Training of commanders, gunners and loaders of the Leopard 2 tank using training devices

• Autorzy: Kunz Adam

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0015.3401

Warianty tytułu

PL

Szkolenie dowódców, działonowych i ładowniczych czołgu Leopard 2 z wykorzystaniem urządzeń szkolno-treningowych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The article addresses using the Leopard 2 tank simulators and trainers based on training experience from the 1^st battalion of 10^th Armored Cavalry Brigade (10 BKPanc) and the Leopard Training Center from Świętoszów. The Leopard 2 tank simulators and trainers from the perspective of the instructor and trainees are characterized. The author has attempted to evaluate individual devices. The possibilities of using individual training devices in the process of training subunits are presented.

PL

W artykule przedstawiono sposób wykorzystania symulatorów i trenażerów czołgu Leopard 2 na podstawie doświadczeń szkoleniowych z 1 batalionu czołgów 10BKPanc i Ośrodka Szkolenia Leopard ze Świętoszowa. Dokonano charakterystyki symulatorów i trenażerów czołgu Leopard 2 z perspektywy instruktora i szkolonych. Podjęto próbę oceny poszczególnych urządzeń. Przedstawiono możliwości wykorzystania poszczególnych urządzeń szkolno-treningowych w procesie szkolenia pododdziałów.

Słowa kluczowe

EN

simulator; device; training; trainer

PL

symulator; urządzenie; szkolenie; trenażer

• Wydawca: Wydawnictwo Akademii Wojsk Lądowych imienia generała Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Scientific Journal of the Military University of Land Forces
• Rocznik: 2021
• Tom: Vol. 53, No. 3(201)
• Strony: 482--495
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., rys.

Twórcy

autor

Kunz Adam

• Institute of Command, General Tadeusz Kościuszko Military University of Land Forces, Wrocław, Poland

• https://orcid.org/0000-0002-9456-5058

Bibliografia

• 1. Program Szkolenia Pododdziałów Wojsk Pancernych, Zmechanizowanych i Zmotoryzowanych. Warszawa: Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych; 2017.
• 2. Instrukcja o działalności szkoleniowo-metodycznej. Warszawa: MON; 2009.
• 3. VBS 3, [online]. Available at: https://awl.edu.pl/vbs-3 [Accessed: 5 May 2020].
• 4. Wywiórka M. Szkolenie czołgistów w Szwajcarii, [online]. Post.: 23 December 2019. Available at: https://www.wojsko-polskie.pl/11dkpanc/articles/aktualnosci-w/2019-12-23f-szkolenie-czogistow-w-szwajcarii/ [Accessed: 15 May 2020].
• 5. Instrukcja Obsługi Trenażera nauka prowadzenia ognia do szkolenia jednostek pancernych ASPT-A4. Szczecin: Autocomp Electronic Sp. z o.o.; 2007.
• 6. Kacperek K. Ośrodek Szkolenia Leopard, [online]. Post.: December 2019. Available at: https://archiwum2019-10bkpanc.wp.mil.pl/pl/179.html [Accessed: 14 May 2020].
• 7. Czołg Leopard 2. Cz. 1. Opis. TDv 2350/033-10. Rawicki N (transl.). Warszawa: Dowództwo Wojsk Lądowych. Szefostwo Wojsk Pancernych i Zmechanizowanych; 2006.
• 8. Politowski B. „Leopard” nauczy żołnierzy strzelać, [online]. Post.: 17 January 2014. Available at: http://www.polska-zbrojna.pl/home/articleshow/11146?t=-Leopard-nauczy-zolnierzy-strzelać [Accessed: 5 May 2020].
• 9. TDV6920/066-12. System szkoleniowy Wieża A3. Czołg bojowy Leopard 2. Bad Neuenahr-Ahrweiler: Wojskowy Urząd Materiałowy; 1993.
• 10. Description of combat simulator Leopard2a4. Munich: Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG; 2007.
• 11. Operator Manual. Combat Simulator Leopard 2A4 Poland. Munich: Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG; 2009.
• 12. VBS 3 User Manual. Version 3.9.1. Praha: Bohemia Interactive Simulations k.s.; 2016.
• 13. Przygotowanie i prowadzenie zajęć z wykorzystaniem symulatora BT41 L2 AGDUS (Poradnik dowódcy pododdziału). Świętoszów: 2 kompania czołgów, 1 batalion czołgów; 2007.
• 14. Gawęda M. Pancerna Ukraina. Pojedynki czołgów w Donbasie, [online]. Post.: 13 March 2016. Available at: https://www.defence24.pl/pancerna-ukraina-pojedynki-czolgow-w-donbasie [Accessed: 10 December 2017].
• 15. Plan kursu specjalistów czołgu Leopard 2. Świętoszów: 10BKPanc, OSL; 2020.
• 16. Dziennik Ewidencji Szkolenia (luty-marzec). Świętoszów: OSL; 2020.
• 17. Plany Zasadniczych Przedsięwzięć 1bcz/10BKPanc na miesiąc czerwiec 2016, wrzesień 2016, listopad 2016, luty 2017, marzec 2017. Świętoszów: 10BKPanc; 2016-2017.
• 18. Standardowe procedury operacyjne plutonu czołgów LEO2A4. Świętoszów: 4kcz/1bcz; 2011.
• 19. Standardowe procedury operacyjne kompanii czołgów LEO2A4. Świętoszów: 4kcz/1bcz; 2011.
• 20. Jaszczuk P. Krytyczny raport NIK o wojsku. Błaszczak: Całość wygląda inaczej, [online]. Post.: 14 May 2020. Available at: https://www.defence24.pl/krytyczny-raport-nik-o-wojsku-blaszczak-calosc-wyglada-inaczej [Accessed: 15 May 2020].