Wstępna analiza wyników polowych badań zróżnicowania obszarowego i sezonowych zmian zawartości azotanów w pierwszym poziomie wodonośnym

• Autorzy: Czebreszuk J. , Ćwiertniewska Z. , Nidental M.

Warianty tytułu

EN

Preliminary analysis of area differentation and seasonal changes in the concentration of nitrates in the first aquifer based on field investigations

• Konferencja: Współczesne problemy hydrogeologii = Current challenges in hydrogeology : sympozjum
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Od 2006 r. w Państwowym Instytucie Geologicznym – Państwowym Instytucie Badawczym prowadzone są prace dotyczące opracowania warstw informacyjnych bazy danych GIS MhP 1:50 000 „pierwszy poziom wodonośny – wrażliwość na zanieczyszczenie i jakość wód” (PPW-WJ). Analiza wyników badań terenowych wskazała na problematykę obszarowej i sezonowej interpretacji zawartości azotanów w wodach PPW. Zaprezentowano wstępną ocenę wyników badań polowych I i II transzy PPW-WJ, w celu przedstawienia ogólnego stanu zanieczyszczenia wód oraz możliwości ich obszarowej interpretacji. Badania wód przeprowadzono w punktach dokumentacyjnych ujmujących pierwszy poziom wodonośny. Zestawienie wyników pozwoliło na wstępne wskazanie rejonów o wysokiej zawartości w wodach PPW i widocznej sezonowej zmienności. W celu potwierdzenia uzyskanych wyników należałoby przeprowadzić bardziej ukierunkowane badania przez znacznie dłuższy okres czasu.

EN

Since 2006 the Polish Geological Institute – National Research Institute has been conducting works on GIS HMP 1:50 000 information layers of “first aquifer – vulnerability and quality” (FA–VQ). The analysis of the field data indicated the problems of areal and seasonal interpretations of the concentration of nitrates in the FA. This article present the preliminary analysis of from stages I and II of the FA–VQ and associated tasks, which was aimed at the assessment of water pollution with and the possibility of its spatial interpretations. The water investigation was conducted in the First Aquifer’s documentation points. The summary of results allowed for a preliminary indication of the regions with high contents of in the FA and apparent seasonal changes. In order to confirm the results, it is necessary to carry out a more targeted research for a much longer period of time.

Słowa kluczowe

PL

pierwszy poziom wodonośny; azotany; badania polowe; zróżnicowanie obszarowe; zmienność sezonowa

EN

first aquifer; nitrates; field studies; spatial differentiation; seasonal changes

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2011
• Tom: nr 445 Hydrogeologia z. 12/1
• Strony: 59--66
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Czebreszuk J.

• Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, Zakład Hydrogeologii Regionalnej i Gospodarowania Wodami Podziemnymi, ul. Rakowiecka 4, 00–975 Warszawa

autor

Ćwiertniewska Z.

• Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, Zakład Hydrogeologii Regionalnej i Gospodarowania Wodami Podziemnymi, ul. Rakowiecka 4, 00–975 Warszawa

autor

Nidental M.

• Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, Zakład Hydrogeologii Regionalnej i Gospodarowania Wodami Podziemnymi, ul. Rakowiecka 4, 00–975 Warszawa

Bibliografia

• [1] BADANIE zmienności zawartości związków azotu pochodzenia rolniczego w pierwszym poziomie wodonośnym metodami polowymi w wytypowanych trzech poligonach z zastosowaniem polowego opróbowania w płytkich sondach badawczych – sprawozdanie nr 4 (końcowe). PIG-PIB, 2010.
• [2] BAZA danych GIS Mapy hydrogeologicznej Polski w skali 1:50 000 „Pierwszy poziom wodonośny – wrażliwość na zanieczyszczenie i jakość wód". Centralne Archiwum Geologiczne, PIG-PIB.
• [3] DYREKTYWA Parlamentu Europejskiego Rady Wspólnoty Europejskiej 2000/60/WE z dnia 23 października 2000 roku w sprawie ustanowienia ram działalności Wspólnoty w zakresie polityki wodnej (tzw. Ramowa Dyrektywa Wodna).
• [4] DYREKTYWA Rady z dnia 12 grudnia 1991 r. dotycząca ochrony wód podziemnych przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego – 91/676/EWG (tzw. Dyrektywa Azotanowa).
• [5] HERBICH P. i in. (Zespół Koordynacyjny MhP), 2004 — Mapa hydrogeologiczna Polski w skali 1:50 000. Udostępnianie, weryfikacja, aktualizacja i rozwój. Instrukcja. Państw. Inst. Geol., Warszawa.
• [6] HERBICH P. i in. (Zespół Koordynacyjny MhP), 2006 — Udostępnianie, weryfikacja, aktualizacja i rozwój Mapy hydrogeologicznej Polski w skali 1:50 000. Wytyczne metodyczne do opracowania warstw informacyjnych bazy danych GIS Mapy hydrogeologicznej Polski 1:50 000 wrażliwość na zanieczyszczenie i jakość wód pierwszego poziomu wodonośnego. Państw. Inst. Geol., Warszawa.
• [7] HERBICH P. i in. (Zespół Koordynacyjny MhP), 2008 — Opracowanie programu prac, arkuszy pilotażowych i instrukcji merytorycznej wykonania warstw informacyjnych „Wrażliwość na zanieczyszczenie i jakość wód pierwszego poziomu wodonośnego" do bazy danych GIS Mapy hydrogeologicznej Polski w skali 1: 50 000. Wskazania metodyczne do opracowania warstw informacyjnych bazy danych GIS Mapy hydrogeologicznej Polski 1:50 000 „pierwszy poziom wodonośny – wrażliwość na zanieczyszczenie i jakość wód". Państw. Inst. Geol., Warszawa
• [8] NOWAKOWSKI Cz., NOWICKI K., SOBOLEWSKA A., 2009 — Przeprowadzenie polowych badań fizykochemicznych wód pierwszego poziomu wodonośnego w 300 płytkich sondach badawczych na potrzeby weryfikacji kartograficznej interpretacji zawartości związków azotu pochodzenia rolniczego w pierwszym poziomie wodonośnym na obszarze wybranych arkuszy MhP. Hydroconsult Sp. z o.o. w Poznaniu, Oddział w Warszawie.
• [9] OSMÓLSKA-MRÓZ B., RYNKIEWICZ A., 2004 — Ochrona wód podziemnych przed zanieczyszczeniem w świetle wymogów dyrektywy „azotanowej" - Materiały na XV sympozjum naukowo-techniczne, Częstochowa
• [10] ROZPORZĄDZENIE Ministra Środowiska z dnia 23 lipca 2008 r w sprawie kryteriów i sposobu oceny stanu wód podziemnych (Dz. U. Nr 143, poz. 896).
• [11] USTAWA z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo wodne (obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczpospolitej Polskiej z dnia 18 listopada 2005 r. Dz.U. Nr 239 poz. 2019 w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy).