Skocznie x3

• Autorzy: Twardowski M.

Identyfikatory

DOI

10.4467/25438700SM.18.038.9203

Warianty tytułu

EN

Ski jumping hills x3

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Skocznie narciarskie są kosztownymi obiektami przeznaczonymi dla niewielkiej liczby odbiorców, których zmagania oglądają tysiące widzów. Pod koniec XX wieku, zauważono, że skocznie zdominowała funkcja. Pierwszym obiektem, który wyłamał się z tej konwencji był skocznia Bergisel. Zupełnie nowa estetyka, wprowadzenie widzów na szczyt skoczni poza zawodami, by mogli poczuć się jak skoczkowie, różnorodność funkcji towarzyszących sprawia, że ten przykład staje się modelowym rozwiązaniem dla kolejnych realizacji. W miarę dostosowywania tych budowli do zmieniających się wymogów bezpieczeństwa narzuconych przez FIS oraz zwiększania możliwych odległości lotu skoczków, przebudowywano kolejne skocznie. Jednymi z kolejnych, niezwykle udanych rozwiązań są skocznia olimpijska w Garmisch-Partenkirchen oraz Holmenkollenbakken w Oslo. W obu przypadkach, modernizacje zostały wyłonione na podstawie ogłoszonych konkursów architektonicznych. Czy skocznie stały się bezpieczniejsze dla skoczków, jak zmieniły się rozwiązania technologiczne i jak bardzo są przyjazne środowisku? W jaki sposób wprowadzono rozwiązania smart do użytkowania tych budowli? Jak zmieniła się estetyka tych konstrukcji? Analizując trzy wymienione przykłady obiektów sportowych, autor poszukuje odpowiedzi na powyżej zadane pytania.

EN

Ski jumping hills are costly structures meant for a small group, whose struggles are being watched by thousands of spectators. Towards the end of the twentieth century it was observed that ski jumping hills had been dominated by their function. The first structure that broke away from this convention was the Bergisel ski jumping hill. A completely new aesthetic, introducing spectators to the top of the ski jumping hill outside of competitions so that they could feel like the ski jumpers themselves, as well as a variety of accompanying functions, made this example a model solution for successive projects. As these structures are being adapted to the changing security and safety needs imposed by the FIS, as well as the increasing distances that ski jumpers can travel in the air, additional ski jumping hills were being remodelled. Some of the later, extraordinarily successful solutions include the Olympic ski jumping hill in GarmischPartenkirchen and Holmenkollenbakken in Oslo. In both cases modernisations were selected on the basis of architectural competitions. Have ski jumping hills become safe for jumpers? How have technological solutions changed and how friendly are they to the environment? In what manner have smart solutions been introduced into the use of these structures? How has the aesthetic of these structures changed? By analysing three of the aforementioned examples of sports facilities, the author searches for the answer to the questions above.

Słowa kluczowe

PL

Oslo; Innsbruck; Garmisch-Partenkirchen; architektura obiektów sportowych; skocznia narciarska

EN

Oslo; Innsbruck; Garmisch-Partenkirchen; sports architecture; ski jumping hill

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2018
• Tom: nr 23
• Strony: 85--101
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., il.

Twórcy

autor

Twardowski M.

• Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] A Ski Jump On Hampstead Heath [w:] Londonist, 11.12.2017, https://londonist.com/2014/02/a-ski-jump-on-hampstead-heath
• [2] Bergisel Ski Jump [w:] Zaha Hadid Architects, www.zaha-hadid.com/architecture/bergisel-ski-jump/
• [3] de Jong van Rodenburgh, C., Reizen naar die Kaap de Goede Hoop, Ierland en Noorwegen 1791–97, Vaderlandsche letteroe-feningen. 1802 [w:] www.dbnl.org/tekst/_vad003180201_01/_vad003180201_01_0143.php
• [4] Fiederer, L., AD Classics: Bergisel Ski Jump / Zaha Hadid Architects [w:] Arch Daily, 09.05.2016, www.archdaily.com/786967/ad-classics-bergisel-ski-jump-zaha-hadid-architects-innsbruck-austria
• [5] Historia skoczni narciarskich w Polsce [w:] Skocznie narciarskie w Polsce, https://sites.google.com/site/skocznienarciarskiewpolsce/skocznie-narciarskie-w-polsce
• [6,7] Holmenkollen [w:] Holmenkollen, Oslo, https://www.skiforeningen.no/holmenkollen/
• [8] HOP / Holmenkollen Ski Jump [w:] JDS, http://jdsa.eu/hop/
• [9] Kapeniak, J., Tatrzanskie diabły, Warszawa 1971
• [10] Kochanowicz, K., W Trójmiescie te… były skocznie narciarskie [w:] Tójmiasto, Historia, 07.12.2013, https://historia.trojmiasto.pl/W-Trojmiescie-tez-byly-skocznie-narciarskie-n75140.html
• [11] Langill, M., The Dodger Stadium ski jump [w:] Dodgers Insider, 21.01.2014, https://dodgers.mlblogs.com/the-dodger-stadium-ski-jump-11d7b30f6f03
• [12] Najpiekniejsza skocznia narciarska swiata – Holmenkollbakken w Oslo [w:] Archirama, https://archirama.muratorplus.pl/architektura/najpiekniejsza-skocznia-narciarska-swiata-holmenkollbakken-w-oslo,67_1290.html#
• [13] New Holmenkollen Beacon / JDS [w:] ArchDaily, 09.07.2010, www.archdaily.com/67931/new-holmenkollen-beacon-jds
• [14] New Olympic Ski Jump in Garmisch-Partenkirchen / terrain: loenhart&mayr [w:] ArchDaily, 30.12.2008, www.archdaily.com/10969/new-olympic-ski-jump-in-garmisch-partenkirchen-terrain-loenhartmayr
• [15] OSS Ski Jump Garmisch Partenkirchen [w:] terrain: integral designs, http://terrain.de/oss-ski-jump-garmisch-partenkirchen/
• [16] Piper’s Gap Ski Jump, Perisher Valley [w:] Skocznie narciarskie, http://www.skisprungschanzen.com/PL/Skocznie/AUS-Australia/NSW-Nowa+Po%C5%82udniowa+Walia/Perisher+Valley/1574/
• [17] Skocznie narciarskie [w:] Skocznie narciarskie, http://www.ski-sprungschanzen.com/PL/Skocznie
• [18] Soldier Field History: Ski Jump Tournament [w:] Fleet Feet Sports, www.fleetfeetchicago.com/news/soldier-field-history-ski-jumping
• [19] Szatkowski, W., Skocznia w Dolinie Jaworzynki - poprzedniczka Wielkiej Krokwi [w:] Zakopianski Portal Internetowy, Muzeum Tatrzanskie, https://z-ne.pl/s,doc,23249,1,1728,,,.html
• [20] Wasowska, M., Historia skoków narciarskich [w:] SkiJumping.pl, 25.03.2002, https://www.skijumping.pl/wiadomosci/5366/Historia-skokow-narciarskich/
• [21] Wojnarowski, G., To on wymyslił „króla Adama”. Scheie: piec zwyciestw Małysza w Oslo robi wra…enie [w:] WP Sportowe Fakty, 06.02.2016, https://sportowefakty.wp.pl/skoki-narciarskie/577905/to-on-wymyslil-krola-adama-scheie-piec-zwyciestw-malysza-w-oslo-robi-wrazenie

Uwagi

PL

Błędna numeracja pozycji bibliograficznych.