Who plays what and with whom? Play and games in architecture

• Autorzy: Paczowski B.

Warianty tytułu

PL

Kto gra, z kim i w co się bawi? Gry i zabawy w archtekturze

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The Muses protected movement arts like dance or theatre. The works of architecture remain immobile. The architect might play while designing. He helped to establish the picture of a community bonded by religious or political beliefs. I n times of crisis he turned back to nature and experiments. In our world – dominated by the power of money and technological progress – he must maintain imagination and reliability.

PL

Muzy patronowały sztukom ruchu, jak taniec, śpiew i teatr. Architektura zbudowana trwa nieruchomo. Architekt mógł “grać” projektując, choć nie zawsze. Kiedy społeczność związana była silną ideą filozoficzną, religijną lub polityczną, współtworzył jej obraz. W okresach zagubienia zwracał się ku poszukiwaniom i naturze. W świecie dzisiejszym, zdominowanym przez bezideową grę pieniądza i niepohamowany postęp techniki musi zachować wyobraźnię, rozsądek i rzetelność.

Słowa kluczowe

EN

game; imagination; memory; reason; reliability

PL

gra; wyobraźnia; rozsądek; rzetelność

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2015
• Tom: Y. 112, iss. 8-A
• Strony: 187--192
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys.

Twórcy

autor

Paczowski B.

• Atelier d’Architecture Paczowski et Fritsch, Luxembourg

Bibliografia

• [1] Gombrich E., Norm and Form, Phaidon, London New York 1978.
• [2] Klotz H., Moderne und Postmoderne, Vieweg und Deutsches Architekturmuseum, Frankfurt am Main 1985.
• [3] Michelangelo, Rime, Oscar classici Mondadori, Milano 1998.
• [4] Moggridge D., Keynes: An economist’s biography, Routledge, Oxford 1995.
• [5] Schiller F., Über die ästhetische Erziehung des Menschen: In einer Reihe von Briefen, Reklam 2000.