Aspekty przebudowy zabytkowych budynków murowanych o bezwieńcowej konstrukcji stropów międzykondygnacyjnych

• Autorzy: Chmielewski R. , Kruszka L. , Lalka J.

Identyfikatory

DOI

10.5604/12345865.1228959

Warianty tytułu

EN

Aspects of alteration of masonry historical buildings without ring beam of floor slabs

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W niniejszej pracy zaprezentowano wybrane problemy dotyczące przebudowy konstrukcji nośnej obiektów budowlanych o tradycyjnej konstrukcji murowanej, których okres eksploatacji zbliża się do zakładanego okresu trwałości lub go przekroczył. W trakcie wykonywania tych robót budowlanych często usuwane są murowane ścianki działowe, w wyniku czego często dochodzi do powstania istotnych uszkodzeń konstrukcji nośnej, a w skrajnych przypadkach nawet do katastrof budowlanych. Rzeczoznawcy budowlani opracowujący oceny bądź ekspertyzy techniczne uszkodzonej konstrukcji murowanej jako rozwiązanie problemu zalecają niekiedy wykonanie tylko zbrojenia powierzchniowego uszkodzonych ścian. Zagadnienie istotnej zmiany rozkładu obciążeń w przebudowywanych budynkach o konstrukcji klasycznej jest złożone i w pewnych przypadkach powyższe zalecane rozwiązanie konstrukcyjne może okazać się niewystarczające dla zapewnienia bezpieczeństwa konstrukcji nośnej bądź bezpieczeństwa użytkowania obiektu. W pracy zaproponowano zakres diagnostyki i analizy pracy konstrukcji nośnej wybranego budynku, który pozwoli właściwie określić stopień występujących zagrożeń i na tej podstawie przeprowadzić prawidłową naprawę uszkodzonej murowanej konstrukcji, w tym jej wzmocnienie.

EN

Some problems of alteration for building structures of a conventional masonry for which working lifetime is approaching or has exceeded the expected design life are presented. In the course of these works, non-bearing masonry walls are often removed and as a result significant damages to supporting structures are often made, and in extreme cases even building collapses. Building surveyors who prepare a structural appraisal for technical reports of damaged masonry structures, as a solution to the problem, recommend sometimes to make only surface reinforcement of damaged walls. The question of significant change in the load distribution in alteration for buildings of conventional design is complex and in some cases above the recommended surface repairs may not be sufficient to ensure structural reliability or the safety of buildings exploitation. The paper proposes a scope of evaluation and structural analysis of a building, which allows to properly determine the range of the existing threats, and on this basis to carry out adequate repair of damaged masonry structures, including structural strengthening.

Słowa kluczowe

PL

konstrukcja murowana; budynki bez wieńców stropów międzykondygnacyjnych; uszkodzenia ścian murowanych; awaria budowlana; katastrofy budowlane

EN

masonry structures; buildings without ring beam of floor slabs; damages of masonry walls; structural failure; collapse

• Wydawca: Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego
• Czasopismo: Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej
• Rocznik: 2016
• Tom: Vol. 65, nr 4
• Strony: 123--141
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., il., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Chmielewski R.

• Wojskowa Akademia Techniczna, Wydział Inżynierii Lądowej i Geodezji, 00-908 Warszawa, ul. gen. S. Kaliskiego 2

autor

Kruszka L.

• Wojskowa Akademia Techniczna, Wydział Inżynierii Lądowej i Geodezji, 00-908 Warszawa, ul. gen. S. Kaliskiego 2

autor

Lalka J.

• Wojskowa Akademia Techniczna, Wydział Inżynierii Lądowej i Geodezji, 00-908 Warszawa, ul. gen. S. Kaliskiego 2

Bibliografia

• [1] Chmielewski R., Kruszka L., Application of selected modern technology systems to strengthen the damaged masonry dome of historical St. Anna’s Church in Wilanów (Poland), Case Studies in Construction Materials, No. 3, 2015, 92-101.
• [2] Chmielewski R., Kruszka L., Ekspertyzy i opinie techniczne z zakresu budownictwa, WAT, 2005-2016.
• [3] PN-EN 1996 Eurokod 6: Projektowanie konstrukcji murowych.
• [4] Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r., Prawo budowlane (Dz.U. z 2016 r. poz. 290 i Dz.U. z 2016 r. poz. 961).
• [5] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
• [6] Kruszka L., Tischner L., Sekunda R., Aspekty zabezpieczania i wzmacniania ściągami uszkodzonych budowlanych konstrukcji nośnych, XII Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna Inżynierii Wojskowej, tom 2, Warszawa-Rynia, 2002, 183-190.
• [7] Kruszka L., Projektowanie ochrony technicznej obiektów infrastruktury obronnej, 9. Medzinarodna vedecka konferencia Risenie krizovych situacii v specifickom prostredi, Zilina, 2004, 335-340.
• [8] Janowski Z., Zasady diagnostyki konstrukcji murowych w pracy rzeczoznawcy budowlanego, Kielce, 1996.
• [9] Janowski Z., Cechy sprężyste i wytrzymałości murów w obiektach zabytkowych poddanych obciążeniom statycznym, V Konferencja naukowo-techniczna Inżynieryjne problemy odnowy Staromiejskich Zespołów Zabytkowych, Kraków, 2000.
• [10] Jarmontowicz R., Sieczkowski J., Odkształcalność muru pod wpływem obciążeń, Przegląd Budowlany, 7-8, 2015, 45-48.
• [11] Remonty i modernizacje budynków, praca zbiorowa pod kierunkiem M. Abramowicza, Wydawnictwo Verlag Dashöfer, Warszawa, 2004.
• [12] Rudziński L., Konstrukcje murowe - remonty i wzmocnienia, Wydawnictwo Politechniki Świętokrzyskiej, Kielce, 2010.
• [13] Orłowicz R., Malyszko L., Konstrukcje murowe: zarysowania i naprawy, Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, Olsztyn, 2000.
• [14] Aliawdin P., Simbirkin W., Epstein W., Kruszka L., Analiza eksperymentalna wytrzymałości muru obciążonego siłą poziomą, Biuletyn WAT, 53, nr 8, Warszawa, 2004, 147-156.