Light pollution in the Tatra National Park

• Autorzy: Ściężor Tomasz , Czaplicka Anna , Czaplicka Zofia

Identyfikatory

DOI

10.24425/aep.2024.152892

Warianty tytułu

PL

Zanieczyszczenie świetlne Tatrzańskiego Parku Narodowego

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Light pollution in the form of artificial sky glow affects not only the immediate surroundings of the towns that generate it but also more distant areas, including protected regions. This study examines the extent of the impact of the artificial sky glow, originating from Zakopane and the surrounding towns, on the western part of the Tatra National Park (TPN) in Poland. Due to the specific challenges of conducting night measurements in mountainous terrain, the valleys of the Western Tatras– Lejowa, Kościeliska and Chochołowska - were selected for the study. Sky brightness measurements were taken using Sky Quality Meter photometers (type SQM-L) under both cloudless and completely overcast conditions. The results show that in the case of a cloudless sky, the range of sky glow from nearby towns extends approximately 2-2.5 km from the valleys outlets. However, under cloudy conditions, this range increases to approximately 6 km. It was also observed that the ground illumination caused by the brightened sky is significantly lower than that produced by the brightest natural object in the sky, the Moon. Nevertheless, the night sky’s brightness exceeds natural levels, which undoubtedly affects local mountain ecosystems.

PL

Zanieczyszczenie świetlne w postaci sztucznej poświaty niebieskiej wpływa nie tylko na bezpośrednie otoczenie miejscowości będących jego źródłem, ale także na dalsze okolice, w tym na obszary chronione. W pracy zbadano zasięg oddziaływania sztucznej poświaty, której źródłem jest Zakopane i okoliczne miejscowości, na zachodnią część Tatrzańskiego Parku Narodowego (TPN). Ze względu na specyfikę pomiarów nocnych prowadzonych na terenach górskich, wybrano doliny Tatr Zachodnich – Lejową, Kościeliską i Chochołowską. Za pomocą fotometrów Sky Quality Meter (typu SQM-L) wykonano pomiary jasności świecenia nocnego nieba, zarówno w warunkach bezchmurnego, jak i całkowitego zachmurzenia. Stwierdzono, że w przypadku nieba bezchmurnego zasięg łuny pochodzącej z pobliskich miejscowości wynosi około 2-2,5 km od wylotów dolin, natomiast w przypadku nieba zachmurzonego zasięg ten wzrasta do około 6 km. Wykazano, że oświetlenie gruntu przez rozświetlone niebo jest wielokrotnie niższe niż w przypadku oświetlenia przez najjaśniejszy naturalny obiekt na niebie, jakim jest Księżyc. Jednak jasność nocnego nieba znacznie przekracza poziomy naturalne, co niewątpliwie wpływa na lokalne ekosystemy górskie.

Słowa kluczowe

EN

light pollution; Tatra National Park; nature protection; sky glow; night ecosystems

PL

zanieczyszczenie światłem; ochrona przyrody; Tatrzański Park Narodowy; ekosystemy nocne; niebo nocne

• Wydawca: Institute of Environmental Engineering, Polish Academy of Sciences
• Czasopismo: Archives of Environmental Protection
• Rocznik: 2024
• Tom: Vol. 50, no. 4
• Strony: 22--30
• Opis fizyczny: Bibliogr. 30 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Ściężor Tomasz

• Cracow University of Technology, Poland

• https://orcid.org/0000-0001-6158-6074

autor

Czaplicka Anna

• Cracow University of Technology, Poland

• https://orcid.org/0000-0002-2063-9034

autor

Czaplicka Zofia

• Cracow University of Technology, Poland

Bibliografia

• 1. Bury, R. (2014). Obszary ochrony ciemnego nieba narzędziem wspomagającym rozwój regionów peryferyjnych i marginalizowanych. Prace i Studia Geograficzne, 53, pp. 145– 163.
• 2. Cabrera-Cruz, S. A., Smolinsky, J. A. & Buler, J. J. (2018). Light pollution is greatest within migration passage areas for nocturnally-migrating birds around the world. Scientific Reports, 8, 3261. DOI: 10.1038/s41598-018-21577-6.
• 3. Cinzano, P. (2007). Report on Sky Quality Meter, version L. Internal Report, v.0.9, Istil, Thiene.
• 4. Cinzano, P. & Falchi, F. (2020). Toward an atlas of the number of visible stars. Journal of Quantitative Spectroscopy and Radiative Transfer, 253. 107059. DOI:10.1016/j.jqsrt.2020.107059.
• 5. Czaja, M., Iwanicki, G., Kołomański, S., Kołton, A., Kotarba, A.Z., Kunz, M., Nawalkowski, P., Skorb, K., Skwarło-Sońta, K., Szlachetko, K., Ściężor, T., Tabaka, P. & Żuchowicz, (2022). Light Pollution. Identification and Prevention. A Multidisciplinary Guide.LPTT, Sopotnia Wielka 2022. Vb (in Polish)
• 6. Falchi, F., Cinzano, P., Duriscoe, D., Kyba, C.M., Elvidge, C.D., Baugh, K., Portnov, B. A., Rybnikova, N. A. & Furgoni, R. (2016a). The new world atlas of artificial night sky brightness, Science Advances, 2(6), e1600377. DOI:10.1126/sciadv.1600377.
• 7. Falchi, F., Cinzano. P., Duriscoe, D., Kyba, C. C. M., Elvidge, C. C. D., Baugh, K., Portnov, B., Rybnikova, N. A. & Furgoni, R. (2016b): Supplement to: The New World Atlas of Artificial Night Sky Brightness. V. 1.1., GFZ Data Services. DOI:10.5880/ GFZ.1.4.2016.001.
• 8. Ges, X., Bará, S., García-Gil, M., Zamorano, J., Ribas, S. J. & Masana, E. (2018). Light pollution offshore: Zenithal sky glow measurements in the mediterranean coastal waters. Journal of Quantum Spectroscopy and Radiative Transfer, 210, pp. 91-100. DOI:10.1016/j.jqsrt.2018.02.014 .
• 9. Gotthard, K. (2000). Increased risk of predation as a cost of high growth rate: an experimental test in a butterfly, J. Anim. Ecol. 69, pp. 896–902.
• 10. Hölker, F., Wolter, C., Perkin, E.K. & Tockner K. (2010). Light pollution as a biodiversity threat, Trends in Ecology and Evolution, 25, 12. Pp. 681-682.
• 11. Iwanicki, G. (2022). Astro-tourism in the Czech-Polish Izera Dark Sky Park, [in:] Handbook of Niche Tourism, Novelli, M., Cheer, J., Dolezal, C., Jones A. & Milano, C.(eds.), pp. 1-13. DOI:10.43 37/9781839100185.00009.
• 12. Krzan, Z. (1989). The extent and spatial distribution of air pollution in the Tatra National Park. Chrońmy przyr. Ojcz., 45, 2, pp. 26 - 33. (in Polish)
• 13. Kyba, C.C.M., Ruhtz, T., Fischer, J. & Hölker, F. (2011). Cloud Coverage Acts as an Amplifier for Ecological Light Pollution in Urban Ecosystems, PLoS ONE, 6(3), e17307. DOI:10.1371/ journal.pone.0017307.
• 14. Kyba, C.C.M., Mohar, A. & Posch, T. (2017). How bright is moonlight? Astronomy & Geophysics, 58, 1, 1.31-1.32. DOI:10.1093/ astrogeo/atx025
• 15. Lacoeuilhe, A., Machon, N., Julien, J.-F., Le Bocq, A. & Kerbiriou, C. (2014). The Influence of Low Intensities of Light Pollution on Bat Communities in a Semi-Natural Context. PLOS ONE, 9,10, e103042. DOI:10.1371/journal.pone.0103042
• 16. Levin, N. & Zhang, Q. (2017). A global analysis of factors controlling VIIRS nighttime light levels from densely populated areas. Remote Sensing of Environment, 190, pp. 366-382. DOI:10.1016/j.rse.2017.01.006.
• 17. Longcore, T. & Rich, C. (2004). Ecological light pollution, Front Ecol. Environ, 2(4), pp. 191–198.
• 18. Mitura, T., Bury, R., Begeni, P. & Kudzej, I. (2017). Astro-tourism in the area of the Polish-Slovak borderland as an innovative form of rural tourism, European Journal of Service Management, 23, pp. 45-51. DOI:10.18276/ejsm.2017.23-06.
• 19. Mooe, M.V., Pierce, S.M., Walsh, H.M., Kvalvik, S.K. & Lim, J.D. (2000). Urban light pollution alters the diel vertical migration of Daphnia, Ver. Internat. Verein. Limnol., 27, pp. 1-4.
• 20. Randler, C. (2014). Sleep, Sleep timing and chronotype in animal behavior, Animal Behav., 94, pp. 161-166. DOI: 10.1016/j. anbehav.2014.05.001
• 21. Rich, C. & Longcore, T. (2005). Ecological consequences of artificial night lighting, Island Press., pp. 191-198.
• 22. Seewagen, C. L., Nadeau-Gneckow, J. & Adams, A. M. (2023). Farreaching displacement effects of artificial light at night in a North American bat community. Global Ecology and Conservation, 48, e027729. DOI:10.1016/j.gecco.2023.e02729.
• 23. Ściężor, T., Kubala, M. & Kaszowski, W. (2012). Light Pollution of the Mountain Areas in Poland. Archives of Environmental Protection, 38. 4, pp. 59-69. DOI:10.2478/v10265-012-0042-4
• 24. Ściężor, T. (2018). Natural and anthropogenic factors of the night sky glow. Monografie Politechniki Krakowskiej. Politechnika Krakowska, Kraków. (in Polish)
• 25. Ściężor, T. (2020). The impact of clouds on the brightness of the night sky, Journal of Quantum Spectroscopy and Radiative Transfe., 247, 106962. DOI:10.1016/j.jqsrt.2020.106962.
• 26. Ściężor, T. & Czaplicka, A. (2020). The impact of atmospheric aerosol particles on the brightness of the night sky. Journal of Quantum Spectroscopy and Radiative Transfer, 254, 107168, DOI:10.1016/j.jqsrt.2020.107168.
• 27. Ściężor, T., Czaplicka, A. & Kotra, A. (2022). Light pollution in the Tenczyński Landscape Park. Space. Problemy Nauk Biologicznych, 71, pp. 487-496. DOI:10.36921/kos.2022_2866. (in Polish)
• 28. Ściężor, T. (2023). Light pollution in the area of the Beskid Mały Landscape Park, [in:] Light pollution of the night sky. Towards interdisciplinary knowledge, monitoring and counteracting, Kunz M. (ed.). Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń, pp. 151- 170. DOI:10.12775/978-83-231-5192-0. (in Polish)
• 29. Tałanda, J. (2015). Ecological Light Pollution: When Artificial Light at Night Disrupts the Natural Light-Dark Cycle in an Ecosystem, Kosmos. Problemy Nauk Biologicznych, 64, 4 (309), 611-616. (in Polish)
• 30. Żelazny M. (2012). Time-spatial variability of physicochemical properties of waters in the Tatra National Park, Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej UJ. Kraków. (in Polish)

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa nr POPUL/SP/0154/2024/02 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki II" - moduł: Popularyzacja nauki (2025).