Projekt warsztatowy grupy numer 2: Architektura parku kulturowego w Zabrzu

• Autorzy: Nawrocki B. , Gnacek P. , Mikoś A. , Bily P. , Frankova P.

Warianty tytułu

EN

Project of group number 2: Cultural park in Zabrze

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Stworzenie parku kulturowego w obszarze centrum Zabrza pociąga za sobą wiele korzyści, ale również nie jest wolne od istotnych zagrożeń. Czy wizja utworzenia parku kulturowego jest jedynie środkiem do pozyskania funduszy europejskich dla ochrony zabytków, czy też stanowić ma nowy pomysł na rozwój miasta, borykającego się z poważnymi problemami demograficznymi i ekonomicznymi, charakterystycznymi dla większości miast regionu, zmagających się z trudną rzeczywistością okresu postindustrializmu i początku postkapitalizmu? Zaproponowane w wyniku warsztatów działania w obszarze centrum Zabrza nie tylko pozwalają na zapewnienie ochrony zabytkom przemysłowym i dbanie o ład przestrzenny, ale również podejmują próbę stymulacji rozwoju wyludniającego się i upadającego centrum miasta na bazie turystyki, ale nade wszystko o mieszkańców - mieszczan.

EN

The establishment of a culture park within a central part of Zabrze implies numerous benefits, but also it is not free from significant threats. Is the vision of culture park establishment only a means to raise European funds for the monuments protection or is it a new idea for the development of the city, contending with serious demographic and economic problems, characteristic of the majority of the region cities, wresting with the difficult reality of the period of postindustrialism and of the postcapitalism beginning? The actions in the Zabrze city centre proposed as a result of the workshop not only allow ensuring the protection of industrial monuments and caring of spatial governance but also make an attempt to stimulate the development of the depopulating and declining city centrę based on the tourism, but above all on the residents - townspeople.

Słowa kluczowe

PL

Zabrze; park kulturowy; projekt architektoniczny; krajobraz kulturowy

EN

Zabrze; cultural park; architectural design; cultural landscape

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska
• Rocznik: 2013
• Tom: z. 52
• Strony: 109--129
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz.

Twórcy

autor

Nawrocki B.

• jojko+nawrocki architekci

autor

Gnacek P.

• Politehnika Śląska

autor

Mikoś A.

• Politehnika Śląska

autor

Bily P.

• FS VSB UT Ostrava

autor

Frankova P.

• FS VSB UT Ostrava

Bibliografia

• 1. Studium uwarunkowań i kierunków rozwoju miasta Zabrza, Uchwała nr ХІІ/126/11 Rady Miejskiej w Zabrzu z dnia 4 lipca 2011 roku,
• http://www.zabrze.magistrat.pl/engine/oId/bip/4/i3?grp=i078i5#rI_i078i5
• 2. Statystyczne Vademecum Samorządowca 2011, Urząd Statystyczny w Katowicach http://www.stat.gov4ol/vademecum/vademecum_slaskie/portrety_miast/miasto_zabrze.pdf
• 3. Zasady tworzenia Parku Kulturowego, zarządzania nim oraz sporządzania planu jego ochrony. Materiały instruktażowe dla gminnych samorządów terytorialnych, autorów planów ochrony, wojewódzkich i samorządowych konserwatorów zabytków, Narodowy Instytut Dziedzictwa, Kraków, sierpień 2005,
• http://www.google.pl/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=i&cad=rja&ved=oCCIQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.nid.pl%2FUserFiles%2FFile%2FOCHRONA%2520l%2520KONSERWACJA%2520ZABYTK%25C3%2593W%2FfORMY%252oOCHRONY%2520ZABYTK%25C3%2593W%2FZasady%2520tworzenia%252oParku%2520Ku!turowego%2C%2520zarz%25C4%2585dzania%252onim%2520oraz%2520sporz%25C4%2585dzania%252oplanu%2520jego%2520ochrony.pdf&ei=SOyoUlbeC_D34QTHq4HwBw&usg=AFQjCNEb3VlzA_WjkQ49vbfbn9uK2Z4zqA.

Uwagi

Zeszyt monograficzny poświęcony projektowaniu architektonicznemu w kontekście zurbanizowanym. Działania restrukturyzacyjne w ramach idei utworzenia parku kulturowego w Zabrzu. Warsztaty Międzynarodowej Szkoły Restrukturyzacji Architektonicznej 2012. Intensywny kurs CEEPUS, 16-24.06.2012 r.

W wersji angielskiej artykułu niepełna bibliografia.