Zapewnienie iskrobezpieczeństwa urządzeń kontrolno-pomiarowych stosowanych w przestrzeniach zagrożenia wybuchem

• Autorzy: Chudorliński J. , Michalski P. , Prystupiuk P.

Identyfikatory

DOI

10.15199/ELE-2014-077

Warianty tytułu

EN

Providing intrinsic safety for measurement and control devices used in potentially explosive areas

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wymagania dotyczące elektrycznych urządzeń kontrolno-pomiarowych stosowane w przestrzeniach zagrożenia wybuchem. Ze względu na specyficzne warunki pracy muszą spełniać, oprócz stawianych im wymagań eksploatacyjnych, wymagania dotyczące iskrobezpieczeństwa. Zastosowanie tych urządzeń w przestrzeniach zagrożenia wybuchem, wymaga od nich specjalnej konstrukcji zapewniającej maksymalne bezpieczeństwo pracy.

EN

The article presents the requirements for electrical for measurement and control equipment used in explosion hazard areas. Due to the specific working conditions must meet, in addition their requirements for performance, the requirements for intrinsic safety. The use of these devices in explosion hazard areas, requires them to special design for maximum safety.

Słowa kluczowe

PL

urządzenia dla przestrzeni zagrożonych wybuchem; iskrobezpieczeństwo; iskrobezpieczne obwody i urządzenia

EN

equipment for explosion hazard areas; intrinsic safety; intrinsically safe circuits and devices

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania
• Rocznik: 2014
• Tom: Vol. 55, nr 7
• Strony: 111--114
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., tab.

Twórcy

autor

Chudorliński J.

• Instytut Tele- i Radiotechniczny, Centrum Teleinformatyki i Elektroniki CA, Warszawa

autor

Michalski P.

• Instytut Tele- i Radiotechniczny, Centrum Teleinformatyki i Elektroniki CA, Warszawa

autor

Prystupiuk P.

• Instytut Tele- i Radiotechniczny, Centrum Teleinformatyki i Elektroniki CA, Warszawa

Bibliografia

• [1] Chudorliński J. „Urządzenia Elektroenergetycznej Automatyki Zabezpieczeniowej EAZ z obwodami iskrobezpiecznymi” Wiadomości Elektrotechniczne nr 12/2013.
• [2] Dyrektywa 94/9/WE ATEX w sprawie zasadniczych wymagań dla urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w przestrzeniach zagrożonych wybuchem.
• [3] PN-EN 60079-0:2009 Atmosfery wybuchowe - Część 0: Sprzęt - Podstawowe wymagania.
• [4] PN-EN 60079-11:2012 Atmosfery wybuchowe - Część 11: Zabezpieczenie urządzeń za pomocą iskrobezpieczeństwa „i”.
• [5] PN-EN 60079-28:2010 Atmosfery wybuchowe – Część 28: Zabezpieczenie urządzeń oraz systemów transmisji wykorzystujących promieniowanie optyczne.
• [6] Przewodnik odnośnie rysunków i dokumentacji na potrzeby certyfikacji urządzeń przeciwwybuchowych Główny Instytut Górnictwa KD „Barbara”.
• [7] Chudorliński J., Rup M. „Wymagania stawiane urządzeniom EAZ przez przemysł wydobywczy” Elektronika (XLIX), nr 3/2008.
• [8] http://zkup.mchtr.pw.edu.pl/pom_dyd/SMM/SMM_Zalacznik_02_Iskrobezpieczenstwo urzadzen.pdf.
• [9] http://www.labor-automatyka.pl/pdf/wykonania ATEX – bariery iskrobezpieczne.pdf.
• [10] http://www.gwawrety.cba.pl/images/.../ABC%20urzadzen%20iskrobezpiecznych.doc.
• [11] http://www.wug.gov.pl/index.php?download.