Badanie właściwości żeliwa sferoidalnego stopowanego laserowo

• Autorzy: Kinal G.

Warianty tytułu

EN

Investigation of ductile iron alloyed laser

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zwrócono uwagę na możliwości wykorzystania stopowania laserowego borem w odniesieniu do elementów wykonanych z żeliwa. Zaprezentowano wyniki badań pozwalające na wytworzenie ciągłej warstwy na powierzchni zewnętrznej tulei z żeliwa sferoidalnego EN-GJS-600 przez borowanie laserowe. Obróbkę laserową przeprowadzono, wykorzystując laser molekularny CO2 typu TLF 2600t firmy Trumpf o modzie TEM01. Przedstawiono również wyniki badań tarciowych, w których porównano wartości zużycia czopów borowanych laserowo oraz bez obróbki powierzchniowej współpracujących z dwiema półpanewkami. Zaobserwowano wzrost odporności na zużycie przez tarcie dla próbek z wytworzoną ciągłą warstwą borowaną laserowo w stosunku do próbek odniesienia.

EN

Attention was drawn to the possibility of using laser alloying with boron in relation to components made of cast iron. The results of tests allowing the formation of a continuous layer on the surface of the outer sleeve made of cast iron EN-GJS-600 by laser boronizing are presented. Laser processing was carried out using a molecular CO2 laser TLF type 2600T, Trumpf TEM01 mode. It also presents the results of friction, which compared the use of plugs with boronated laser surface treatment and without cooperating with the two half-shells. There was an increase in the resistance to wear in the tested samples with a continuous layer of the resulting boronated laser relative to the reference samples.

Słowa kluczowe

PL

borowanie laserowe; mikrotwardość; odporność na zużycie przez tarcie; chropowatość

EN

laser boriding; microhardness; wear resistance; roughness

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Tribologia
• Rocznik: 2015
• Tom: nr 3
• Strony: 43--53
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Kinal G.

• Instytut Maszyn Roboczych i Pojazdów Samochodowych, Politechnika Poznańska, pl. M. Skłodowskiej-Curie 5, 60-965 Poznań, Polska

Bibliografia

• 1. Burakowski T.: Inżynieria powierzchni wczoraj, dziś i jutro. Inżynieria Powierzchni, nr 1-1996.
• 2. Jaśkiewicz Z.: Poradnik inżyniera samochodowego. Elementy i materiały. WKiŁ Warszawa 1990.
• 3. Kinal G., Bartkowska A.: Możliwości kształtowania oporności na procesy zużywania laserowo borowanych warstw powierzchniowych elementów stalowych oraz żeliwnych. Tribologia. Sigma-Not nr 3/2014 (255), s. 97–107.
• 4. Kusiński J., Przybyłowicz J., Woldan A.: Laserowe stopowanie warstwy wierzchniej i nadtapianie powłok na podłoża metalowe. VI Sympozjum techniki laserowej. Wydawnictwo Politechniki Szczecińskiej, Szczecin 1999.
• 5. Pertek-Owsiana A., Kształtowanie struktury i właściwości warstw borków żelaza otrzymywanych w procesie borowania gazowego, WPP 2001, Rozprawy nr 365.
• 6. Przybyłowicz K.: Teoria i praktyka borowania stali. Wydawnictwo Politechniki Świętokrzyskiej, Kielce 2001.
• 7. Sert H., Can A., Arikan H., Selcuk B., Toprak H.: Wear behavior of different surface treated cam spindles. Elsevier, Wear 2006, s. 1013–1019.
• 8. Trojanowski J., Kamiński M., Wierzchoń T.: Niskotemperaturowe azotowanie stali austenitycznych w warunkach wyładowania jarzeniowego, Inżynieria Powierzchni, nr 2-2002.
• 9. Ubysz A.: Współczesne silniki samochodowe. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej Gliwice 2003.