Pieszy w przestrzeni miasta - architektura jako katalizator zachowań społecznych

• Autorzy: Siedlecki B.

Warianty tytułu

EN

Pedestrian in the Urban Space – Architecture as a Catalyst of Social Behaviour

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Współczesna przestrzeń brutalnie ograniczana przez człowieka, niestety tylko czasami uwzględniająca indywidualne cechy i potrzeby każdego z przedstawicieli homo sapiens, niejednokrotnie określana jest mianem MIASTA. Nazwa ta kojarzy się z czynnikami, które nie są przyjazne dla człowieka, nie są pochodzenia naturalnego i nigdy nie stanowiły środowiska naturalnego mieszkańca tego specyficznego wytworu cywilizacji "żyjącego" tylko dzięki konsumowaniu ogromnych ilości energii. Jednak nie można jednak wykluczyć zjawisk pozytywnych, pojawiających się coraz częściej w miarę rozwoju cywilizacji, zasobności społeczeństwa oraz rozwoju kulturowego konkretnego narodu. Najbardziej zauważalnym zjawiskiem jest tworzenie elementów kubaturowych często bez konkretnej funkcji ale wyeksponowanych, budzących ciekawość, organizujących przestrzeń czyli ARCHITEKTURA.

EN

Contemporary space, brutally limited by man, unfortunately only sometimes taking into account individual qualities and needs of each of the representatives of Homo sapiens, is frequently referred to as "the CITY". This name is associated with factors which are not human-friendly, which are not of natural origin and which have never constituted a natural environment of the resident of this specific product of civilization, which "lives" only thanks to consuming enormous quantities of energy. Nevertheless, one must not exclude any positive phenomena, which appear more and more often as our civilization develops, our societies get better-off and the cultural development of individual nations progresses. The best noticeable phenomenon is creating three-dimensional structures, often without any specific function, but exposed, evoking curiosity, organizing space, that is ARCHITECTURE.

Słowa kluczowe

PL

miasto; architektura; technologia; socjologia; społeczeństwo

EN

city; architecture; technology; sociology; society

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 13
• Strony: 217--222
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., fot.

Twórcy

autor

Siedlecki B.

• Zakład Technik Budowlanych, Instytut Projektowania Budowlanego A-4, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki

tłumacz

Kulczycka I.

Bibliografia

• [1] Cole R. J. and Kernan P. C., Life-Cycle Energy Use in Office Buildings, Building and Environment, 1996.
• [2] Jencks C.; Le Corbusier – tragizm współczesnej architektury, Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1982.
• [3] Runkiewicz L., Wykonywanie obiektów budowlanych zgodnie z zasadami rozwoju zrównoważonego, ITB 2010.
• [4] Springer F., Źle urodzone – reportaże o architekturze PRL-u, Filip Springer, Poznań-Warszawa, grudzień 2011.