The sacred landscape of Mount Athos

• Autorzy: Podhalański Bogusław M. , Kryvoruchko Yuriy Ivanovych

Identyfikatory

DOI

10.24425/tkuia.2024.152192

Warianty tytułu

PL

Sacrum krajobrazu Góry Athos

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The contemporary religious landscape of Mount Athos is a special landscape, inseparably linked with the wholeness of Mount Athos, its effect on humanity in its entirety. In this paper, the features, characteristics and specificities of the perception of such landscape were discussed in the common paradigm of architectural studies of the landscape and in theological discourse. Subject to only one of these sides, the vision of the religious landscape of Athos loses its essential characteristics, which are also vital to the other side. Such an interdisciplinary outlook is important because it allows to bring together the important aspects of human consciousness and being in the unity of the rational and irrational, mystical and physical aspects. Figurative integrity and analytical procedures allow to preserve the syncretic essence of the object in question - the religious landscape of Mount Athos.

PL

Współczesny sakralny krajobraz Góry Athos jest szczególny, nierozerwalnie związany z całością Góry Athos, jej wpływem na człowieka w całej pełni. W artykule omówiono cechy, charakterystykę i specyfikę percepcji takiego krajobrazu we wspólnym paradygmacie studiów architektonicznych nad krajobrazem oraz w dyskursie teologicznym. Podległa jedynie jednej z tych stron, wizja krajobrazu religijnego Athos traci swoje zasadnicze cechy, które są również znaczące dla drugiej strony. Takie interdyscyplinarne spojrzenie jest istotne, ponieważ pozwala połączyć ważne cechy ludzkiej świadomości i bytu w jedność aspektów racjonalnych i irracjonalnych, mistycznych i fizycznych. Figuratywna integralność i analityczne procedury pozwalają nam zachować synkretyczną esencję przedmiotu, o którym mówimy - krajobrazu religijnego Góry Athos.

Słowa kluczowe

EN

sacred; landscape; architecture; Mount Аthos; Christian orthodoxy

PL

sacrum; krajobraz; architektura; Góra Athos; ortodoksja chrześcijańska

• Wydawca: Polska Akademia Nauk, Oddział w Krakowie ; Politechnika Krakowska, Wydział Architektury
• Czasopismo: Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie
• Rocznik: 2024
• Tom: T. 52
• Strony: 205--228
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., zdj.

Twórcy

autor

Podhalański Bogusław M.

• University of Argiculture in Krakow, Faculty of Environmental Engeneering and Land Surveying

• https://orcid.org/0000-0002-3524-0210

autor

Kryvoruchko Yuriy Ivanovych

• Bialystok University of Technology, Faculty of Architecture

• https://orcid.org/0000-0003-1352-1924

Bibliografia

• Durel, A. (2018), Prier Avec les Moines du Mont Athos, Paris: Groupe Elidia Editions. Artege.
• Eliade, M. (1991), ‘Świat, miasto, dom’, Znak, 439(12), pp. 12–22.
• Kadas, S. (2002), Mount Athos. An illustrated guide to the monasteries and their history, Athens: Ektdotike Athenion SA.
• Kłoczowski, J.A. (1991), ‘Sacrum - fascynacje i wątpliwości’, Znak, 439(12), pp. 5–11.
• Mikołajczak, A.W., Dymczyk, R. (2021), Athos. Wzrok Świętej Góry / Athos. The sight of the Holy Mountain, Poznań: Wydawnictwo WAM.
• Nussbaumer, H. (2009), Odkryć w sobie mnicha / To discover the monk in oneself, Warszawa: Wydawnictwo PAX.
• Podhalański, B., Kryvoruchko, Y. (2020), ‘Truth in concrete and feelings’ [in:] Kozłowski, T. (ed.) Defining the architectural space - the truth and lie of architecture, vol. 3, Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, pp. 93–104.
• Romanian skete Prodromos official site. Available at: https://asceticexperience.com/portfolio/romanian-skete-prodromos/ (accessed: 24.09.2021).
• Shumylo, S. (2015), »Духовное Запорожье« на Афоне. Малоизвестный казачий скит »Черный Выр« на Святой Горе / »Spiritual Zaporozhye« on Mount Athos. Little-known Cossack skete »Chorn’iy V’yr« on the Holy Mountain, Kiev: Publishing Department of the UOC.
• Shumylo, S. (2018), »Козацький« Свято-Іллінський скит на Афоні / Cossack’ St. Elijah’s Monastery on Mount Athos. Avaiable at: https://afon.org.ua/uk/publikatsii/kozatskij-svyato-illinskij-skit-na-afoni.html (accessed: 24.09.2021).
• Sofragiu, P. (2020), ‘The mural paintings of protation church form Mount Athos’, European Journal of Science and Theology, 16(1), pp. 199–206.
• Uścinowicz, J. (2011), ‘Symbolic structure in the architecture of the temple - introduction into theology of the sacred art’, Elpis, 30, pp. 130–180.
• Zachariasz, A. (2013), ‘Sacrum i ogród - wzniosłość i genius loci’ Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego, 22, pp. 113–127.