Saponiny kasztanowca : tradycyjny lek roślinny w roli odnawialnego surowca chemicznego

• Autorzy: Gruza M. M. , Jatczak K. , Zagrodzki B. , Filip K. , Grynkiewicz G.

Identyfikatory

DOI

10.15199/62.2015.3.15

Warianty tytułu

EN

Saponins of horse chestnuts : traditional herbal medicine as a renewable chemical raw material

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Escyna jest wieloskładnikową mieszaniną saponin wydzielanych z kasztanów (Aesculus hippocastanum L.) i substancją aktywną preparatów farmaceutycznych wskazanych jako tradycyjne remedium w żylnych patologiach naczyń krwionośnych. Zaproponowano inne zastosowanie tego materiału fitofarmaceutycznego, zmierzające do nowego, odnawialnego surowca chemicznego, jakim jest triterpenowa genina o wysokiej czystości chemicznej. Opisano proces wytwarzania i oczyszczania protoescygeniny (2), pentacyklicznego triterpenu, który zawiera aż sześć grup hydroksylowych zdolnych do dalszej funkcjonalizacji (tworzenia nowych wiązań kowalencyjnych). Materiał ten można traktować jako nowy, wielofunkcyjny surowiec chemiczny.

EN

A process for sepn. of protoescigenin (I) monohydrate from horse chestnuts (Aesculus hippocastanum L.) β-escin by alk. or acidic hydrolyze extn. with ternary MeOCMe₃/H₂O/MeOH mixt., then pptn. with H₂O and following purifn. by recrystn. from binary iso-PrOH/cyclohexane mixt. was developed and implemented under pilot plant conditions. The I yields were 197–209 g/2.00 kg under lab. And 210–218 g/3.00 kg under pilot-plant conditions. The final product contained 1.0–2.5% of barringtogenol (II) impurity.

Słowa kluczowe

PL

saponiny; saponiny kasztanowca; preparaty farmaceutyczne; leki; surowce chemiczne

EN

saponins; pharmaceutical formulations; drug; chemical raw materials

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przemysł Chemiczny
• Rocznik: 2015
• Tom: T. 94, nr 3
• Strony: 341--344
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., rys.

Twórcy

autor

Gruza M. M.

• Instytut Farmaceutyczny, ul. Rydygiera 8, 01-793 Warszawa

autor

Jatczak K.

• Instytut Farmaceutyczny, Warszawa

autor

Zagrodzki B.

• Instytut Farmaceutyczny, Warszawa

autor

Filip K.

• Instytut Farmaceutyczny, Warszawa

autor

Grynkiewicz G.

• Instytut Farmaceutyczny, Warszawa

Bibliografia

• 1. I. Persson, K. Persson, Recent Prog. Med. Plants 2010, 28, 159.
• 2. K. Hostettmann, A. Marston, Saponins, Cambridge University Press, Cambridge 1995.
• 3. Z. Zhang, S. Li, X.-Y. Lian, Pharm. Crops 2010, 1, 24.
• 4. M. Yoshikawa, E. Harada, T. Marakami, H. Matsuda, N. Wariishi, J. Yahamara, N. Marakami, I. Kitagawa, Chem. Pharm. Bull. 1994, 42, 1357.
• 5. M. Yoshikawa, T. Murakami, H. Matsuda, J. Yamahara, N. Murakami, I. Kitagawa, Chem. Pharm. Bull. 1996, 44, 1454.
• 6. M. Yoshikawa, T. Murakami, J. Yamahara, H. Matsuda, Chem. Pharm. Bull. 1998, 46, 1764.
• 7. R. Tschesche, U. Axen, G. Snatzke, Justus Liebigs Ann. Chem. 1963, 669, 171.
• 8. G. Cainelli, A. Melera, D. Arigoni, O. Jeger, Helv. Chim. Acta 1957, 40, 2390.
• 9. I. Yoshioka, T. Nishimura, A. Matsuda, K. Imai, I. Kitagawa, Tetrahedron Lett. 1967, 8, 637.
• 10. I. Yoshioka, K. Imai, I. Kitagawa, Tetrahedron Lett. 1967, 8, 2577.
• 11. T. Nakano, M. Hasegawa, T. Fukumaru, L.J. Durham, H. Budzikiewicz, C. Djerassi, J. Org. Chem. 1969, 34, 3135.
• 12. M.M. Gruza, K. Jatczak, B. Zagrodzki, M. Łaszcz, K. Koziak, M. Malińska, P. Cmoch, T. Giller, O. Zegrocka-Stendel, K. Woźniak, G. Grynkiewicz, Molecules 2013, 18, 4389.
• 13. K. Filip, G. Grynkiewicz, M.M. Gruza, K. Jatczak, B. Zagrodzki, Acta Pol. Pharm. Drug Res. 2014, 71, 933.
• 14. Intern. Conf. Harmonisation, “Validation of analytical procedures. Text and Methodology Q2 (R1)”, 1996.
• 15. OMCL Network/EDQM of the Council of Europe, “Validation of Analytical Procedures” PA/PH/OMCL (13) 82 2R, 2014.
• 16. K. Jatczak, G. Grynkiewicz, Acta Biochim. Pol. 2014, 61, 227.
• 17. Zgł. pat. pol. PL20110396618 (2013); także jako zgł. pat. Międzynarodowe WO2013055244 (2013) i zgł. pat. USA US20130190538 (2013).
• 18. M.M. Gruza, K. Jatczak, K. Komor, P. Świerk, W. Szeja, G. Grynkiewicz, Acta Pol. Pharm. Drug Res. 2014, 71, 959.
• 19. K. Jatczak, M. Gruza, K. Filip, P. Cmoch, G. Grynkiewicz, Cent. Eur. J. Chem. 2014, 12, 1222.

Uwagi

PL

Technologia wyodrębniania i oczyszczania protoescygeniny (2) – głównego aglikonu triterpenowych saponin z owocników kasztanowca, została opracowana w ramach realizacji zadań projektu „Poszukiwanie innowacyjnego leku śródbłonkowego w grupie nowych pochodnych escyny” finansowanego w ramach programu POIG wg umowy nr POIG.01.01.02-14-072/09. Opracowanie było prezentowane na wystawie International Warsaw Invention Show, IWIS 2013 (8–10 października 2013 r.), w Warszawie, gdzie otrzymało Złoty Medal Jury Konkursu oraz Glory Medal Międzynarodowego Jury International Federation of Inventors’ Associations.