Ekonomiczny Poziom Wycieków - nowe wytyczne eksploatacji sieci wodociągowych

• Autorzy: Speruda S. , Radecki R.

Warianty tytułu

EN

Economic Level of Leakage - new guidelines for water network operators

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł omawia zasady zintegrowanej eksploatacji sieci wodociągowej na przykładzie aktywnej kontroli wycieków (AKW). AKW uznano na całym świecie za najbardziej opłacalną metodę zwiększania ilości wody możliwej do zużycia przez odbiorców poprzez zmniejszenie strat. W artykule omówiono narzędzia stosowane w AKW i różnice pomiędzy obecnym stanem eksploatacji wodociągów w kraju a stanem pożądanym, dającym przedsiębiorstwu wodociągowemu szerokie możliwości ekonomiczne. To nowe podejście do eksploatacji sieci przyjęło w ostatnim dziesięcioleciu szereg przedsiębiorstw wodociągowych na świecie i osiągnęło dzięki niemu pozytywny skutek finansowy oraz polepszyło jakość dostawy wody. Stąd tytułowe „nowe wytyczne eksploatacji sieci wodociągowych”.

EN

Most of Polish water operators are standing at a starting point for integrated and sustainable development. Authors in few points developed rules of best management practice in area of Active Leakage Control (ALC). Leakage control is considered as least cost method to generate additional water in water network systems. Economic level of leakage (ELL) presents level of water loses achieved together witch least operational costs of water company. This report discuss way to introduce Economical Leakage Level in water distribution networks on example of active leakage control. This way is not known for most of Polish operators. Hence title of the article - new guidelines for water network operators.

Słowa kluczowe

PL

aktywna kontrola wycieków; sieci wodociągowe; straty wody

EN

Active Leakage Control; water networks; water loses

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2004
• Tom: nr 7/8
• Strony: 5--11
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Speruda S.

• BIWATER MEGADEX Sp. z o.o.

autor

Radecki R.

• BIWATER MEGADEX Sp. z o.o.

Bibliografia

• 1. Sławomir Speruda, Rafał Radecki, „Ekonomiczny Poziom Wycieków", Translator s. c, Warszawa 2003.
• 2. Sławomir Speruda, Rafał Radecki, „Dwa standardy określania rzeczywistych strat wody w sieciach wodociągowych", Wodociągi Polskie 1/2003.
• 3. Weimer D.,Unaccounted for water and the economics of leak detection, IWSA, Copenhagen. 1992.
• 4. White, S. (1999) „Integrated resource planning in the Australian water industry". Proceedings of CONSERV99, American Water Works Association, Monterey, California, February 1999.
• 5 White, S. and Howe, C (1998) „Water efficiency and reuse: a least cost planning approach". Proceedings of the 6th NSW Recycled Water Seminar, Australian Water and Wastewater Association, Sydney, November 1998.
• 6. „The Potential for health risks from intrusion of contaminants into the distribution system from pressure transients" „Journal of Water and Health" 01.1 2003 IWA.
• 7. Tripartite Group, „Best Practice Principles [...]" OFWAT, DWI, 03.2002 London.