Agregat chłodniczy w układzie zamkniętym dla silników elektrycznych maszyn górniczych

• Autorzy: Nieśpiałowski K. , Rawicki N. , Wójcicki M.

Warianty tytułu

EN

Closed circuit cooling unit for electric motors of a mining machine

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono trzy warianty koncepcji agregatu chłodniczego w układzie zamkniętym. Agregat będzie przeznaczony do chłodzenia silników elektrycznych w obudowach przeciwwybuchowych, wyposażonych w wodny układ chłodzenia. Ze względu na konieczność ograniczenia zużycia wody, zdecydowano się na układ zamknięty, w którym pompa tłoczy medium chłodnicze ze zbiornika poprzez obiekty chłodzone i chłodnicę z powrotem do zbiornika. Napęd pompy i wentylatora chłodnicy zasilono z jednego silnika elektrycznego w wykonaniu ATEX.

EN

Three variants of the closed circuit cooling unit concept are presented. The cooling unit with water cooling system is designed for cooling the electric motors in anti-explosion enclosures. Due to the need to reduce water consumption, a closed circuit system was used, where the pump pushes the coolant from the tank through the cooled objects and radiator and then back to the tank. The pump and the radiator fan is powered by an electric motor in ATEX manufacture.

Słowa kluczowe

PL

górnictwo; zespół napędowo-pompowy; agregat chłodniczy; pompa hydrauliczna

EN

mining industry; driving-and-pump unit; cooling unit; hydraulic pump

• Wydawca: Instytut Techniki Górniczej KOMAG
• Czasopismo: Maszyny Górnicze
• Rocznik: 2018
• Tom: R. 36, nr 3
• Strony: 47--56
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., wykr., zdj.

Twórcy

autor

Nieśpiałowski K.

• Instytut Techniki Górniczej KOMAG

autor

Rawicki N.

• Instytut Techniki Górniczej KOMAG

autor

Wójcicki M.

• Instytut Techniki Górniczej KOMAG

Bibliografia

• [1] Dokumentacja techniczna nr: W 68.026 Zamknięty układ chłodzenia silników elektrycznych. ITG KOMAG, 2018 (materiały niepublikowane)
• [2] pl.grundfos.com (24-05-2018)
• [3] PN-EN 60079-0:2013-03 Atmosfery wybuchowe – Część 0: Urządzenia – Podstawowe wymagania
• [4] PN-EN 60079-1:2014-12 Atmosfery wybuchowe – Część 1: Zabezpieczenie urządzeń za pomocą osłon ognioszczelnych „d”
• [5] Rawicki N. i inni: Opracowanie koncepcji zamkniętego układu chłodzenia silników elektrycznych. ITG KOMAG, 2018 (materiały niepublikowane)
• [6] Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 6 czerwca 2016 r. w sprawie wymagań dla urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w atmosferze potencjalnie wybuchowej (Dz. U. poz. 817)
• [7] www.hennlich.pl (21.05.2018)
• [8] www.motors.celma.pl (21.05.2018)

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).