New tower of the Christ the King Church in Gliwice: formal and technical dilemmas

• Autorzy: Komar Beata

Identyfikatory

DOI

10.48234/WK70GLIWICE

Warianty tytułu

PL

Nowa wieża kościoła Chrystusa Króla w Gliwicach. Dylematy formalne i techniczne

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The Christ the King Church in Gliwice was designed in 1934 by Austrian architect Karl Mayr. It is the only religious building of this artist in our country, which largely determines its value and uniqueness. The construction of the church took a year to complete. Unfortunately, due to lack of funds, the tower was not built, and the rectory was erected with the money allocated for its construction. The unfinished work became a field for the development of various concepts of the tower, but it was not until 2018–2019 that a tower designed by Robert Krawczyk, an architect from Gliwice, was built. The aim of this paper is to present the new tower of the Christ the King Church in Gliwice against the background of its previous concepts, history of the church, the choice of formal and technical solutions and in the light of project-related research. The study was based on the author’s research conducted since 2008, as well as in situ analyses and an interview with the Author of the design of the new tower. As a result, a cross-sectional knowledge of the implementation of the church tower over the decades of the temple was obtained.

PL

Kościół Chrystusa Króla w Gliwicach został zaprojektowany w roku 1934 przez austriackiego architekta Karla Mayra. Jest jedynym dziełem sakralnym tego twórcy w naszym kraju, co już w dużej mierze przesądza o jego wartości i unikatowości. Wznoszenie świątyni trwało rok, niestety z braku funduszy nie wybudowano wieży, a za pieniądze przeznaczone na jej konstrukcję postawiono plebanię. Niedokończone dzieło stało się polem do opracowania różnych koncepcji wieży, jednak dopiero lata 2018–2019 przyniosły rezultat w postaci realizacji opracowanej przez gliwickiego architekta Roberta Krawczyka. Celem artykułu jest przedstawienie nowej wieży na tle jej poprzednich koncepcji, historii kościoła, wyboru rozwiązań formalnych i technicznych oraz badań okołoprojektowych. Opracowanie powstało na podstawie badań prowadzonych przez autorkę od roku 2008, a także analiz in situ oraz wywiadu z autorem projektu nowej wieży. W ich wyniku otrzymano przekrojową wiedzę na temat realizacji wieży kościelnej na przestrzeni dziesięcioleci.

Słowa kluczowe

EN

Christ the King Church in Gliwice; Karl Mayr; Robert Krawczyk; church tower; kościół Chrystusa Króla w Gliwicach; Karl Mayr; Robert Krawczyk; wieża kościelna

• Wydawca: Zarząd Główny Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków
• Czasopismo: Wiadomości Konserwatorskie
• Rocznik: 2022
• Tom: Nr 70
• Strony: 154--162
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., il., fot.

Twórcy

autor

Komar Beata

• Faculty of Architecture, Sile- sian University of Technology

• https://orcid.org/0000-0002-8276-704X

Bibliografia

• Archival materials / Materiały archiwalne
• 1. Chronicle of the Parish of Christ the King in Gliwice, Archives of the Parish of Christ the King in Gliwice.
• Source texts / Teksty źródłowe
• 2. Czerwień Adam, Christ the King Church in Gliwice. History of construction and architecture, Master's thesis prepared at the Jagiellonian University, Kraków 2003.
• 3. Kania Joanna, Architecture of Catholic and Protestant churches of the former Opole Regency built in 1918–1939, doctoral thesis prepared at the Wrocław University of Technology, Faculty of Architecture.
• 4. Komar Beata, Research into Christ the King Church’s archives in Gliwice view of the future development of this church, “Architecture Civil Engineering Environment” 2009, vol. 2, No. 1, p. 11–22.
• 5. Komar Beata, Nakonieczny Ryszard, The Christ the King Church in Gliwice. Continuation of the work of Karl Mayr, “Archivolta” 2008, No. 2, 2008, p. 88–90.
• 6. Komar Beata, Nakonieczny Ryszard, New tower of the Christ the King Church in Gliwice. Final of the student competition, “Archivolta” 2008, No. 3, 2008, p. 80–83.
• 7. Szczypka-Gwiazda Barbara, Between practice and utopia Tricity Bytom–Zabrze Gliwice as an example of the concept of an industrial city in the times of the Weimar Republic, Katowice 2003.
• Legal acts / Akty prawne
• 8. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. 2002, No. 75, item 690).
• Electronic sources
• 9. Czerwień Adam, Christ the King Church in gliwice. History of construction and architecture, [in:] Yearbook of the Museum in Gliwice, ed. Leszek Jodliński, Damian Recław, Gliwice 2020.
• 10. N.N., Dokończono kościelne dzieło na Zatorzu, Nowiny Gliwickie, https://www.nowiny.gliwice.pl/dokonczono-koscielne-dzielo-na-zatorzu, (accessed on: 27 I 2021).
• Projects / Projekty
• 11. Krawczyk Robert, The superstructure of the belfry of the Christ the King Church in Gliwice, Concept, Gliwice, 01/04/2018.
• 12. Others / inne
• 13. Komar Beata, Interview with architect Robert Krawczyk, Gliwice May 13, 2021.
• 14. Results of the student competition for the new tower of the Church of Christ the King in Gliwice, electronic document, author’s archive, May 29, 2008.