Instalacja oświetleniowa kompleksu biurowego jako źródło zanieczyszczenia świetlnego

• Autorzy: Ściężor Tomasz , Czaplicka Anna

Identyfikatory

DOI

10.36119/15.2022.6.5

Warianty tytułu

EN

Lighting installation of an office complex as a source of light pollution

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Kompleksy biurowe zajmują coraz większą powierzchnię we współczesnych miastach. Obszary przez nie zajmowane są, jednocześnie, jednymi z najlepiej oświetlonych elementów urbanistycznych. Jest to związane zarówno z oświetleniem wewnętrznym pomieszczeń biurowych, jak też oświetleniem zewnętrznym parkingów lub dojazdów. Ponadto, z tego typu obiektami związane jest zawsze oświetlenie reklamowe. Prowadzone prace remontowe w jednym z tego typu kompleksów w Krakowie pozwoliły na przeprowadzenie unikalnych badań pozwalających stwierdzić, jak różne składowe jego oświetlenia wpływają na poszczególne kategorie zanieczyszczenia świetlnego. Stwierdzono prawidłową konstrukcję wszystkich źródeł światła. W części kompleksu stwierdzono występowanie zjawisk nadmiernego oświetlenia oraz olśnienia, związanego z panelami reklamowymi. Głównym jednak problemem jest odbijanie światła, o zbyt dużym natężeniu, przez jasne nawierzchnie, zwłaszcza traktów pieszych, co wpływa znacząco na jasność łuny świetlnej Krakowa.

EN

Office complexes occupy more and more space in modern cities. Their areas are, at the same time, one of the best-lit urban elements. It is related both to the internal lighting of office spaces, as well as to the external lighting of parking lots or access roads. Moreover, advertising lighting is always associated with this type of objects. Renovation works carried out in one of such complexes in Kraków (Poland) allowed for the unique research allowing to determine how the various components of its lighting affect the individual categories of light pollution. The correct construction of all light sources was found, but in part of the complex, the phenomena of excessive lighting and glare associated with advertising panels were found. However, the main problem is the reflection of too much light by bright surfaces, especially pedestrian routes, which significantly affects the brightness of the artificial sky glow of Kraków.

Słowa kluczowe

PL

zanieczyszczenie świetlne; sztuczne oświetlenie; kompleks biurowy; budynki biurowe

EN

light pollution; artificial lighting; office complex; office buildings

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2022
• Tom: nr 6
• Strony: 35--42
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Ściężor Tomasz

• Pracownia Monitoringu Zanieczyszczenia Świetlnego, Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki, Politechnika Krakowska, Kraków

• https://orcid.org/0000-0001-6158-6074

autor

Czaplicka Anna

• Pracownia Monitoringu Zanieczyszczenia Świetlnego, Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki, Politechnika Krakowska, Kraków

• https://orcid.org/0000-0002-2063-9034

Bibliografia

• [1] Khorram A, Yusefi M, Keykha S. Light Pollution, a World Problem. Health Scope. 2014; 3(4): e24065. doi: 10.17795/jhealthscope-24065. doi: 10.17795/jhealthscope-24065
• [2] Dominomi D.M., Nelson R.J. Artificial light at night as an environmental pollutant: An inte grative approach across taxa, biological functions, and scientific disciplines. J. Exp. Zool. A Ecol. Integr. Physiol. 2018; 329, pp. 387-393. doi: https://doi.org/10.1002/jez.2241
• [3] Russart K.L.G., Nelson R.J. Light at night as an environmental endocrine disruptor. Physiol. Behav. 2018; 190: 82-89. doi: 10.1016/j.physbeh.2017.08.029. doi: 10.1016/j.physbeh.2017.08.029
• [4] Ściężor T., Light pollution as an environmental hazard. Technical Transactions, 116, 8, 2019, pp. 129-142. doi: 10.4467/2353737XCT.19.084.10863
• [5] Kotarba A.Z. (red.), Zanieczyszczenie światłem: źródła, obserwacje, skutki. Warszawa 2019.
• [6] Sala K., Zanieczyszczenie świetlne. Zagrożenia i sposoby jego ograniczania. Rocznik Administracji Publicznej, 6, 2020, ss. 254-266. doi: 10.4467/24497800RAP.20.014.12908
• [7] Garstang R.H., Night-Sky Brightness at Observatories and Sites. Publications of the Astronomical Society of the Pacific, vol. 101, no. 3, 1989, pp. 306-329.
• [8] Longcore T., Rich C., Ecological light pollution, Frontiers in Ecology and the Environment, vol. 2, no. 4, 2004, pp. 191-198.
• [9] Ściężor T., Instalacje oświetleniowe a problem zanieczyszczenia świetlnego. Instal, 5 (406), 2019, s. 28-33.
• [10] Walker M.F., The Effects of Urban Lighting on the Brightness of the Night Sky, Publications of the Astronomical Society of the Pacific, vol. 89, 1977, pp. 405-409.
• [11] Cabrera-Cruz S.A., Smolinsky J.A., Buler J.J. Light pollution is greatest within migration passage areas for nocturnally-migrating birds around the world. Sci Rep 8, 2018, p. 3261. doi: 10.1038/s41598-018-21577-6
• [12] Parkins K. L., Elbin S. B., Barnes E. Light, glass, and bird-building collisions in an urban park. Northeast. Nat., 2015, 22, pp. 84-94. doi: 10.1656/045.022.0113
• [13] Sielachowska M., Zajkowski M. Assessment of Light Pollution in Parking Lots Using a Measuring System with a Drone. Preprints, 2021, 2021120403. doi: 10.20944/preprints202112.0403.v1.
• [14] Ngarambe J., Kim G. Sustainable Lighting Policies: The Contribution of Advertisement and Decorative Lighting to Local Light Pollution in Seoul, South Korea. Sustainability, 2018, 10, 1007; doi:10.3390/su10041007
• [15] Du J., Zhang X., King D. An Investigation into the Risk of Night Light Pollution in a Glazed Office Building: The Effect of Shading Solutions. Building and Environment, 2018, 145. doi: 10.1016/j.buildenv.2018.09.029
• [16] Ściężor T. Effect of street lighting on the urban and rural night-time radiance and the brightness of the night sky. Remote Sensing, 13, 9, Spec. Iss., 2021, pp. 1-41. doi: 10.3390/rs13091654
• [17] VIIRS/DMSP Earth Observation Group, NOAA National Geophysical Data Center [online] https://www.lightpollutionmap.info (dostęp: 25.04.2022).
• [18] Ściężor T. Naturalne i antropogeniczne czynniki łuny świetlnej nocnego nieba. Monografie Politechniki Krakowskiej, 2018, s. 177.
• [19] Ściężor T., Kubala M., Kaszowski W., Dworak T.Z. Zanieczyszczenie świetlne nocnego nieba w obszarze aglomeracji krakowskiej. Analiza pomiarów sztucznej poświaty niebieskiej. Monografia 388, Politechnika Krakowska, Kraków 2010, s. 52-56.
• [20] Beck S.D. (Ed.), Insect Photoperiodism. Academic Press, 1980, p. 9.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023)