluczowe

PL

modelowanie baz danych; język UML; normy ISO; dyrektywa INSPIRE

EN

databases modeling; UML notation; ISO standards; INSPIRE directive

• Wydawca: Zarząd Główny Stowarzyszenia Geodetów Polskich
• Czasopismo: Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji
• Rocznik: 2010
• Tom: Vol. 21
• Strony: 315--326
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz.

Twórcy

autor

Parzyński Z.

• Wydział Geodezji i Gospodarki Przestrzennej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego
• Wydział Geodezji i Kartografii Politechniki Warszawskiej

Bibliografia

• 1.INSPIRE, 2007. Dyrektywa 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 marca 2007 r. ustanawiająca infrastrukturę informacji przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej (INSPIRE). http://www.gugik.gov.pl/gugik/w_pages/w_doc_idx.php?loc=69
• 2.INSPIRE, 2008a. Drafting Team "Data Specifications": Definition of Annex Themes and Scope. D2.3_v2.0.doc http://inspire.jrc.ec.europa.eu/reports/ImplementingRules/DataSpecifications/D2.3_Definiti on_of_Annex_Themes_and_scope_v3.0.pdf
• 3.INSPIRE, 2008b. Drafting Team "Data Specifications" Methodology for the development of data specifications. D2.6 http://inspire.jrc.ec.europa.eu/reports/ImplementingRules/DataSpecifications/D2.6_v3.0.pdf
• 4.INSPIRE, 2010a. INSPIRE Specification on Coordinate Reference Systems – Guidelines. D2.8.I.1. http://inspire.jrc.ec.europa.eu/documents/Data_Specifications/INSPIRE_Specification_CRS v3.1.pdf
• 5.INSPIRE, 2010b. Drafting Team "Data Specifications". Generic Conceptual Model. D2.5 http://inspire.jrc.ec.europa.eu/documents/Data_Specifications/D2.5_v3_3.pdf
• 6.Instrukcja G-5, 2003. Instrukcja G-5 Ewidencja Gruntów i Budynków. Główny Geodeta Kraju, Warszawa.
• 7.Instrukcja G-7, 1998. Geodezyjna Ewidencja Sieci Uzbrojenia Terenu (GESUT). Główny Geodeta Kraju, Warszawa.
• 8.Instrukcja K-1, 1995. Podstawowa Mapa Kraju – System Informacji o Terenie. Główny Geodeta Kraju, Warszawa.
• 9.ISO 19101, 2002. Geographic information – Reference model. ISO 2002.
• 10.ISO 19103, 2005. Geographic information — Conceptual schema language. ISO 2005.
• 11.ISO 19107, 2003a. Geographic information – Spatial schema. ISO 2003.
• 12.ISO 19109, 2005. Geographic information — Rules for application schema. ISO 2005.
• 13.ISO 19111, 2007. Geographic information — Spatial referencing by coordinates. ISO 2007.
• 14.ISO 19115, 2003b. Geographic information — Metadata. ISO 2003.
• 15.ISO 19123, 2005. Geographic information — Schema for coverage and functions. ISO 2005.
• 16.Pachelski W., Parzyński Z., 2007. Aspekty metodyczne wykorzystania norm serii ISO 19100 do budowy geodezyjnych składników krajowej infrastruktury danych przestrzennych. Roczniki geomatyki, t. V, z. 3.
• 17.Pachelski W., Parzyński Z., Zwirowicz A., 2008. Problematyka integracji modeli krajowych danych georeferencyjnych z normami ISO serii 19100. Roczniki geomatyki, t. VI, z. 7.
• 18.Rozporządzenie, 2000. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 sierpnia 2000 r. w sprawie państwowego systemu odniesień przestrzennych. Dz.U.00.70.821 z dnia 24 sierpnia 2000.