Machine Safety in Terms of Electrical Engineering : in the Light of Machinery and the LV Directives

• Autorzy: Trajdos Marek

Identyfikatory

DOI

10.17274/AEZ.2020.42.05

Warianty tytułu

PL

Bezpieczeństwo maszyn pod względem elektrycznym w świetle dyrektywy maszynowej i niskonapięciowej

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Selected issues related to machine safety in terms of electrical engineering have been discussed in the paper. The author has focused on the relationship between machine directive and low voltage directive, since it proves somewhat difficult to interpret. This is due to the fact that basic requirements for machinery cover all safety issues (including electrical ones), while electrical devices and equipment during design, manufacture and marketing are subjected to low voltage directive (if they are designed for use within certain L V. limits).

PL

W pracy omówiono wybrane zagadnienia związane z bezpieczeństwem maszyn pod względem elektrycznym. Skoncentrowano się na zagadnieniu relacji pomiędzy dyrektywami maszynową i niskonapięciową, która stanowi w wielu przypadkach pewną trudność interpretacyjną. Wynika to z faktu, iż wymagania zasadnicze dla maszyn obejmują całokształt zagadnień bezpieczeństwa (w tym elektryczne), natomiast sprzęt i urządzenia elektryczne w fazie projektowania, produkcji i wprowadzania do obrotu podlegają wymaganiom dyrektywy LVD (o ile są przeznczone do pracy w określonych granicach napięć niskich).

Słowa kluczowe

EN

electrical safety; low voltage directive; machinery directive; controlgear; switchgear; machinery

PL

bezpieczeństwo elektryczne; dyrektywa niskonapięciowa; dyrektywa maszynowa; rozdzielnica; sterownica; maszyna

• Wydawca: INFOTECH
• Czasopismo: Automatyka, Elektryka, Zakłócenia
• Rocznik: 2020
• Tom: Vol. 11, nr 4(42)
• Strony: 98--103
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., fot. schem.

Twórcy

autor

Trajdos Marek

• “Klub Paragraf 34” SBT

Bibliografia

• [1] Dyrektywa 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006 r. w sprawie maszyn zmieniająca dyrektywę 95/16/WE (przekształcenie). Tekst mający znaczenie dla EOG.
• [2] Dyrektywa 2014/35/UE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do udostępniania na rynku sprzętu elektronicznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia. Tekst mający znaczenie dla EOG.
• [3] https://www.metalwork.pl/saratfiles/dwureczny_element_bezpieczenstwa.pdf
• [4] Norma PN-EN 60204-1:2018-12 Bezpieczeństwo maszyn – Wyposażenie elektryczne maszyn – Część 1: Wymagania ogólne.
• [5] Norma PN-EN 61439-1:2011 Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe – Część 1: Postanowienia ogólne.
• [6] Norma PN-EN 61439-2:2011 Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe – Część 2: Rozdzielnice i sterownice do rozdziału energii elektrycznej.
• [7] Karta katalogowa kabla TITANEX PREMIUM: https://www.helukabel.pl/files/Karta-katalogowa-TITANEX-PREMIUM.pdf
• [8] Sterowanie prasą wysłodków w Cukrowni Malbork. Foto.: Tomasz Molenda

Uwagi

1. Bibliografia sporządzona została na podstawie wersji drukowanej czasopisma i różni się od bibliografii zamieszczonej w e-pismie.

2. Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).