Odbudowa infrastruktury transportowej Słowenii z udziałem państw NATO

• Autorzy: Chmielewski Ryszard , Wolniewicz Andrzej , Ostrowska Alicja , Mikulski Erik , Pęksa Dawid , Huta Wojciech

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0054.7605

Warianty tytułu

EN

Reconstruction of Slovenia’s transport infrastructure with the participation of NATO countries

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule opisano zastosowanie konstrukcji mostów składanych do odbudowy infrastruktury transportowej Słowenii, która uległa zniszczeniom w wyniku katastrofalnych opadów deszczu w sierpniu 2023 roku. Wiele miejscowości, poprzez zerwanie obiektów mostowych i wynikającą z tego faktu niedrożność ciągów komunikacyjnych, zostało odciętych od dostaw podstawowych artykułów i zaopatrzenia w energię. Zaangażowane w pomoc Słowenii państwa NATO udzieliły wsparcia na wielu płaszczyznach, w tym również poprzez budowę kilkunastu mostów tymczasowych w miejscu zniszczonych obiektów stałych. W artykule przedstawiono przegląd różnych konstrukcji mostów składanych (MS), zastosowanych przez poszczególne armie oraz przez struktury cywilne państw NATO, wykorzystanych do przywrócenia do przejezdności zniszczonej infrastruktury transportowej Słowenii. Omówiono zastosowane rozwiązania konstrukcyjne poszczególnych mostów składanych wraz z technologią ich budowy w zależności od uwarunkowań lokalizacyjnych.

EN

The article describes the use of foldable bridge structures for the reconstruction of Slovenia’s transport infrastructure, which was damaged as a result of the flood in August 2023. Many towns were cut off from the supply of basic goods and energy due to the destruction of bridges and the resulting blockage of communication routes. NATO countries involved in helping Slovenia provided support on many areas, including the construction of several temporary bridges. The article presents an overview of various structures of potrable modular bridges, used by individual armies and civilian structures of NATO countries, used to restore the destroyed transport infrastructure of Slovenia. The construction solutions used for individual portable bridges were discussed, along with the technology of their construction depending on the location conditions.

Słowa kluczowe

PL

most składany; most tymczasowy; państwa NATO; wojska NATO; obrona cywilna; technologia budowy; Słowenia; powódź

EN

modular bridge; temporary bridge; NATO countries; NATO troops; civil protection; construction technology; Slovenia; flood

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2024
• Tom: R. 95, nr 6
• Strony: 19--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Chmielewski Ryszard

• Wydział Inżynierii Lądowej i Geodezji, Wojskowa Akademia Techniczna

• https://orcid.org/0000-0001-5662-9180

autor

Wolniewicz Andrzej

• Wydział Inżynierii Lądowej i Geodezji, Wojskowa Akademia Techniczna

• https://orcid.org/0000-0002-6408-742X

autor

Ostrowska Alicja

• Wydział Inżynierii Lądowej i Geodezji, Wojskowa Akademia Techniczna

• https://orcid.org/0000-0002-5514-0719

autor

Mikulski Erik

• Wydział Inżynierii Lądowej i Geodezji, Wojskowa Akademia Techniczna

• https://orcid.org/0000-0001-5453-4954

autor

Pęksa Dawid

• 2. Inowrocławski Pułk Inżynieryjny

autor

Huta Wojciech

• 2. Mazowiecki Pułk Saperów

• https://orcid.org/0009-0002-3634-8044

Bibliografia

• [1] Republic of Slovenia gov.si. Assistance from the international community, https://www.gov.si/en/registries/projects/government-measures-for-flood-relief/assistance-from-the-international-community/, 02.11.2023
• [2] NATO. NATO Allies support Slovenia following deadly flooding, https://www.nato.int/cps/en/natohq/news_217885.htm, 17.10.2023
• [3] Carte du monde, http://www.cartedumonde.net/cartes/grand/carteslovenie.jpg, 24.10.2023
• [4] Embassy of the Czech Republic in Ljubljana, Czech soldiers have already built three temporary bridges in areas affected by the catastrophic flooding in August this year, https://www.mzv.cz/ljubljana/en/bilateral_relations_business_and_economy/czech_soldiers_have_already_built_three.html, 19.10.2023
• [5] Embassy of the Czech Republic in Ljubljana, Official opening of a temporary bridge over the Meža River in the village of Črna na Koroškem, https://www.mzv.cz/ljubljana/en/bilateral_relations_business_and_economy/official_opening_of_a_temporary_bridge.html, 19.10.2023
• [6] Ministerstvo dopravy, Odbor silniční infrastruktury: Technické Podmínky TP 220, Používání provizorních mostů TMS, Česká Republika, Praha, 2010
• [7] Benda M., Reach back possibility temporary bridges after floods in 2013. 19. medzinárodná vedecká konferencia, Riešenie krízových situácií v špecifickom prostredí, Fakulta špeciálneho inžinierstva ŽU, Žilina, 2014
• [8] Media Information Agency, Macedonian soldiers help construct temporary bridge in Slovenian town, https://mia.mk/en/story/macedonian-soldiers-help-construct-temporary-bridge-in-slovenian-town, 20.10.2023
• [9] Bundesanstalt Technisches Hilfswerk, Newsticker: THW-Einsatz in Slowenien beendet, https://www.thw.de/SharedDocs/Meldungen/DE/Einsaetze/international/2023/08/meldung_001_flutkatastrophe_slowenien.html?nn=923314, 30.10.2023
• [10] Bundesanstalt Technisches Hilfswerk, Nach Überschwemmungen in Slowenien: THW im Einsatz,https://www.thw.de/SharedDocs/Bilder/DE/Bilderstrecken/Mediathek/Bilderstrecken_Fotomaterial/Einsaetze/slowenien_ueberschwemmungen_2023/bilderstrecke_001_slowenien_ueberschwemmungen.html?nn=926354, 30.10.2023
• [11] Ostrowska A., Chmielewski R., Overview of the organisation and technology of portable panel bridges, Inżynieria Bezpieczeństwa Obiektów Antropogenicznych 1/2023, str. 46-52, doi: 10.37105/iboa.167
• [12] Departament of the Army: Field Manual No. 5-277 Bailey Bridge, Washington, DC, 1986
• [13] Mabey&Johnson Ltd., Mabey Compact panel bridging – Compact 200 Bridge Manual, England