Diagnostyka korozyjna stalowego zbrojenia konstrukcji żelbetowych w strefach oddziaływania prądów błądzących

• Autorzy: Kučera B. , Jankowski J. , Sokólski W.

Identyfikatory

DOI

10.15199/40.2016.12.4

Warianty tytułu

EN

Diagnosis of corrosion of the steel reinforcement of concrete structures in zones of influence of stray currents

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono zebrane doświadczenia w doborze metod i urządzeń do monitorowania korozji podczas projektowania środków ochrony przed skutkami działania prądów błądzących na stalowe zbrojenie niektórych konstrukcji żelbetowych. Omówiono wieloletnie obserwacje systemów CMS (Corrosion Monitoring System) do rejestracji postępu procesu korozyjnego zbrojenia, które następnie uzupełniane były czujnikami rezystywności betonu, sondami głębokości penetracji czynników agresywnych do zbrojenia, a przede wszystkim czujnikami szybkości korozji. W ciągu ostatnich około 15 lat zainstalowano na różnych obiektach w Republice Czeskiej ponad 150 czujników korozymetrycznych. Podano w zarysie metodologię stosowania tej techniki pomiarowej. Zaprezentowano ciekawe aplikacje prezentowanej techniki na wybranych konstrukcjach mostowych.

EN

The acquired experience has been presented in selection of methods and equipment for monitoring of corrosion during the designing process of protection means against stray current interaction on steel reinforcement of some reinforced concrete structures. Long-term observations have been described of reinforcement corrosion progress with CMS recording systems, consecutively supplemented by concrete resistivity probes, aggressive agent penetration depth probes into reinforcement, and primarily with corrosion rate probes. During the past 15 years over 150 electrical resistance probes have been installed in various objects in the Czech Republic. The application method of this measurement technique has been described. Interesting applications of the technique have been presented on chosen bridge structures.

Słowa kluczowe

PL

korozja; zbrojenie żelbetu; prądy błądzące; diagnostyka; korozymetria rezystancyjna

EN

corrosion; concrete reinforcement; stray currents; corrosion diagnostics; electrical resistance technique

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 12
• Strony: 431--436
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Kučera B.

• JEKU s. r. o., Prague

autor

Jankowski J.

• SPZP CORRPOL Sp. z. o. o.

autor

Sokólski W.

• SPZP CORRPOL Sp. z. o. o.

Bibliografia

• [1] for Corrosion Potentials of Uncoated Reinforcing Steel in Concrete.
• [2] Conference: Corrosion and corrosion protection of steel in concrete, University of Sheffield, 24-28 July 1994.
• [3] ČSN 03 8370 Snížení korozního účinku bludných proudů na úložná zařízení (Obniżenie korozyjnego działania prądów błądzących na urządzenia podziemne).
• [4] ČSN 03 8372 Zásady ochrany proti korozi neliniových zařízení, uložených v zemi nebo ve vodě (Zasady ochrony przeciwkorozyjnej urządzeń ułożonych w ziemi lub wodzie).
• [5] ČSN 03 8374 Zásady protikorozní ochrany podzemních kovových zařízení (Zasady ochrony przeciwkorozyjnej urządzeń metalowych).
• [6] ČSN EN 50162 Ochrana před korozí bludnými proudy ze stejnosměrných proudových soustav (Ochrona przed korozją powodowaną przez prądy błądzące z układów prądu stałego).
• [7] http://www.corrpol.pl/czujniki.htm
• [8] Kučera B., J. Jankowski, W. Sokólski. 2016. Nieniszcząca diagnostyka korozji zbrojenia konstrukcji żelbetowych narażonych na szkodliwe oddziaływanie prądów błądzących. Przegląd Budowlany, KONTRA 2016, Artykuły problemowe (5) : 35-37.
• [9] SR5/7 SŽDC: Služební rukověť. Ochrana železničních mostních objektů proti účinkům bludných proudů (Instrukcja służbowa. Ochrona mostów kolejowych przed skutkami prądów błądzących), 2011.
• [10] TP 03/2014: Technické podmienky - Základné ochranné opatrenia pre obmedzenie vplyvu bludných prúdov na mostné objekty pozemných komunikácií (Specyfikacja techniczna - Podstawowe środki ochrony w zakresie ograniczania wpływu prądów błądzących na mostach drogowych), 2014.
• [11] TP 124 MD ČR: Technické Podmínky - Základní ochranná opatření pro omezení vlivu bludných proudů na mostní objekty a ostatní betonové konstrukce pozemních komunikací (Specyfikacja techniczna - Podstawowe środki ochrony do zminimalizowania wpływu prądów błądzących na obiekty mostowe i inne betonowe konstrukcje dróg), Ministerstvo Dopravy, 2009.
• [12] ŽSR TS15 Zásady pre stavbu, rekonštrukciu a prevádzku železničných mostov a tunelov z hľadiska ochrany pred koróziou bludnými prúdmi (Zasady budowy, rekonstrukcji i utrzymania żelaznych mostów i tuneli z punktu widzenia ochrony przed korozją wywołaną przez prądy błądzące), 2011.