Zagrożenie wód podziemnych w ocenie oddziaływania na środowisko planowanej renaturalizacji zbiornika retencyjnego Turawa

• Autorzy: Gurwin J.

Warianty tytułu

EN

Groundwater hazard regarding environmental impact assessment of renaturalisation of the Turawa reservoir

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opracowane studium wykonalności wraz z oceną oddziaływania na środowisko dotyczące renaturalizacji zbiornika retencyjnego Turawa, zostało wykonane na podstawie multidyscyplinarnego projektu badawczego stanu ekologicznego zbiornika z lat 2003–2004, w ramach którego prowadzono kilkuletnie obserwacje w sieci monitoringu wód podziemnych. Były one podstawą do przeprowadzenia analizy uwarunkowań środowiskowych i zagrożenia w zakresie wód podziemnych. W artykule przedstawiono krótką charakterystykę koncepcji rekultywacji zbiornika i związanych z tym zagrożeń, w celu wskazania znaczenia monitoringu hydrogeologicznego w trakcie i po zakończeniu prac związanych z renaturalizacją.

EN

A complex feasibility study including an environmental impact assessment of renaturalisation concept was made on the basis of the multidisciplinary research project for assessing ecological conditions of the Turawa reservoir that was completed in 2003/2004. An important aspect of investigations was to develop a groundwater monitoring network in the vicinity of the lake which gives opportunity to analyse environmental conditions with respect to groundwater hazard and protection. The concept of recultivation is briefly presented and the role and significance of continuing hydrogeological monitoring during and after technical works and treatments are emphasized.

Słowa kluczowe

PL

zagrożenie wód podziemnych; zanieczyszczenia; renaturalizacja zbiorników retencyjnych; zbiornik Turawa

EN

groundwater hazard; contamination; renaturalisation of storage reservoirs; Turawa reservoir

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2010
• Tom: nr 440
• Strony: 65--76
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Gurwin J.

• Instytut Nauk Geologicznych, Uniwersytet Wrocławski, pl. M. Borna 9, 50-205 Wrocław

Bibliografia

• [1] BORÓWKA R., MUSIELAK S., OSADCZUK A., OSADCZUK K., RADZIEJEWSKA T., SKOWRONEK A., WAWRZYNIAK-WYDROWSKA B., WITKOWSKI A., 2008 — Badania litogenetyczne i geochemiczne osadów zalewu Szczecińskiego, jezior Dąbie i Jamno oraz zbiornika Turawa. W: Zarządzanie zasobami wodnymi w dorzeczu Odry-2008: 323-332. Wyd. RZGW, Wrocław.
• [2] CIEMNIAK A., GURWIN J., PROTASOWICKI M., SKOWRONEK A., WIECZOREK P., WITCZAK A., 2005 — Badania zanieczyszczenia osadów dennych Jeziora Turawskiego. W: Zasoby wodne triasu opolskiego i ekologia Jezior Turawskich: 239-249. Wyd. NOT FSNT w Opolu, Opole–Strzelce Opolskie.
• [3] GURWIN J., 2006 — Wyniki monitoringu wód powierzchniowych zlewni Jeziora Turawskiego dla potrzeb oceny ekologicznego stanu zbiornika. W: Problemy ochrony zasobów wodnych w dorzeczu Odry-2006: 263-272. Wyd. RZGW, Wrocław.
• [4] GURWIN J., SKOWRONEK A., 2006 — Koncepcja rewitalizacji zbiornika retencyjnego Turawa – na podstawie „Oceny stanu ekologicznego Jeziora Turawskiego w celu opracowania działań na rzecz jego poprawy". W: Problemy ochrony zasobów wodnych w dorzeczu Odry – 2006: 509-518. Wyd. RZGW, Wrocław.
• [5] GURWIN J., KRYZA H., KRYZA J., KUROWSKI L., JĘDRYSEK M., RACZYŃSKI P., SOLECKI A., SZYNKIEWICZ A., 2004a — Raport projektu Ocena stanu ekologicznego Jeziora Turawskiego w celu opracowania działań na rzecz jego poprawy, ING UWroc. Dla: Pełnomocnik Rządu ds. „Programu dla Odry 2006". Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu, Wrocław.
• [6] GURWIN J., KRYZA J., POPRAWSKI L., SKOWRONEK A., 2004b — Zintegrowana kampania badawcza dla określenia ekologicznego stanu zbiornika retencyjnego „Jezioro Turawskie" zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju. W: Ochrona i rekultywacj a terenów dorzecza Odry. Zesz. Nauk. UZiel., 131, Inż. Środ.,12: 133-140.
• [7] GURWIN J., KRYZA H., KRYZA J., 2005a — Model hydrogeologiczny Jeziora Turawskiego. W: Zasoby wodne triasu opolskiego i ekologia Jezior Turawskich: 193-203. Wyd. NOT FSNT w Opolu, Opole–Strzelce Opolskie.
• [8] GURWIN J., KRYZA H., KRYZA J., POPRAWSKI L., 2005b — Rozpoznanie wód podziemnych w rejonie Jeziora Turawskiego dla potrzeb oceny stanu ekologicznego. W: Współczesne problemy hydrogeologii, 12 (red. A. Sadurski, A. Krawiec): 241-253. Wyd. UMK, Toruń.
• [9] GURWIN J., KRYZA J., POPRAWSKI L., SKOWRONEK A., 2005c — Badania geoekologiczne Jeziora Turawskiego. W: Zasoby wodne triasu opolskiego i ekologia Jezior Turawskich: 211-222. Wyd. NOT FSNT w Opolu, Opole–Strzelce Opolskie.
• [10] GRZEŚKOWICZ Ł., 2005 — Wpływ zbiornika retencyjnego Jezioro Turawskie na wody podziemne. Arch. Zakł. Hydrogeol. Stosow. UWroc., Wrocław.
• [11] HEESE T., SKOWRONEK A., 2006 — Metoda rewitalizacji zbiorników wodnych biopreparatem bakteriologicznym – podsumowanie wyników testu technicznego i pierwsze doświadczenia zdobyte na naturalnym zbiorniku bezodpływowym. W: Problemy ochrony zasobów wodnych w dorzeczu Odry – 2006: 519-528. Wyd. RZGW, Wrocław.
• [12] KRYZA H., KRYZA J., GURWIN J., 2005 — Migracja zanieczyszczeń w wodach podziemnych wokół Jeziora Turawskiego. W: Zasoby wodne triasu opolskiego i ekologia Jezior Turawskich: 205-209., Wyd. NOT FSNT w Opolu, Opole–Strzelce Opolskie.
• [13] LATAŁA A., WIERZBA S., 2004 — Ocena aktywności biodegradacyjnej wybranych szczepów bakterii lipolitycznych. Biotechnol., 3, 66: 193-201.
• [14] LATAŁA A., WIERZBA S., FARBISZEWSKA T., POLACZEK B., BONIEWSKA E., 2004 — Biodegradacja odpadów gospodarczych przy użyciu szczepów bakterii lipolitycznych, proteolitycznych i celulolitycznych. Biotechnol., 3, 66: 202-213.
• [15] STUDIUM wykonalności dla przedsięwzięcia rewitalizacja zbiornika retencyjnego Turawa na rzece Mała Panew, wraz z wnioskiem aplikacyjnym i raportem oddziaływania inwestycji na środowisko, 2009 — ScottWilson Sp. z o.o., Warszawa.
• [16] SIMEONOV V., WOLSKA L., KUCZYŃSKA A., GURWIN J., TSAKOVSKI S., PROTASOWICKI M., NAMIEŚNIK J., 2007 — Sediment quality assessment by intelligent data analysis. Trends in analytical chemistry, TRAC 13106, 26, 4: 323-331.
• [17] SKOWRONEK A., GURWIN J., KRYZA J., 2004 — Podsumowanie badań wraz z koncepcją remediacji Jeziora Turawskiego. W: Ocena stanu ekologicznego Jeziora Turawskiego w celu opracowania działań na rzecz jego poprawy. Raport końcowy z prac badawczych. ING UWroc., Wrocław.
• [18] SKOWRONEK A., GURWIN J., KRYZA J., 2005 — Koncepcja rewitalizacji środowiska wodnego Jeziora Turawskiego. W: Zasoby wodne triasu opolskiego i ekologia Jezior Turawskich: 251-264. Wyd. NOT FSNT w Opolu, Opole–Strzelce Opolskie.
• [19] TEISSEYRE A.K. i in., 1981 — Badania zamulenia oraz własności geologiczno-inżynierskich i hydrogeologicznych osadów zbiornika Turawa. Arch. ING UWroc., Wrocław; RZGW, Wrocław.
• [20] TEISSEYRE A.K., 1984 — Osady denne Jeziora Turawskiego w świetle badań geologicznych. Geol. Sudet., 18, 1.