Ocena pracy i zasięgu oddziaływania „dużego” ujęcia wód podziemnych po 40 latach użytkowania

• Autorzy: Węgrzyn A. , Woźniak M. , Grzebulska B. , Nowakowski C. , Sobolewska A. , Sopel Ł.

Warianty tytułu

EN

Evaluation of functioning and the influence zone of a “large” groundwater intake after 40 years of use

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki kompleksowych badań hydrogeologicznych w celu oceny sprawności 40-letnich studni, poprawności wyznaczonych w latach 70. XX w. wielkości zasobów eksploatacyjnych „dużego” ujęcia i zasięgu jego oddziaływania. Badania hydrogeologiczne objęły prace terenowe, kartograficzne, pompowania pomiarowe oraz badania modelowe. Prace terenowe przeprowadzono w trakcie normalnej pracy Zakładu, co wiązało się z szeregiem uciążliwości wynikających z ograniczeń poboru wody dla celów technologicznych. W rezultacie przeprowadzonych badań stwierdzono, iż stan techniczny większości badanych studni, w wyniku 40-letniej eksploatacji, uległ znacznej poprawie, na co wskazuje wyraźny wzrost wydatku jednostkowego nawet o 4,5 raza. Według próbnych pompowań i badań modelowych ujęcie może pracować na poziomie zatwierdzonych zasobów (również pozwoleń wodnoprawnych), jednakże obszar zasilania i oddziaływania jest niemal 2–3 razy większy w stosunku do obszaru oszacowanego metodami analitycznymi zaprezentowanymi w dokumentacji hydrogeologicznej wykonanej w latach 70 ubiegłego wieku.

EN

The paper presents the results of comprehensive hydrogeological studies to evaluate the efficiency of 40-years old wells, correctness of the amount of exploitable groundwater resources of a “large” intake, predicted in the 1970s, and to assess the range of its influence zone. Hydrogeological studies included field work, mapping, test pumping and modelling. Field work was carried out during the normal operation of the Department, which was associated with a number of nuisances resulting from water intake limits for technological purposes. The research found that the technical condition of most wells after 40 years of operation has greatly improved, as indicated by a marked increase in the specific well’s discharge as much as 4.5 times. According to test pumping and modelling studies, the intake can still work at the level of approved groundwater resources (including water-legal permits), however the recharge area and influence zone are almost 2–3 times greater compared to the area estimated by analytical methods presented in the hydrogeological documentation compiled in the 1970s.

Słowa kluczowe

PL

ujęcie wód podziemnych; badania hydrogeologiczne; zasoby eksploatacyjne; zasoby odnawialne; model hydrodynamiczny

EN

groundwater intake; hydrogeological studies; exploitable groundwater resources; renewable resources; hydrodynamic model

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 456 Hydrogeologia z. 14/2
• Strony: 627--632
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Węgrzyn A.

• Hydroconsult Sp. z o.o. Oddział w Warszawie, ul. Nocznickiego 33, 01-918 Warszawa

autor

Woźniak M.

• Hydroconsult Sp. z o.o. Oddział w Warszawie, ul. Nocznickiego 33, 01-918 Warszawa

autor

Grzebulska B.

• Hydroconsult Sp. z o.o. Oddział w Warszawie, ul. Nocznickiego 33, 01-918 Warszawa

autor

Nowakowski C.

• Hydroconsult Sp. z o.o. Oddział w Warszawie, ul. Nocznickiego 33, 01-918 Warszawa

autor

Sobolewska A.

• Hydroconsult Sp. z o.o. Oddział w Warszawie, ul. Nocznickiego 33, 01-918 Warszawa

autor

Sopel Ł.

• Hydroconsult Sp. z o.o. Oddział w Warszawie, ul. Nocznickiego 33, 01-918 Warszawa

Bibliografia

• [1] DĄBROWSKI S., GÓRSKI J., KAPUŚCIŃSKI J., PRZYBYŁEK J., SZCZEPAŃSKI A., 2004 — Metodyka określania zasobów eksploatacyjnych ujęć zwykłych wód podziemnych – Poradnik metodyczny. Polgeol S.A, Hydroconsult Sp. z o.o., Warszawa.
• [2] DĄBROWSKI S., PRZYBYŁEK J., 2005 — Metodyka próbnych pompowań w dokumentowaniu zasobów wód podziemnych – Poradnik metodyczny. Hydroconsult Sp. z o.o., Warszawa.
• [3] ORSZTYNOWICZ J., 1988 — Średnie roczne i wieloletnie odpływy podziemne na obszarze Polski w okresie 1951–1980. IMGW, Warszawa.