The history of the Old Town Hall in Sieradz

• Autorzy: Sowała Adriana

Identyfikatory

DOI

10_21005_pif_2021_47_E-03

Warianty tytułu

PL

Dzieje staromiejskiego ratusza w Sieradzu

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The Old Town in Sieradz is one of the oldest and best-preserved medieval urban complexes in Poland. In its center there is the Old Market Square, which was marked out at the intersection of important trade routes in the 13th century. Unfortunately, to this day, the center-market buildings, including the town hall, have not been preserved. Moreover, no photo or drawing showing the appearance of the Sieradz seat of municipal authorities has survived. In connection with the above, the article attempts to present the history of the repeatedly rebuilt town hall in Sieradz from different periods, as well as plans for its reconstruction. For this purpose, the available archival materials, the results of archaeological research and the literature on the subject were used, the analysis of which allowed to draw conclusions about the history of the town hall in Sieradz.

PL

Stare Miasto w Sieradzu to jeden z najstarszych i najlepiej zachowanych zespołów miejskich o genezie średniowiecznej w Polsce. W jego centrum znajduje się Stary Rynek, który został wytyczony na przecięciu ważnych szlaków handlowych w XIII w. Niestety do dnia dzisiejszego nie zachowała się zabudowa śródrynkowa wśród której znajdował się ratusz. Co więcej, nie zachowało się żadne zdjęcie lub rysunek przedstawiający wygląd sieradzkiej siedziby władz miejskich. W związku z powyższym w artykule podjęto próbę przedstawienia historii wielokrotnie odbudowywanego sieradzkiego ratusza z różnych okresów, a także planów jego odbudowy. W tym celu wykorzystano dostępne materiały archiwalne, wyniki badań archeologicznych oraz literaturę przedmiotu, których analiza pozwoliła na wysnucie wniosków przybliżających historię ratusza w Sieradzu.

Słowa kluczowe

EN

architecture; town hall; market square; Sieradz; medieval town

PL

architektura; ratusz; rynek; Sieradz; średniowieczne miasto

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2021
• Tom: nr 47
• Strony: 227--238
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., rys.

Twórcy

autor

Sowała Adriana

• Municipal Planning Office in Łódź

• https://orcid.org/0000-0002-1497-088X

Bibliografia

• [1] Dalecka M., https://starogard.pl/miejski-salonik-w-miejscu-wykopalisk-obrys-piwnic-sredniowiecznego-ratuszapojawi-sie-w-jego-nawierzchni-90931/, dostęp/access 2020-07-23.
• [2] Fotopolska.eu https://fotopolska.eu/Osrodek_Informacji_Turystycznej_Pilica?f=708691-foto, dostęp/access 2015-05-25
• [3] Kamiński Z., Rynek – urbanistyczne serce miasta, Na Sieradzkich Szlakach Nr 2, 1998, Sieradz, 44-48.
• [4] Kobierzycki J., Przyczynki do dziejów Ziemi Sieradzkiej, Warszawa, 1915, t.2, s. 11.
• [5] Kowalski J., Starania o budowę sieradzkiego ratusza, Na Sieradzkich Szlakach Nr 1, 2008, Sieradz, 25-27.
• [6] Kufel-Dzierzgowska A., Ratusz w świetle wykopalisk, Sieradzki Rocznik Muzealny, 2009, Sieradz, s. 123-144.
• [7] Lesiakowski K. Hitlerowskie plany przebudowy Sieradza, Dzieje najnowsze, XLVII, 2015, s. 45-59.
• [8] Miasto w miniaturze https://www.krosno.pl/pl/aktualnosci/art7811,miasto-w-miniaturze.html, dostęp/access 2019-11-25.
• [9] Ostatni drewniany ratusz http://www.polskaniezwykla.pl/web/place/6445,sulmierzyce-ostatni-drewnianyratusz.html
• [10] Pogorzelski W., Sieradz, Drukarnia Diecezjalna w Włocławku. Włocławek 1927, s. 87-88.
• [11] Polska niezwykła. www.polskaniezwykla.pl dostęp/access 2015-05-25
• [12] Rewitalizacja Rynku w Pilicy https://www.pilica.pl/kategorie/rewitalizacja_rynku_w_pilicy, dostęp/access 2013-02-21.
• [13] Sowina U., Sieradz – układ przestrzenny i społeczeństwo miasta w XV–XVI w., PAN, Instytut Historii Kultury Materialnej, Warszawa-Sieradz 1991. 28-32.
• [14] Tomaszewicz A., Rynek sieradzki przed 200 laty, Na Sieradzkich Szlakach, Nr 2, 1996, Sieradz, s. 8.
• [15] Urbański M., Sprawozdanie z prac archeologicznych prowadzonych podczas robót ziemnych na rynku w Sieradzu, st. 6 w trakcie rewitalizacji Starego Miasta w 2010 r., Sieradzki Rocznik Muzealny, 2013, Sieradz, t. 14, 35–49.
• [16] Wąsicki J., Opisy miast polskich z lat 1793-1794, cz.2, Poznań 1962 s. 799.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).