Warunki gruntowo-wodne wybranych rejonów centrum Wrocławia

• Autorzy: Choma-Moryl K.

Warianty tytułu

EN

The characteristics of groundandwater conditions in selected areas of the Wrocław city centre

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Warunki gruntowo-wodne centrum Wrocławia przedstawiono na podstawie badań wykonanych dla kilku obiektów zlokalizowanych w niewielkiej odległości od koryta Odry, na odcinku pomiędzy mostem Grunwaldzkim a mostem Milenijnym. Na omawianym obszarze gliny zlodowacenia sanu 2 występują na głębokości 12–15 m. Gliny te są skonsolidowane, twardoplastyczne na granicy półzwartych. Powyżej występują piaski i żwiry średniozagęszczone i zagęszczone. Są one nawodnione, a głębokość zwierciadła wody jest ściśle uzależniona od poziomu wody w Odrze. W ich obrębie mogą występować przewarstwienia i soczewy gruntów organicznych, o zróżnicowanej miąższości od kilkudziesięciu centymetrów do 2–3 m. Na powierzchni terenu występują utwory antropogeniczne w postaci warstw kulturowych, nasypów budowlanych i nasypów niebudowlanych będących w dużej mierze pozostałością po działaniach wojennych z okresu II wojny światowej. Na podstawie uzyskanych wyników badań stwierdzono, że posadowienie budynków w tym rejonie będzie uzależnione od głębokości występowania gliny zlodowacenia sanu 2 i zróżnicowanego wykształcenia utworów na nich zalegających.

EN

The ground and water conditions of the Wrocław city centre are presented based on the study conducted on several objects located near the Odra riverbed and in-between the Grunwaldzki Bridge and Millenium Bridge. In this area, glacial tills of the Sanian 2 Glaciations are found at the depth of 12–15 m. These tills are consolidated, hard-plastic and with a tendency to becoming semi-solid. They are overlain by compacted and medium-compacted sands and gravels that are irrigated and the water level depth is directly linked to the water levels of the Odra River. Interbedding of soil strata and lenticules of organic soils with variable thickness ranging between a few tens of centimetres and 2–3 m can occur in these deposits. The surface of the area is covered with non-engineering fills resulting mostly from warfare during the World War II. The results allow stating that the construction of buildings in this region will depend on both the depth to the Sanian 2 till and the lithological variability of the overlying deposits.

Słowa kluczowe

PL

nasypy; grunty sypkie; gliny lodowcowe; stany gruntów

EN

non-engineering fills; non-cohesive soils; glacial tills; condition of soils

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2010
• Tom: nr 440
• Strony: 25--36
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Choma-Moryl K.

• Instytut Nauk Geologicznych, Uniwersytet Wrocławski, pl. M. Borna 9, 50-204 Wrocław

Bibliografia

• [1] BOCHEŃSKA T., WĄSIK M., WORSA-KOZAK M., 2003 — Krążenie wód podziemnych w centrum Wrocławia w świetle badań modelowych. Jastrzębia Góra-Gdańsk. W: Współczesne problemy hydrogeologii, 11, 1 (red. H. Piekarek-Jankowska i in.): 37-44. Wydz. Bud. Wod. i Inż. Środ. PGdań., Gdańsk.
• [2] CHOMA-MORYL K., MORYL J., 2007 — Wrocław, Rejon Port Popowice - osiedle mieszkaniowe. Opinia geotechniczna.
• [3] DYJOR 5.,1970 — Seria poznańska w Polsce zachodniej. Kwart. Geol., 14, 4: 126-134.
• [4] DYJOR S., 1992 — Rozwój sedymentacji i przebieg przeobrażeń osadów w basenie serii poznańskiej w Polsce. Acta Univers. Wratisl. 1354, Pr. Geol.-Miner., 26: 3-18.
• [5] GOLDSZTEJN P., SKRZYPEK G., 2004 — Ukształtowanie powierzchni stropowej gliny zwałowej zlodowacenia sanu 2 w centrum Wrocławia. Prz. Geol., 52, 2: 160-162.
• [6] JANIAK Z., 1974 — Analiza kształtowania się składu chemicznego wód gruntowych pierwszego poziomu wodonośnego na terenach miasta Wrocławia, dla oceny ich agresywności w stosunku do materiałów budowlanych [praca doktorska]. Arch. Uniw. Przyrod. we Wrocławiu.
• [7] KŁOSIŃSKI A., ANDRZEJEWSKI J., 2009 — Fundamenty wieżowca Sky Tower we Wrocławiu. Geoinżynieria: drogi mosty tunele, 3: 44-50.
• [8] LINDNER L. (red.), 1988 — Czwartorzęd. Osady. Metody badań. Stratygrafia. Wyd. PAE, Warszawa.
• [9] ŁABNO A., 1991 — Objaśnienia do Szczegółowej mapy geologicznej Polski w skali 1:50 000 ark. Leśnica. Wyd. Geol., Warszawa.
• [10] MORYL J., 1999 — Ekspertyza geotechniczna Wrocław, ul. Kanonia 6-8, Budynek Instytutu Botaniki Uniwersytetu Wrocławskiego. Arch. WRO-MIN, Wrocław.
• [11] MORYL J., 2000a — Budynek Instytutu Informatyki Uniwersytetu Wrocławskiego ul. Joliot-Curie-Polaka. Dokumentacja geotechniczna. Arch. WRO-MIN, Wrocław.
• [12] MORYL J., 2000b — Uproszczona dokumentacja geologiczno-inżynierska podłoża projektowanego budynku Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Wrocławskiego. Wrocław, ul. Uniwersytecka-Kuźnicza. Arch. WRO-MIN, Wrocław.
• [13] RÓŻYCKI M.,1968 — Geologia i hydrogeologia okolic Wrocławia ze szczególnym uwzględnieniem utworów trzeciorzędowych [praca habilitacyjna]. Arch. Inst. Nauk Geol. UWr., Wrocław.
• [14] WINNICKA G., 1988 — Objaśnienia do Szczegółowej mapy geologicznej Polski w skali 1:50 000, ark. Wrocław. Wyd. Geol., Warszawa.
• [15] WORSA-KOZAK M., 2006 — Wahania zwierciadła wód podziemnych na terenach zurbanizowanych (miasto Wrocław) [rozprawa doktorska]. Arch. Inst. Nauk Geol. UWroc., Wrocław.