Spawanie prętów do zbrojenia betonu – nowa jakość i wymagania

• Autorzy: Sędek Piotr
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wytwarzanie zbrojeń jest ważnym etapem procesu budowlanego dotyczącego konstrukcji żelbetowych. Najczęściej stosowanym sposobem łączenia jest wiązanie drutem wiązałkowym. W pewnej jednak części zbrojeń połączenia muszą być sztywne, co zapewniają metody spajania nierozłącznego, takie jak spawanie łukowe i zgrzewanie rezystancyjne. Na skutek niekonsekwencji normalizacyjnej procesy spajania zbrojeń nie były należycie nadzorowane. Wprowadzone do norm zmiany tworzą nadzieję, że sytuacja się poprawi. W artykule opisano wymagania dotyczące technik spajania wg obowiązujących norm i przepisów.

EN

Providing reinforcement is an important stage of the construction process regarding reinforced concrete structures. The most commonly used fastening is rebar tie wire. Yet, some part of reinforcement requires fully rigid connections, which is ensured by permanent fastening methods such as arc welding and resistance welding. Due to inconsistency in standardisation, reinforcement welding processes were not properly supervised. The changes made to the standards offer some hope that the situation improves. The article describes the requirements for welding techniques in accordance with current standards and regulations.

Słowa kluczowe

PL

konstrukcja żelbetowa; metody spajania; beton

EN

reinforced concrete structure; bonding methods; concrete

• Wydawca: Wydawnictwo Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa sp. z o.o.
• Czasopismo: Inżynier Budownictwa
• Rocznik: 2019
• Tom: nr 2
• Strony: 60--63
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., fot.

Twórcy

autor

Sędek Piotr

• Instytut Spawalnictwa

Bibliografia

• 1. PN-EN 1090-2 Wykonanie konstrukcji stalowych i aluminiowych. Część 2: Wymagania techniczne dotyczące konstrukcji stalowych.
• 2. PN-EN 17660-1 Spawanie. Spawanie i zgrzewanie stali zbrojeniowej. Część 1: Złącza spawane i zgrzewane obciążone.
• 3. PN-EN ISO 3834-3 Wymagania jakości dotyczące spawania materiałów metalowych. Część 3: Standardowe wymagania jakości.
• 4. PN-EN ISO 14731 Nadzorowanie spawania. Zadania i odpowiedzialność.
• 5. PN-EN ISO 9606-1 Egzamin kwalifikacyjny spawaczy. Spawanie. Część 1: Stale.
• 6. EWF 544-01 „EWF Special courses. Welding Reinforcing Bars. Minimum Requirements for the Education, Examination and Qualification.
• 7. B. Kurpisz, Program kursu spawania prętów ze stali do zbrojenia betonu, Wytyczne Instytutu Spawalnictwa nr W-07/IS-28, Gliwice 2007.
• 8. Eurokod 2 Projektowanie konstrukcji z betonu. Część 1-1. Reguły ogólne i reguły dla budynków.
• 9. PN-EN 10080 Stal do zbrojenia betonu. Spajalna stal zbrojeniowa. Postanowienia ogólne.
• 10. PN-EN ISO 14731 Nadzorowanie spawania.
• 11. PN-EN ISO 9606-1 Egzamin kwalifikacyjny spawaczy. Spawanie. Część 1: Stale.
• 12. PN-EN ISO 15609-1 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Instrukcja technologiczna spawania. Część 1: Spawanie łukowe.
• 13. PN-EN ISO 15609-2 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Instrukcja technologiczna spawania. Część 2: Spawanie gazowe.
• 14. PN-EN ISO 15609-5 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Instrukcja technologiczna spawania. Część 5: Zgrzewanie rezystancyjne.
• 15. PN-EN ISO 15620 Zgrzewanie. Zgrzewanie tarciowe metali.
• 16. PN-EN ISO 5817 Spawanie. Złącza spawane ze stali, niklu, tytanu i ich stopów (z wyjątkiem spawanych wiązką). Poziomy jakości według niezgodności spawalniczych.
• 17. PN-EN ISO 9712 Badania nieniszczące. Kwalifikacja i certyfikacja personelu badań nieniszczących.
• 18. M. Węglowski, A. Pietras, P. Sędek, K. Warsz, M. Zeman, Problemy przy wykonywaniu konstrukcji żelbetowych metodami spawalniczymi a kwalifikacje personelu spawalniczego, seminarium Instytutu Spawalnictwa, Gliwice, luty 2005.
• 19. M. Szubryt, Wymagania dotyczące spawania i odbioru konstrukcji z prętów zbrojeniowych. Przykład rozbieżności pomiędzy zaleceniami norm a praktyką, Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, vol. 48, nr 6/2004.