Szczecin – a city of many hearts

• Autorzy: Marzęcki Waldemar

Identyfikatory

DOI

10.21005/pif.2019.40.C-03

Warianty tytułu

PL

Szczecin – miasto wielu serc

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

Szczecin's Old Town was destroyed during the Second World War. After the War, as a result of political decisions made at the time, the area's buildings were not rebuilt. In the effect of such actions, the city was left without an old-town market square – a sort of "heart of the city" – for close to five decades. This article discusses the reconstruction of Szczecin's Old Town and analyses the post-war history of the placement of individual public spaces within Szczecin, as an attempt to createa representative place within it, compensating the initial lack of an old-town market square. Because Szczecin's public spaces are characterised by considerable diversity, a typological analysis of these places has also been presented in the conclusions.

PL

Podczas II wojny światowej starówka szczecińska uległa zniszczeniu. Po wojnie w wyniku podjętych decyzji politycznych nie odbudowano zabudowy staromiejskiej. W efekcie takich działań miasto było prawie przez 50 lat pozbawione rynku staromiejskiego – swoistego „serca miasta”. W artykule została w pierwszej kolejności omówiona odbudowa szczecińskiej starówki. Następnie zostały przeanalizowane powojenne dzieje lokowania poszczególnych przestrzeni publicznych w obrębie Szczecina jako próby stworzenia reprezentacyjnego miejsca w mieście rekompensującego początkowy brak rynku staromiejskiego. Ponieważ poszczególne przestrzenie publiczne Szczecina charakteryzują się sporą różnorodnością, została również w podsumowaniu przeprowadzona analiza typologiczna tych miejsc.

Słowa kluczowe

EN

public spaces; urban planning

PL

przestrzenie publiczne; urbanistyka

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2019
• Tom: nr 40
• Strony: 171--194
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys.

Twórcy

autor

Marzęcki Waldemar

• West-Pomeranian University of Technology in Szczecin, Faculty of Construction and Architecture, Chair of Urban Design and Spatial Planning

Bibliografia

• [1] Bal. W., Dawidowski. R., Szymski. A., Architektura Polska lat 1945-1960 na obszarze Pomorza Zachodniego, Walkowski Wydawnictwo, 2004.
• [2] Białecki. T., Turek-Kwiatkowska. L., Szczecin stary i nowy, Tom I - II, Szczecin, Szczecińskie Towarzystwo Kultury 1991.
• [3] Brzeziński. W., Zabytkowy Szczecin – widoki z końca XX wieku, KAMPOL, 2007.
• [4] Czekiel-Świtalska, E., Przestrzeń centrotwórcza miasta związanego z obszarem wodnym. Zagospodarowanie „serca miasta” położonego nad wodą, na przykładzie wybranych miast, Przestrzeń i forma ’10. Wyd. SFERA, Szczecin 2008
• [5] Czekiel-Świtalska, E., Rozwój miasta a jego warunki geograficzno-przyrodnicze i spuścizna historyczna na przykładzie Szczecina, Przestrzeń i forma ’12, Wyd. SFERA, Szczecin 2009
• [6] Fiuk. P., Przywrócenie środowiska miejskiego w Szczecinie. Podzamcze – odbudowa nadwodnej„ dzielnicy” staromiejskiej, Przestrzeń Urbanistyka Architektura, Wydawnictwo Politechniki Krakowskie, 2017.
• [7] Kozińska. B., Rozwój Przestrzenny Szczecina od początku XIX wieku do II wojny światowej, KAMPOL 2, 2002.
• [8] Kozińska. B., Szczecin na dawnej fotografii, Szczecińskie Towarzystwo Kultury 1993.
• [9] Transport rozbiórkowego materiału budowlanego z Wrocławia na odbudowę Warszawyhttps://warszawa.naszemiasto.pl/znikaly-zabytkowe-dzielnice-a-nawet-cale-miasta-skad-brano/ga/c15-5152503/zd/42390271 dostęp/access 2019-08-05
• [10] Widok Al. Wojska Polskiego pełniącej rolę głównej przestrzeni miejskiej Szczecina - stan na 1965-1970. httpszczecin.fotopolska.euSzczecinu115240,al_Wojska_Polskiego.htmlf=95321-foto1969, httpszczecin.fotopolska.euSzczecinu115240,al_Wojska_Polskiego.htmlf=95321-fotoLata 1965-70 dostęp/access 2019-08-05
• [11] Widok na Podzamcze z lat 60 tych. Źródło: https://gs24.pl/archiwalne-zdjecia-ze-szczecina-i-regionu-co-zaklimat-galeria/ga/12956714/zd/27640892 dostęp/access 2019-08-05
• [12] Widoki na rynek Sienny pełniący w Szczecinie rolę rynku staromiejskiego. http://www.dawnafotografia.muzeum.szczecin.plszczecin-z-daleka-i-bliska.html, https://szczecin.wyborcza.pl/szczecin/7,150424,25315091,szczecin-miasto-wielu-rynkow-z-ktorych-niewielezostalo. html dostęp/access 2019-08-05
• [13] Wizualizacja przyszłego Morskiego Centrum Nauki.https://regiony.rp.pl/z-regionu/zycie-pomorzazachodniego/5611-powstaje-morskie-centrum-nauki-dlaczego-plynie-jacht dostęp/access 2019-08-05
• [14] Wyspa Grodzka - Plaża w Szczecinie. https://pl.tripadvisor.com/Attraction_Review-g274736-d14768843-Reviews-Wyspa_Grodzka_Plaza_w_Szczecinie -Szczecin_Western_Pomerania_Province_Western_Pol.html#photos;aggregationId=101&albumid=101&filter=7&ff=327921918. 2018. dostęp/access 2019-08-05
• [15] Zdjęcie lotnicze ukazujące wojenne zniszczenia szczecińskiej starówki http://sedina.pl/galeria/displayimage.php?pid=8484 dostęp/access 2019-08-05

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).

Bibliografia w artykule jest bez numeracji.