Poprawność instrukcji obsługi maszyn rolniczych

• Autorzy: Bręczewski J.

Warianty tytułu

EN

Correctness of servicing instruction of agricultural machinery

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omówiono wytyczne opracowania instrukcji obsługi maszyn rolniczych, zawarte w literaturze przedmiotu (dyrektywa maszynowa, normy, Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej). Wyszczególniono najczęściej występujące braki i uchybienia w redagowaniu instrukcji obsługi.

EN

They discussed guidelines of study of servicing instruction of agricultural machinery, which are included in machinery directives and standards and Regulation of Ministry of Agriculture and Food Economy. They specified the most often appearing gaps and shortcoming in editing of servicing instruction.

Słowa kluczowe

PL

maszyny rolnicze; instrukcja obsługi; dyrektywa UE; normy; Polska

EN

farm machines; servicing instruction; EU directives; standards; Poland

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Poznański Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering
• Rocznik: 2013
• Tom: Vol. 58, nr 1
• Strony: 25--26
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Bręczewski J.

• Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych, Poznań

Bibliografia

• [1] Dyrektywa maszynowa 2006/42/EC.
• [2] PN-ISO 3600:1998 Ciągniki i maszyny rolnicze i leśne, motonarzędzia. Instrukcja obsługi. Treść i forma.
• [3] PN-EN ISO 12100:2012 Bezpieczeństwo maszyn. Ogólne zasady projektowania. Ocena ryzyka i zmniejszanie ryzyka.
• [4] PN-EN ISO 4254-1:2009+AC:2010 Maszyny rolnicze. Bezpieczeństwo. Część 1. Wymagania ogólne.
• [5] PN-EN ISO 11684:1998 Ciągniki, maszyny rolnicze i leśne, motonarzędzia. Znaki bezpieczeństwa i piktogramy zagrożeń. Postanowienia ogólne. Barwy bezpieczeństwa i znaki bezpieczeństwa.
• [6] Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 12 stycznia 1998 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy obsłudze ciągników, maszyn, narzędzi stosowanych w rolnictwie.