Zagrożenia oczu podczas ręcznego spawania laserowego - analiza metod wyznaczania ekspozycji na promieniowanie laserowe

• Autorzy: Owczarek Grzegorz , Szkudlarek Joanna , Jachowicz Marcin , Okrasa Małgorzata

Identyfikatory

DOI

10.54215/BP.2024.3.7.Owczarek

Warianty tytułu

EN

Eye hazards during manual laser welding - analysis of methods for determining exposure to laser radiation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ręczne spawanie laserowe, które jest jednym z najnowszych rozwiązań w technologii spawalniczej, stwarza specyficzne zagrożenia zawodowe, zwłaszcza dla oczu spawaczy narażonych na szkodliwe promieniowanie optyczne. Pomimo powszechnego zastosowania tej technologii brakuje jednoznacznych i spójnych metod szacowania ryzyka zawodowego. Ten artykuł ma na celu wypełnienie owej luki poprzez analizę różnych metod wyznaczania maksymalnej dopuszczalnej i spodziewanej ekspozycji (MDE) na promieniowanie laserowe oraz określania wymaganego poziomu ochrony dla filtrów zabezpieczających przed promieniowaniem laserowym. Wyniki analizy mogą pomóc w tworzeniu skuteczniejszych protokołów bezpieczeństwa dla spawaczy wykonujących ręczne spawanie laserowe, co ma kluczowe znaczenie dla ich zdrowia i bezpieczeństwa.

EN

Manual laser welding, one of the latest advancements in welding technology, poses specific occupational hazards, particularly for welders' eyes exposed to harmful optical laser radiation. Despite the widespread use of this technology, there is a lack of clear and consistent methods for assessing occupational risk. This article aims to fill this gap by analyzing various methods of determining the maximum permissible and expected exposure to laser radiation, as well as defining the required protection level for filters protecting against laser radiation. The results of this analysis may assist in creating more effective safety protocols for welders conducting manual laser welding, which is crucial for their health and safety.

Słowa kluczowe

PL

spawanie laserowe; ochrona oczu; promieniowanie laserowe

EN

laser welding; eye protection; laser radiation

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2024
• Tom: nr 3
• Strony: 22--27
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Owczarek Grzegorz

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

• https://orcid.org/0000-0003-3744-6535

autor

Szkudlarek Joanna

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

• https://orcid.org/0000-0002-8728-0118

autor

Jachowicz Marcin

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

• https://orcid.org/0000-0002-6402-6897

autor

Okrasa Małgorzata

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

• https://orcid.org/0000-0003-4980-0909

Bibliografia

• [1] BRYŁA S. Krótka historia spawalnictwa. [Online:] https://spawalnicy.pl/edukacja/krotka-historia-spawalnictwa [dostęp: 20.07.2023 r.].
• [2] MAIMAN T.H. The Laser Inventor. Memoirs of Theodore H. Maiman. Springer Biographies. Springer, 2018.
• [3] MAIMAN T.H. Optical and Microwave-Optical Experiments in Ruby. Physical Review Letters. 1960, 4(11): 564-566; doi: 10.1103/PhysRevLett.4.564.
• [4] PILARCZYK J. i in. Wykorzystanie technik laserowych do spawania elementów o małych wymiarach w Centrum Laserowym Instytutu Spawalnictwa. Problemy Eksploatacji. 2021, 4: 207-216.
• [5] RADEK N., ŚLUSARCZYK R. Wpływ para metrów spawania laserowego na własności mechaniczne spoiny. Przegląd Spawalnictwa. 2002, 74(4): 18-20.
• [6] RÓŻAŃSKI M., GRAJCAR A., STANO S. Wpływ energii liniowej spawania wiązką laserową na makrostrukturę i wybrane właściwości połączeń ze stali AHSS na przykładzie CPW 800. Przegląd Spawalnictwa. 2015, 87(2): 23-29.
• [7] JAWOROWSKA M. Spawanie laserowe - w teorii i praktyce. [Online:] https://automatykab2b.pl/technika/56918-spawanie-laserowe-w-teorii-i-praktyce [dostęp: 20.07.2023].
• [8] ZIĘTEK B. Lasery. Toruń: Wydawnictwa Naukowe UMK, 2015.
• [9] OWCZAREK G., SZKUDLAREK J., JACHOWICZ M. Maksymalna dopuszczalna ekspozycja (MD) w ocenie zagrożeń oczu i skóry wywołanych promieniowaniem laserowym. Bezpieczeństwo Pracy. Nauka i Praktyka. 2021, 1: 19-23.
• [10] Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 25/2006/WE z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie minimalnych wymagań w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa dotyczących narażenia pracowników na ryzyko spowodowane czynnikami fizycznymi (sztucznym promieniowaniem optycznym) (Dz.Urz. UE L 114 z 27 kwietnia 2006 r., s. 38-59).
• [11] Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 12 czerwca 2018 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. poz. 1286 z późn. zm.).
• [12] PN-EN 60825-1:2014-11. Bezpieczeństwo urządzeń laserowych - Część 1: Klasyfikacja sprzętu i wymagania.
• [13] PN-EN 207:2017-07. Ochrona indywidualna oczu - Filtry chroniące przed promieniowaniem laserowym.
• [14] WOLSKA A. Sztuczne promieniowanie optyczne - zasady oceny ryzyka zawodowego. Poradnik. Warszawa: CIOP-PIB, 2013.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2024).