Mikrostruktura od powierzchni odlewów precyzyjnych z ADI po bezpośrednim hartowaniu izotermicznym

• Autorzy: Myszka D. , Kaczorowski M.

Warianty tytułu

EN

Microstructure from the surface of investment ADI castings after direct austempering

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Szczegółowe badania metalograficzne żeliwa sferoidalnego, które poddane było hartowaniu izotermicznemu bezpośrednio z formy odlewniczej (DADI), wykazały bardzo podobną mikrostrukturę rdzenia odlewu do mikrostruktury ADI otrzymanego w wyniku klasycznej obróbki cieplnej. Stwierdzono jednak, iż od powierzchni odlewu mikrostruktura ta różni się dla obu procesów. Dla DADI była to rozdrobniona, klasyczna mieszanina płytek ferrytu i austenitu (ausferryt). Dla odlewów z żeliwa sferoidalnego austenityzowanych i hartowanych izotermicznie widoczne jest natomiast powierzchniowe odwęglenie, a tym samym nieco inna morfologia warstwy wierzchniej. Stwierdzono również, że obecność mikrostruktury ausferrytycznej od powierzchni odlewu precyzyjnego wykonanego z DADI jest bardzo korzystna z punktu widzenia jego własności użytkowych. Ausferryt zapewnia bowiem odpowiednią twardość, ale również wysoką odporność na ścieranie i kruche pękanie, co ma niebagatelne znaczenie dla wyrobów wykonanych ,,na gotowo".

EN

The detailed microstructural investigation of direct austempesed ductile iron (DADI) showed very similar matrix morphology to ausferrite observed in conventional ADI. It was noticed that the surface microstructure of ADI and DADI was different. Surface of ADI was decarburized and DADI had the same as a core microstructure from the surface of investment casting. Such morphology of DADI has positive effect on its surface mechanical properties.

Słowa kluczowe

PL

żeliwo sferoidalne; odlewy precyzyjne; hartowanie izotermiczne

EN

austempered ductile iron; precision castings; isothermal hardening

• Wydawca: Komisja Odlewnictwa Polskiej Akademii Nauk Oddział w Katowicach
• Czasopismo: Archiwum Odlewnictwa
• Rocznik: 2004
• Tom: R. 4, nr 11/1
• Strony: 350--354
• Opis fizyczny: Bibliogr. 1 poz., fot., tab., wykr.

Twórcy

autor

Myszka D.

• Politechnika Warszawska, Instytut Technologii Materiałowych, ul. Narbutta 85, 02-524 Warszawa

autor

Kaczorowski M.

• Politechnika Warszawska, Instytut Technologii Materiałowych, ul. Narbutta 85, 02-524 Warszawa

Bibliografia

• [1] Myszka D., Kaczorowski M., Tybulczuk J., ,,Żeliwo sferoidalne ausferrytyczne - bezpośrednio hartowane izotermicznie", Wyd. Instytutu Odlewnictwa, Kraków 2003.