Participatory Budgeting in the Management of Public Space

• Autorzy: Chruściński J. , Palińska I. , Kazak J

Warianty tytułu

PL

Budżet obywatelski w gospodarowaniu przestrzeniami publicznymi

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The increasing importance of public participation in government has brought about new methods for managing spatial planning. One of these is participatory budgeting, where citizens have an opportunity to submit proposals for development initiatives that would benefit the local community. The use of this method offers new research opportunities to provide direct data on the needs in the community for the use of urban space. Incorporating this new data into existing research methods makes it possible to analyze residents’ needs relative to public places. An analysis was made of the data from the Wrocław Participatory Budgeting process in 2013. Field surveys were conducted using Gehl’s method [2009], which assesses public places based on multi-functionality. The winning projects were mapped to identify the concentration of areas which received support. This study reveals the usefulness of the new source of data and provides for further research that would be helpful in designing new proposals for public places.

PL

Wzrostowi znaczenia partycypacji publicznej towarzyszy powstawanie nowych instrumentów gospodarowania przestrzenią. Jednym z nich jest budżet obywatelski, gdzie mieszkańcy mają możliwość zgłaszania oddolnych propozycji działań na rzecz dobra wspólnego społeczności miasta. Wdrożenie takiego narzędzia daje nowe możliwości na polu badawczym, dostarczając bezpośrednie dane dotyczące potrzeb mieszkańców w zakresie użytkowanej przez nich przestrzeni. Integracja nowych danych z istniejącymi metodami badawczymi daje możliwości analiz potrzeb mieszkańców w zakresie przestrzeni publicznych. W pracy przeprowadzono analizę danych dotyczących Wrocławskiego Budżetu Obywatelskiego z roku 2013. Wykonano badania terenowe zgodnie z metodą Gehla [2009] waloryzujące przestrzenie publiczne pod kątem ich wielofunkcyjności oraz dokonano mapowania zwycięskich projektów w celu identyfikacji koncentracji obszarów objętych wsparciem. Badania dowiodły przydatności nowego źródła danych oraz umożliwiły przeprowadzenie analiz przydatnych w projektowaniu nowych rozwiązań przestrzeni publicznych.

Słowa kluczowe

EN

participatory budgeting; public space; public participation

PL

budżet obywatelski; przestrzenie publiczne; partycypacja publiczna

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu
• Czasopismo: Architektura Krajobrazu
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 3
• Strony: 56--67
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., zdj.

Twórcy

autor

Chruściński J.

• Katedra Gospodarki Przestrzennej, Wydział Inżynierii Kształtowania Środowiska i Geodezji, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu

autor

Palińska I.

• Katedra Gospodarki Przestrzennej, Wydział Inżynierii Kształtowania Środowiska i Geodezji, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu

autor

Kazak J

• Katedra Gospodarki Przestrzennej, Wydział Inżynierii Kształtowania Środowiska i Geodezji, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu

Bibliografia

• 1. BOP Consulting, 2013. Green Spaces: The Benefits for London. Great Britain: City of London Corporation.
• 2. Crompton J.L., 2001. The Impact of Parks on Property Values: A review of the Empirical Evidence. Journal of Leasure Research, 1 (33), 1–31.
• 3. Drobniak A., 2003. Procedura wdrażania strategii [w:] M. Czornik (red.), Wdrażanie strategii rozwoju miasta. Wydawnictwo Uczelniane Akademii Ekonomicznej im. Karola Adamieckiego w Katowicach, 17–47.
• 4. Gehl J., 2009. Życie między budynkami. Użytkowanie przestrzeni publicznych. Wydawnictwo RAM, Kraków.
• 5. Krier L., 2011. Architektura wspólnoty. Wydawnictwo słowo/obraz/terytoria, Gdańsk.
• 6. Kwiatkowski J., 2003. Współpraca [w:] J. Kwiatkowski (red.), Partycypacja społeczna i rozwój społeczny. Warszawa, AW-R MT, 38–43.
• 7. Lee A.C.K., Maheswaran R., 2010. The health benefits of urban green spaces: a review of the evidence. Journal of Public Health, 2 (33), 212–222.
• 8. Lynch K., 2011. Obraz miasta. Wyd. Archivolta, Kraków.
• 9. Łuszczek M., Ptasińska U., 2010. Project for public spaces. Jak przetworzyć miejsce. Podręcznik kreowania udanych przestrzeni publicznych. Fundacja Partnerstwo dla Środowiska, Kraków. 10. Sartorius W., Pietras K., Mierzejewski M., 2009. Konsultatywa. Partycypacja społeczna w praktyce. Fundusz dla Organizacji Pozarządowych, Warszawa.
• 11. Szkaradkiewicz M., 2013. Wpływ zabudowy mieszkaniowej oraz zagospodarowania przestrzennego na ocenę jakości życia mieszkańców Poznania (maszynopis). Poznań.
• 12. Whyte W.H., 1980. Social Live of Small Urban Spaces. Project for public spaces, USA.