The problem of the artefacts in the public space based on the work remaining after the exhibitions construction in process

• Autorzy: Zaguła Artur

Identyfikatory

DOI

10.21005/pif.2020.42.C-07

Warianty tytułu

PL

Problem artefaktów w przestrzeni publicznej na podstawie prac pozostałych po wystawach konstrukcja w procesie

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The article presents the problem of the heritage of "modernist culture", which is undoubtedly part of the city's identity but from the point of view of many citizens is not treated in this way. The existence of contemporary works of art in public space is analyzed on the base of the works preserved in Łódź, remaining after the Construction in the Process exhibitions. It is often problematic, therefore their protection requires more than preserving only their material existence. They require verbal or multimedia commentary that will make people aware of their significance for the heritage of the intangible culture of a city, region or country.

PL

Artykuł przedstawia problem dziedzictwa „kultury modernistycznej”, które jest niewątpliwie częścią tożsamości miasta, ale z punktu widzenia wielu obywateli nie jest w ten sposób traktowane. Na podstawie dzieł zachowanych w Łodzi pozostałych po wystawach Konstrukcja w Procesie poddano analizie istnienie współczesnych dzieł sztuki w przestrzeni publicznej. Ma ono często problematyczny charakter, dlatego ich ochrona wymaga czegoś więcej niż zachowania materialnego istnienia. Wymagają one komentarza słownego bądź multimedialnego, który uświadomi mieszkańcom ich znaczenie dla dziedzictwa niematerialnej kultury miasta, regionu czy kraju.

Słowa kluczowe

EN

city; Construction in Process; heritage; modernist culturecity

PL

dziedzictwo; Konstrukcja w procesie; kultura modernistyczna; miasto

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2020
• Tom: nr 42
• Strony: 243--254
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys.

Twórcy

autor

Zaguła Artur

• Politechnika Łódzka Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska, Instytut Architektury i Urbanistyki

Bibliografia

• [1] Cholewiński M., Konstrukcja w Procesie & Muzeum Artystów, Sztuka i Dokumentacja, nr 4, 2011, s. 101-111
• [2] Czy sztuka wyzwoli energię miasta, wywiad z Ryszardem Waśko, Głos Poranny nr 210, 8.10.1990
• [3] Hac A., Dlaczego Łódź nie zasługuje na wyrafinowane pomniki, wyborcza.pl łódź, 10 lutego 2012, http://lodz.wyborcza.pl/lodz/1,35136,11117974,Dlaczego_Lodz_nie_zasluguje_na_wyrafinowane_pomniki_.html?disa (dostęp/access 20.04.2018)
• [4] Hall T, Robertson I., Public Art and Urban Regeneration: advocacy, claims and critical debates, Landscape Research, Vol. 26, No. 1, 5–26, 2001, http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.473.3472&rep=rep1&type=pdf (dostęp/access 30.03.2020)
• [5] Jach A., Saciuk-Gąsowska A., Trzydzieści lat później, W: Konstrukcja w Procesie 1981 – wspólnota, która nadeszła oraz towarzyszącą jej publikację: Konstrukcja w Procesie 1981 – wspólnota, która nadeszła, red.
• [6] A. Saciuk-Gąsowska, A. Jach, Łódź: Muzeum Sztuki 2012
• [7] Januchta-Szostak A. The role of public visual art in urban space recognition, [w:] Cognitive maps, IntechOpen, 2010, https://www.intechopen.com/books/cognitive-maps/the-role-of-public-visual-art-in-urban-spacerecognition
• [8] Konstrukcja w Procesie – Construction in Process. Oct. 26 – Nov. 15 1981, PKWN 37 Street, Łódź, Poland, red. P. Downsbrough, R. Nonas, F. Sandback, Rindge, N.H., Thousand Secretaries Press, New York 1982
• [9] Kwon, M. (2002). One Place After Another: Site-Specific Art and Locational Identity, MIT Press, ISBN: 0-262-11265-5, Cambridge MA.
• [10] Magnuszewska A., „Dzwony dla Łodzi” przeniesiono przed siedzibę ASP, „Dziennik Łódzki”, 3 listopada 2016, http://www.dzienniklodzki.pl/wiadomosci/lodz/a/dzwony-dla-lodzi-przeniesiono-przed-siedzibe-aspzdjecia,11416353/ (dostęp/access 21.04.2018)
• [11] Muzeum Artystów międzynarodowa prowizoryczna wspólnota artystyczna Łódź/ The Artist Museum international provisional artists’ community Łódź, Muzeum Artystów, Łódź 1996.
• [12] Pawłowski D., „Dzwony dla Łodzi” teraz przy ASP, „Dziennik Łódzki”, 8 listopada 2016, http://www.dzienniklodzki.pl/kultura/a/dzwony-dla-lodzi-teraz-przy-asp,11433761/ (dostęp/access 21.04.2018)
• [13] Public Art & Urban Design Interdisciplinary and Social Perspectives, http://www.ub.edu/escult/epolis/WaterIII.pdf, E-Book, ISBN: 84-475-2767-0 (dostęp/access 26.04.2020)
• [14] Rendell J. Art and Architecture: A Place Between, https://criticalspatialpractice.co.uk/wpcontent/uploads/2019/03/Jane-Rendell-Art-and-Architecture-Intro-2006.pdf (dostęp/access 22.04.2020)
• [15] Skłodowska M., Otwarcie Muzeum Konstrukcji w Procesie, wyborcza.pl łódź, http://lodz.wyborcza.pl/lodz/1,35135,3663735.html (dostęp/access 20.04.2018)

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).