Przegląd procedur QA/QC związanych z rehabilitacją wielkośrednicowych kolektorów kanalizacyjnych

• Autorzy: Matthews J. C. , Dettmer A. , Simicevic J. , Allouche E. , Hunter W. , Manning C.

Warianty tytułu

EN

Review of QA/QC procedures associated with rehabilitation of large-diameter interceptors

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Rehabilitacja rurociągów wielkośrednicowych stanowi duże wyzwanie, które wymaga poświęcenia uwagi wielu szczegółowym zagadnieniom oraz dobrego planowania. Projekty związane z odnawianiem przewodów wielkośrednicowych charakteryzują się znacznym wzrostem ryzyka technicznego i finansowego, wynikającym z samej skali przedsięwzięcia, szczególnie w odniesieniu do projektów dotyczących przewodów o małych średnicach.

EN

Large-diameter rehabilitation projects typically have an overall increase in technical and financial risks inherent in large diameter interceptors when compared to small diameter projects. As part of a project for the Water Environment Research Foundation, one key area being studied is a review of quality assurance/quality control (QA/QC) procedures associated with different large-diameter pipeline rehabilitation methods used on partially and/or fully deteriorated pipes. The purpose of this task is to e.g.: identify multiple large diameter rehabilitation projects performed in the U.S. over the past 15 years; determine how QA/QC procedures were used to mitigate the inherent risks associated with different rehabilitation methods. This paper describes the findings from this task by reviewing the QA/QC procedures used and discussing the lessons learned by utility owners.

Słowa kluczowe

PL

renowacja rurociągów; renowacja bezwykopowa; procedury QA/QC

EN

renovation of pipeline; trenchless renovation; QA/QC procedures

• Wydawca: Wydawnictwo INŻYNIERIA Spółka z o.o.
• Czasopismo: Inżynieria Bezwykopowa
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 2
• Strony: 52--57
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., il.

Twórcy

autor

Matthews J. C.

• Research Scientist, Battelle Memorial Institute, Baton Rouge, LA

autor

Dettmer A.

• Carollo Engineers, Dallas, TX

autor

Simicevic J.

• Trenchless Technology Center (TTC), Louisiana Tech University, Ruston, LA

autor

Allouche E.

• Trenchless Technology Center (TTC), Louisiana Tech University, Ruston, LA

autor

Hunter W.

• Espey Consultants, Dallas, TX

autor

Manning C.

• Espey Consultants, Dallas, TX

Bibliografia

• [1] Allouche E., Alam S., Simicevic J., Sterling R., Condit W., Headington B., Matthews J., Kampbell E., Sangster T., Downey D.: Retrospektywna ocena technologii wykładziny utwardzanej na miejscu (CIPP) stosowanej w komunalnej sieci kanalizacji grawitacyjnej (A Retrospective Evaluation of Cured-in-Place Pipe (CIPP) Used in Municipal Gravity Sewers). U.S. EPA, ORD, NRMRL, Edison, NJ, 2011.
• [2] Kampbell E., Downey D., Condit W.: Zapewnienie jakości i kontrola jakości odnawiania kolektorów ściekowych i wodociągów (Quality Assurance and Quality Control Practices for Rehabilitation of Sewer and Water Mains). EPA-/600/R-11/017. U.S. EPA, ORD, NRMRL, Edison, NJ, Feb., 67 pp, 2011. www.epa.gov/nrmrl/pubs/600r11017/600r11017.pdf
• [3] Latham B.: „Culvert Pipe Rehabilitation.” Transportation Technology Transfer Service Workshop, South Carolina Department of Transportation (DOT), Mar, 2006.
• [4] Matthews J., Condit W., McKim R.: Wsparcie dla decyzji odnowy układu odbioru ścieków i rozprowadzania wody (Decision Support for Renewal of Wastewater Collection and Water Distribution Systems). EPA/600/R-11/077, U.S. EPA, ORD, NRMRL, Edison, NJ, Jul., 71 pp., 2011. www.epa.gov/nrmrl/pubs/600r11077/600r11077.pdf
• [5] McAlpine G.: „Projekt odnowy konstrukcyjnej wykładzin wypełnianych na miejscu” (“Structural Rehabilitation Design for Groutedin-Place Liners”) NASTT No-Dig Show, artykuł C-1-04, San Diego, CA, Apr. 16-19, 2007.
• [6] Osborn L.: "Odnowa rurociągu w Sand Diego, układanie 747 na kolektorze ściekowym” (“San Diego Pipeline Rehabilitation: Landing a 747 on a Sewer”. )NASTT No-Dig Show, Paper F-5-02, Washington D.C., Mar. 27-31, 2011.
• [7] Sanders T. Hunter W.: „Logistyka odnowy wielkośrednicowych kolektorów ściekowych” (“Logistics for Rehabilitation of Large Diameter Wastewater Pipelines”.) UCT, Konferencja, Houston, TX, Jan. 25-27, 2011.
• [8] Sterling R., Simicevic J., Allouche E., Condit W., Wang L.: Stan technologii odnowy dla układów odbioru ścieków. EPA/600/R-10/078. U.S. EPA, ORD, NRMRL, Edison, NJ, Jul., 325 pp., 2010. www.epa.gov/nrmrl/pubs/600r10078/600r10078.pdf
• [9] U.S. Environmental Protection Agency (USEPA). Innowacje i badania w zakresie infrastruktury wodnej w XX wieku (Innovation and Research for Water Infrastructure for the 21st Century: Plan badań. EPA/600/X-09/003, U.S. EPA, ORD, NRMRL, Edison, NJ, Apr., 80 pp., 2007. www.epa.gov/nrmrl/pubs/600x09003/600x09003.pdf
• [10] Westervelt J., Rodenberger G.: „Instalacja 123-calowego kolektora ogólnospławnego (sanitarnego i deszczowego) CIPP” (“123-in. CIPP Combined Sanitary and Storm Sewer Installation”.), NASTT No-Dig Show, Paper B-5-03, Washington D.C., Mar. 27-31, 2011.
• [11] Amerykańskie Towarzystwo Badań i Materiałów (American Society for Testing and Materials) (ASTM). (1997). Standardowa metoda postępowania do określania wymiarów rur i kształtek z „włókna szklanego” (termoutwardzalnej żywicy wzmacnianej włóknem szklanym) (ASTM D3567 Standard Practice for Determining Dimensions of “Fiberglass” (Glass-Fiber-Reinforced Thermosetting Resin) Pipe and Fittings). ASTM Intl., West Conshohocken, PA.
• [12] Amerykańskie Towarzystwo Badań i Materiałów (American Society for Testing and Materials) (ASTM). (2008). ASTM D5813 Standardowa specyfikacja dla układów rurociągów kanalizacyjnych z żywicy termoutwardzalnej utwardzanej na miejscu (ASTM D5813 Standard Specification for Cured-in-Place Thermosetting Resin Sewer Piping Systems). ASTM Intl., West Conshohocken, PA.
• [13] Amerykańskie Towarzystwo Badań i Materiałów (American Society for Testing and Materials) (ASTM). (2009). ASTM D2990 Standardowe metody badania pełzania przy rozciąganiu, ściskaniu i zginaniu oraz pękania przy pełzaniu dla tworzyw sztucznych (ASTM D2990 Standard Test Methods for Tensile, Compressive, and Flexural Creep and Creep-Rupture of Plastics). ASTM Intl., West Conshohocken, PA.
• [14] Amerykańskie Towarzystwo Badań i Materiałów (American Society for Testing and Materials) (ASTM). (2010). ASTM D638 Standardowa metoda badania właściwości tworzyw sztucznych przy rozciąganiu (ASTM D638 Standard Test Method for Tensile Properties of Plastics). ASTM Intl., West Conshohocken, PA.
• [15] Amerykańskie Towarzystwo Badań i Materiałów (American Society for Testing and Materials) (ASTM). (2010). ASTM D790 Standardowe metody badania właściwości giętnych niewzmacnianych i wzmacnianych tworzyw sztucznych i elektrycznych materiałów izolacyjnych (ASTM D790 Standard Test Methods for Flexural Properties of Unreinforced and Reinforced Plastics and Electrical Insulating Materials). ASTM Intl., West Conshohocken, PA.
• [16] Amerykańskie Towarzystwo Badań i Materiałów (American Society for Testing and Materials) (ASTM). (2010). ASTM E797 Standardowa metoda postępowania do pomiaru grubości poprzez ręczną ultradźwiękową stykową metodę impulsowo-echową (ASTM E797 Standard Practice for Measuring Thickness by Manual Ultrasonic Pulse-Echo Contact Method). ASTM Intl., West Conshohocken, PA.

Uwagi

Referat został wygłoszony podczas No-Dig Show 2012 zorganizowany przez North American Society for Trenchless Technology (NASTT) w Nashville w dniach 11-15 marca 2012 r. Publikacja dzięki uprzejmości NASTT.