Integration of geothermal district heating, energy efficiency and res in Montieri demosite within geothermal communities project of concerto European initiative (FP7)

• Autorzy: Marino V.

Warianty tytułu

PL

Integracja geotermalnego ciepła sieciowego, efektywności energetycznej i odnawialnych źródeł energii w mieście pilotowym Montieri w ramach projektu „Społeczności geotermalne” (GEOCOM) finansowanego w ramach 7 programu ramowego (UE)

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This paper sets out the objectives of Geothermal Communities project for the demo-site of Montieri (Italy). The realisation of the geothermal district-heating network is combined with energy efficiency measures on buildings and the integration of other renewable energy sources within the historic town. Specificity and innovation of geothermal energy use in Montieri are outlined together with the designed retrofit interventions. The adoption of an integrated approach that combines the use of different resources and measures demonstrates to be a priority to preserve the geothermal resource for future generations.

PL

W ramach projektu Społeczności Geotermalne (GEOCOM) we włoskim mieście Montieri realizowany jest innowacyjny system geotermalnej sieci ciepłowniczej wraz z integracją z innymi OZE połączony z modernizacją budynków przy równoczesnym zachowaniu średniowiecznej struktury miasta. Takie innowacyjne połączenie w systemie ciepłowniczym różnych OZE, wykorzystanie ich zasobów, ma na celu przede wszystkim ochronę zasobów geotermalnych dla przyszłych pokoleń.

Słowa kluczowe

EN

geothermal district heating; building retrofit; system integration; historic town centre

PL

geotermalne ciepło sieciowe; modernizacja budynków; integracja systemu; historyczne centrum miasta

• Wydawca: Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN
• Czasopismo: Technika Poszukiwań Geologicznych
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 51, nr 2
• Strony: 17--29
• Opis fizyczny: Bibliogr. 23 poz., il., rys., tab.

Twórcy

autor

Marino V.

• Department of Architecture and Design (DAD) Politecnico di Torino Castello del Valentino, viale Mattioli, 39 10125 Torino

Bibliografia

• Project report:
• [1.] Geothermal Communities Project – demonstrating the cascading use of geothermal energy for district heating with small scale RES integration and retrofitting measures, Grant Agreement, Annex 1: Description of Work, 06th July 2009 (internal report, not published).
• [2.] Geothermal Communities Project – demonstrating the cascading use of geothermal energy for district heating with small scale RES integration and retrofitting measures, Work package 3 Retrofitting and energy efficiency measures, D.3.1 Technology showcase for retrofitting and D.3.4 Detailed energy audit for Montieri's CONCERTO area buildings (internal report, not published).
• [3.] Geothermal Communities Project – demonstrating the cascading use of geothermal energy for district heating with small scale RES integration and retrofitting measures, Work package 4 System integration, D.4.3 RES/RUE strategy update for Montieri (internal report, not published).
• Research contents:
• [4.] MARINO V., 2012 – Energy conscious refurbishment of the village of Montieri. A urban strategy for retrofitting historic architecture, PhD theses, Politecnico di Torino, May 2012.
• European standards for energy use in buildings
• [5.] DIRECTIVE 2002/91/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 December 2002 on the Energy performance of buildings.
• [6.] DIRECTIVE 2010/31/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 19 May 2010 on the Energy performance of buildings (recast).
• National energy laws and standards (Italy).
• 7. D. Lgs. 19 Agosto 2005, n. 192 — Attuazione della direttiva 2002/91/CE relativa al rendimento energetico nell'edilizia.
• [8.] D. lgs 29 Dicembre 2006, n. 311 — Disposizioni correttive ed integrative al decreto legislativo 19 Agosto 2005, n. 192, recante attuazione della direttiva 2002/91/CE relativa al rendimento energetico nell'edilizia.
• [9.] D.P.R. 2 Aprile 2009, n. 59 — Regolamento di attuazione dell'articolo 4, comma 1, lettere a) e b), del decreto legislativo 19 Agosto 2005 n. 192, concernente attuazione della direttiva 2002/91/CE relativa al rendimento energetico nell'edilizia.
• [10.] D.M. 26 Giugno 2009 — Linee guida nazionali per la certificazione energetica degli edifici.
• Energy efficiency requirements for assigning government fundings (Italy)
• [11.] D.M. 11Marzo 2008 coordinato con D.M. 26 Gennaio 2010, Attuazione dell'articolo 1, comma 24, lettera a) della legge 24 dicembre 2007, n. 244, per la definizione dei valori limite di fabbisogno di energia primaria annuo e di trasmittanza termica ai fini dell'applicazione dei commi 344 e 345 dell'articolo 1 della legge 27 dicembre 2006, n. 296.
• Methods of calculation (Italy):
• [12.] UNI/TS 11300-1, Specifica tecnica Maggio 2008, Determinazione del fabbisogno di energia termica dell'edificio per la climatizzazione estiva ed invernale.
• [13.] UNI/TS 11300-2, Specifica tecnica Maggio 2008, Determinazione del fabbisogno di energia primaria e dei rendimenti per la climatizzazione invernale e per la produzione di acqua calda sanitaria.
• Energy laws and norms (Tuscany Region):
• [14.] Legge regionale 24 febbraio 2005, n. 39 “Disposizioni in materia di energia”.
• [15.] Decreto del Presidente della Giunta Regionale, 25 febbraio 2010, n. 17/R, “Regolamento di attuazione dell'articolo 23 sexies della legge regionale 24 febbraio 2005, n. 39 (Disposizioni in materia di energia), Disciplina della certificazione energetica degli edifici. Attestato di certificazione energetica”.
• [16.] Legge regionale 23 novembre 2009, n. 71, “Modifiche alla legge regionale 24 febbraio 2005, n. 39, (Disposizioni in materia di energia)”.
• National code for heritage and landscape patrimony (Italy)
• [17.] Decreto Legislativo 22 gennaio 2004 n. 42, “Codice dei beni culturali e del paesaggio, ai sensi dell'articolo 10 Legge 6 luglio 2002, n. 137”.
• Urban building regulation (Municipality of Montieri):
• [18.] REGOLAMENTO URBANISTICO, ART. 55 L.R.T. 3 gennaio 2005, N. 1 e s.m.i., Norme Tecniche, Giugno 2011.
• [19.] REGOLAMENTO URBANISTICO, ART. 55 L.R.T. 3 gennaio 2005, N. 1 e s.m.i., Tavole, Giugno 2011.
• [20.] REGOLAMENTO URBANISTICO, ART. 55 L.R.T. 3 gennaio 2005, N. 1 e s.m.i. Schede si sintesi del patrimonio edilizio esistente nei centri storici e nei tessuti consolidati, Montieri, Giugno 2011.
• Websites:
• [21.] European Initiative CONCERTO: http://concerto.eu/concerto/
• [22.] Geothermal Communities project: www.geothermalcommunities.eu
• [23.] Municipality of Montieri: www.comune.montieri.gr.it/