Model HBIM jako cyfrowy bliźniak na przykładzie Chaty z Gawrych w Skansenie Kurpiowskim w Nowogrodzie

• Autorzy: Borkowski Andrzej Szymon , Olszewska Patrycja

Identyfikatory

DOI

10.48234/WK77GAWRYCH

Warianty tytułu

EN

HBIM model as a digital twin on the example of the Gawrych Cottage in the Kurpie Open Air Museum in Nowogród

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Budowa cyfrowych bliźniaków to postępujący trend w branży konserwatorskiej. Oprócz chmur punktów czy trójwymiarowych modeli fotogrametrycznych (solid, mesh) coraz częściej tworzone są modele BIM, które dzięki przechowywaniu informacji geometrycznej i bogactwu danych niegraficznych (materiały, koszty, właściwości) są w stanie generować więcej wartości niż nieparametryczne modele 3D. Popularne modele HBIM stają się semantyczną bazą wiedzy na temat obiektu kulturowego i nie tylko mogą posłużyć do dokumentacji jego stanu zachowania, lecz także wspomóc codzienną konserwację i zarządzanie obiektem (O&M). W przypadku obiektów zabytkowych czynnikiem hamującym stosowanie HBIM są zwykle wysokie koszty skanowania i generowania chmur punktów. Artykuł omawia studium przypadku Chaty z Gawrych w Skansenie Kurpiowskim w Nowogrodzie z wykorzystaniem niskobudżetowego skanu LIDAR wykonanego iPhone’em. Zaprezentowane sposoby modelowania i dokumentowania mogą zostać wykorzystane w szerokim spektrum działań konserwatorskich.

EN

Building digital twins is a progressive trend in the conservation sector. In addition to point clouds or 3D photogrammetric models (solid, mesh), BIM models are being created increasingly often, and are able to generate more value than non-parametric 3D models due to their storage of geometric information and wealth of non-graphic data (materials, costs, properties). Popular HBIM models are becoming a semantic knowledge base of a cultural site and can be used not only to document its state of preservation, but can also to support daily maintenance and site management (O&M). This paper presents a case study of the Gawrych Cottage located in the Kurpie Open Air Museum in Nowogród using a low-cost LiDAR scan taken with an iPhone. A digital twin of the cottage and its surroundings was built on the basis of archival plans, the LiDAR scan, field inspections and interviews with managers, in an attempt to reflect reality as closely as possible. The modeling and documentation methods presented in the paper can be used in a wide range of conservation activities.

Słowa kluczowe

PL

HBIM; cyfrowy bliźniak; dziedzictwo kulturowe; Chata z Gawrych; Skansen Kurpiowski; Nowogród

EN

HBIM; digital twin; cultural heritage; Kurpie Open Air Museum; Nowogród; Cottage of Gawrych

• Wydawca: Zarząd Główny Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków
• Czasopismo: Wiadomości Konserwatorskie
• Rocznik: 2024
• Tom: Nr 77
• Strony: 137--148
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., fot.

Twórcy

autor

Borkowski Andrzej Szymon

• Wydział Geodezji i Kartografii, Politechnika Warszawska

• https://orcid.org/0000-0002-7013-670X

autor

Olszewska Patrycja

• Wydział Geodezji i Kartografii, Politechnika Warszawska

• https://orcid.org//0009-0002-2153-6683

Bibliografia

• Teksty źródłowe / Source texts
• 1. Arayici Yusuf, Counsell John, Mahdjoubi Lamine, Nagy Gehan, Hawas Soheir, Dweidar Khaled, Heritage Building Information Modelling, New York 2017.
• 2. Baik Ahmad, From point cloud to Jeddah Heritage BIM Nasif Historical House – case study, „Digital Applications in Archaeology and Cultural Heritage” 2017, t. 4.
• 3. Borkowski Andrzej Szymon, Evolution of BIM: epistemology, genesis and division into periods, „Journal of Information Technology in Construction” 2023, t. 28.
• 4. Bruno Nazarena, Roncella Riccardo, HBIM for conservation: A new proposal for information modeling, „Remote Sensing” 2019, t. 11.
• 5. Martinelli Letizia, Calcerano Filippo, Gigliarelli Elena, Methodology for an HBIM workflow focused on the representation of construction systems of built heritage, „Journal of Cultural Heritage” 2022, t. 55.
• 6. Remondino Fabio, Heritage recording and 3D modeling with photogrammetry and 3D scanning, „Remote Sensing” 2011, t. 3.
• 7. Rodríguez Mandujano, Guadalupe María, Relationship between historic building information modeling and conventional valuation approaches for managing cultural heritage sites and its impact on tourism, „Journal of Heritage Tourism” 2020, t. 15.
• 8. Santos David, Sousa Hélder, Cabaleiro Manuel, Branco Jorge M., HBIM Application in Historic Timber Structures: A Systematic Review, „International Journal of Architectural Heritage” 2022, t. 1.
• 9. Spallone Roberta Natta Fabrizio, H-BIM modelling for enhancing modernism architectural archives. Reliability of reconstructive modelling for “on paper” architecture, [w:] Digital Modernism Heritage Lexicon, red. Cristiana Bartolomei, Alfonso Ippolito, Simone Helena Tanoue Vizioli, 2021, https://doi.org/10.1007/978-3-030-76239-1_34 (dostęp: 28 X 2023).
• Opracowania / Secondary sources
• 10. Karta Londyńska, wersja polska, ang. The London Charter for the Computer-based Visualisation of Cultural Heritage, red. Hugh Denard, London, 7 lutego 2009, https://londoncharter.org/fileadmin/templates/main/docs/london_charter_2_1_pl.pdf (dostęp: 28 X 2023).
• 11. Kasznia Dariusz, Magiera Jacek, Wierzowiecki Paweł, BIM w praktyce, Warszawa 2017.
• 12. Kumar Bimal, A Practical Guide to Adopting BIM in Construction Projects, Dunbeath 2015.
• 13. Organizacja i digitalizacja informacji o budynkach i budowlach, w tym modelowanie informacji o obiekcie budowlanym (BIM). Zarządzanie informacjami za pomocą modelowania informacji o obiekcie budowlanym. Część 1: Koncepcje i zasady, Polski Komitet Normalizacyjny, Warszawa 2023.
• 14. Race Steve, BIM Demystified, London 2013.